Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "놋새옹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 놋새옹 EN CORÉEN

nossaeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 놋새옹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «놋새옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 놋새옹 dans le dictionnaire coréen

Un petit pot fait de riz scié nodong 놋새옹 밥을 짓는 작은 솥

Cliquez pour voir la définition originale de «놋새옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 놋새옹


배옹
baeong
발배옹
balbaeong
채옹
chaeong
김내옹
gimnaeong
히코네성
hikoneseong
히라도성
hiladoseong
히르쉬스프룽병
hileuswiseupeulungbyeong
히로사키성
hilosakiseong
히로시마성
hilosimaseong
히루스프림그병
hiluseupeulimgeubyeong
히메지성
himejiseong
히페르병
hipeleubyeong
히토요시성
hitoyosiseong
히와사성
hiwasaseong
희춘성
huichunseong
흰가루병
huingalubyeong
흰깨강정
huinkkaegangjeong
희소성
huisoseong
희양산성
huiyangsanseong
내옹
naeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 놋새옹

갖신
그릇
다리밟기
동이
반상기
쇠등잔
쇠머리꽂이
쇠수저
쇠옹
쇠지구의
숟가락
술잔
신선로
약탕기
양푼
연엽합
젓가락나물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 놋새옹

기력
김우
김제
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레
놋쇠

Synonymes et antonymes de 놋새옹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «놋새옹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 놋새옹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 놋새옹

Découvrez la traduction de 놋새옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 놋새옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «놋새옹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄铜saeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saeong latón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nodule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीतल saeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saeong النحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Латунь saeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saeong bronze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাস saeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brass saeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembaga saeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messing saeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青銅セオン
130 millions de locuteurs

coréen

놋새옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nodule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brass saeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராஸ் saeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितळ saeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirinç saeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saeong brass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mosiądz saeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латунь saeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brass saeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brass saeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brass saeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brass saeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brass saeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 놋새옹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «놋새옹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «놋새옹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 놋새옹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «놋새옹»

Découvrez l'usage de 놋새옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 놋새옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역정조국장도감의궤 - 28페이지
후록 繼 1 홍연 갑구 紅硬恩具 1 부 部· 참먹 [眞羲] 1 정 T · 제주 에 쓰는 붓 [題主筆] 3 지 - >桐] · 화필 畵筆 2 자루 [桐] · 놋대야 [泳(也] · 놋 새옹 [露& ·兩] 각 2 좌 坐, 놋 촛대 [餘燭· 으 ] 1 쌍 , 놋 광명 대 [滄&明是] 잔 蓋 갖춤 1 좌 坐, 놋등 이 [論束海] 1 좌 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
2
국역 영종 대왕 실록청 의궤 - 2권 - 150페이지
... 위 장소 본방 의 당상 과 낭청 이 쓸 사책 (史偏- ) 을 담을 자물쇠 가 달린 궤짝 2 부 (部) , 서안 (得案) 9 부 , 곳간 에 봉표 (刺-標) 하기 위한 자물쇠 1 부 . 낭청 이 사용할 서판 < 1 板) 2 부 , 갑 (匪) 이 있는 자연 (紫硯) 9 부 , 다모 84 가 사용할 놋 새옹 [餘> ...
오항녕, 2008
3
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 55페이지
표자 <果凰子) 149 ) , 사발 (沙'跡) , 휘건 (揮巾) 150 ) , 수건 (手巾) , 놋 새옹 [餘沙用] 각 1 등 의 물건 을 용환 차 <用還< X ) 151 ) 로 올리며 , 서리 <書吏) 의 문서 를 담을 궤 <橫) 2 부 , 자물통 을 갖춘 버들 고리 [柳冀] 와 버들 상자 [柳] 각 1 부를 올리며 ...
박소동, 1997
4
산간신앙 - 153페이지
제기 는 으로 된 새옹 메 그 旻 만 이중 회 에서 보 관 하였다 가 사용 하고 그 외의 것은 1 회용 을 쓴다 . 제물장 을 볼 때는 에누리 를 하지 않는다 . 조리 를 할 때도 음식 맛 을 보지 않는 것은 물론 쌀 뜨물 도 버리지 않고 모아 두었다가 산제사 가 끝난 ...
文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1993
5
한국 세시 풍속 - 1권 - 307페이지
제물 로 횐 무리 < 백설 ] ) 시루 째 · 북어 한 마리 · 소지 종이 등 을 가지고 가서 빌 거나 또는 새옹 14 ) 과 쌀 · 나무 · 소지 ... 2 · ' J 겅 조 - / - - · L · · ' · < 이 .. , 치 - / · - P . 14) 새옹 으로 만든 작은 솥 인데 , 함부로 쓰지 않고 반됴 시 산기 도 때에 만 ...
김명자, 2005
6
조선의민속전통: 식생활풍습 - 162페이지
JE 양은 놋대야 같이 생겼는 데 다만 규모 가 작고 뚜껑 이 있는 것이 새옹 은 기록 상으로는 웅 노구 보다 후에 나라 난다 . *拳 17 세기 에 쇠 여진 < 옵 식지 미방 y 에는 새웅 덕다 옴직 올 맙든 내용 이 여러 곳 에 씌여 館 다 . 다르다 새웅 은 슨 님 이 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
7
韓國의味覺 - 208페이지
구솥 ( % 솥 . 구리 솥 . 새옹 ) , 곱들 솥 , 오지 솥 , 전골 남비 ( 곱돌 , 무 쇠 . 구리 . 은도금 ) . 남비 ( 쟁개비 . 무쇠 . 구리 ) . 주전자 ( 놋쇠 , 구리 곱들 , 물 주전자 , 술 주전자 , 다관 차 주전자 ) . 적철 ( 숫 鐵) 번철 에 番鐵) 석쇠 ( 석 金) . 화로 ( 무쇠 . 놋쇠 .
黄慧性, 1971
8
호남좌도풍물굿 - 32페이지
70) 새운 : 새옹 . 놋쇠 로 만든 작은 舍. 배가 부르지 아니하고 바닥 이 평평 하며 솟 전과 뚜껑 이 있음 . 71) 은동 우 : 은동 이 . 12) 동우 : 동이 . 놋쇠 로 만든 동이 . 73) 장 개미 : 쟁개비 . 무쇠 나 양은 으로 만든 작은 남비 . y4) 아래 쇠 : 솟 이나 냄비 ...
김익두, ‎윤덕향, ‎임명진, 1994
9
Munhwa. Hoehwa - 187페이지
t 옹이 - 리 (沙用阿 보 ) 새옹 . ... 분정 좌철 C-L <鐵) 2 部 지짐질 하는 물건 경상도 분정 화철 <火鐵) 2 簡 화저 ( · ) (署) 경상도 분정 적금 <良金) 2 雙 석쇠 경상도 분정 화저 <火節) 2 雙 부젓가락 경상도 분정 - 소라 (餘所羅) 2Ap 소라 경상도 분정 뉴 .
Kyu-ik Cho, 2008
10
국역 국혼 정례 (國譯國婚定例) - 62페이지
62 國婚走例 소라 [餘所羅] 1 좌 · 등촉 涉 1e ) 애서 像優 건 [燈燭誘所用] 주물 로 된 동이 120 ) [禱東海] 1 좌 . 주물 로 만든 새옹 [ 0 /用] ) l21 ) [錯沙紹 1 좌 주물 로 만든 병 [錯 폈 il 1 좌 . 주물 로 된 전촉 기 [禱菌燭暴] 1 좌 . 놋쇠 로 만든 번철 <爆鐵> ...
박문수, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 놋새옹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nos-saeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur