Signification de "뉴암스테르담" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 뉴암스테르담 EN CORÉEN

뉴	암	스	테	르	담
nyu	am	seu	te	leu	dam

QUE SIGNIFIE 뉴암스테르담 EN CORÉEN

New Amsterdam

New Amsterdam ou Niu Amsterdam est une colonie hollandaise dans le bassin de l'Hudson River, fondé en 1609 par l'expédition d'un Anglais Henry Hudson. Après 1624, elle devint une colonie permanente centrée sur l'île de Manhattan. En 1626, la forteresse de Fort Amsterdam fut construite et l'île fut achetée pour environ 24 $ maintenant. Il avait prospéré comme un commerce de fourrure, mais il a été attaqué par les Britanniques dans les années 1650 et a été occupé par les Britanniques en 1664, et a été rebaptisé New York comme New York.

définition de 뉴암스테르담 dans le dictionnaire coréen

Nouvelle Amsterdam C'est la capitale des Berbères de l'Est dans la partie nord-est de la Guyane.

TRADUCTION DE 뉴암스테르담

Découvrez la traduction de 뉴암스테르담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 뉴암스테르담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뉴암스테르담» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 新阿姆斯特丹
• Traducteur Français - espagnol: New Amsterdam
• Traducteur Français - anglais: New Amsterdam
• Traducteur Français - hindi: नई एम्स्टर्डम
• Traducteur Français - arabe: نيو أمستردام
• Traducteur Français - russe: Новый Амстердам
• Traducteur Français - portugais: New Amsterdam
• Traducteur Français - bengali: নিউ আমস্টারডাম
• Traducteur Français - français: New Amsterdam
• Traducteur Français - malaisien: New Amsterdam
• Traducteur Français - allemand: New Amsterdam
• Traducteur Français - japonais: ニューアムステルダム
• coréen: 뉴암스테르담
• Traducteur Français - javanais: New Amsterdam
• Traducteur Français - vietnamien: New Amsterdam
• Traducteur Français - tamoul: நியு ஆம்ஸ்டர்டாம்
• Traducteur Français - marathi: नवीन आम्सटरडॅम
• Traducteur Français - turc: New Amsterdam
• Traducteur Français - italien: new Amsterdam
• Traducteur Français - polonais: New Amsterdam
• Traducteur Français - ukrainien: новий Амстердам
• Traducteur Français - roumain: New Amsterdam
• Traducteur Français - grec: νέο Άμστερνταμ
• Traducteur Français - afrikaans: New Amsterdam
• Traducteur Français - suédois: New Amsterdam
• Traducteur Français - norvégien: New Amsterdam

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뉴암스테르담»

Découvrez l'usage de 뉴암스테르담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뉴암스테르담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 108페이지

네덜란드인들은 헐값에 산 맨해튼에 식민지를 건 설한 뒤 뉴암스테르담이라고 이름 붙였어. 뉴암스테르담은 원주민과 유럽 상인들 의 모피 무역 중심지로 성장했어. 당연히 금세 번영했겠지? 네덜란드 왕실은 본국 사람들의 이주를 장려하기 위해 뉴 ...

김상훈, 2011

마법 형사 2

뉴 암스테르담의 한 달 평균 사망자가 470여 명에 이르니, 엿새 동안 에 죽은 사망자를 대략 어림잡으면 약 90명 정도다. 문제는 클락슨 거 리에 있는 뉴 암스테르담 검시소뿐만 아니라, 뉴 암스테르담의 베드타 운 역할을 하는 뉴와크 검시소, 그밖에 뉴 ...

영보(影步), 2013

[세트] 마법 형사 (전4권/완결)

뉴 암스테르담의 한 달 평균 사망자가 470여 명에 이르니, 엿새 동안 에 죽은 사망자를 대략 어림잡으면 약 90명 정도다. 문제는 클락슨 거 리에 있는 뉴 암스테르담 검시소뿐만 아니라, 뉴 암스테르담의 베드타 운 역할을 하는 뉴와크 검시소, 그밖에 뉴 ...

영보(影步), 2013

마법 형사 4 (완결)

순간 패릿의눈이 빛났다. “뉴 암스테르담 대학!” “그곳이 뭘......?” “지금 사태가 일어나는 곳을 선으로 연결해봐. 선들이 모두 교차하 는 곳이야. 게다가 바로얼마 전에 차원이동 마나 강탈 사건이 일어 난 곳이기도 하고. 분명히 그곳에서 뭔가가 일어났어.

영보(影步), 2013

달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1

중간에 해 적을 만나 억류당하는 역경을 딛고 그해 9월 도착한 곳 이 뉴암스테르담 남단이었다. 7개월간의 험난한 여정 이었다. 그 무렵 뉴암스테르담은 750가구의 조그마한 어촌이었다. 그러나 당시 맨해튼을 다스리던 서인도회사 총독이 상륙허가를 ...

홍익희, 2014

마법 형사 3

내, 내가 당신들에게 스크롤 폭탄을 보냈소.” “진작 그렇게 나올 것이지! 좋아, 그럼 그 이유는?” “흐...... 흐흑. 그건...... 이번...... 뉴 암스테르담 주지사 선거에 우리가 지지하는 후보를 당선시키기 위해서였소.” 향해 수직 낙하했다. 이번엔 “으잉?

영보(影步), 2013

이야기 따라 베네룩스 여행: - 81페이지

지금은 뉴욕이라고 불리는 도시 또한 네덜란드 사람들이 먼저 차지 한 다음, '새로운 암스테르담'이란 뜻으로 '뉴 암스테르담'이란 이름 을 붙였지요. 뉴질랜드와 마찬가지로 나중에 영국에 패한 네덜란드는 것도 그 뉴 암스테르담을 잃고 도시 이름마저 ...

신양란, 2013

보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 93페이지

맨 해튼에 처음 입주한 것은 네덜란드 인들이었는데, 이곳을 뉴 암스테르담이 라고 불렀습니다. 전해지 는 바로는 초대 네덜란드 인 총리가 불과 25달러밖 에 안 되는 장신구와 교환 위해 쌓은 성벽을 쌓았습니다. 이 성벽의 이름이 월 스트 리트(Wall.

김정균, 2015

[무료] 마법 형사 1

뉴 암스테르담 주지사는 대통령 선거에 영향을 미치는 자리이기에 정치적으로 매우 중요했다. 그래서 뉴 암스테르담 주지사에 출마한 제퍼슨 당(인디아나의 양대 정당 중 하나) 후보를 돕기 위해 당연하 게도 같은 당의 상하원 의원들이 대거 유세장에 ...

영보(影步), 2013

언어천재 조승연의 이야기 인문학

예를 들면 미국 개척시대에 영 국인들은 지금의 미국 땅에 보스턴 항구를 세웠는데, 이들은 조금 남쪽에 있는 네덜란드인들의 도시였던 뉴 암스테르담의 세련된 거래 스타일에 매번밀렸다. 도 저히 비즈니스로는 네덜란드와 경쟁할 수 없음을 깨달 은 ...

조승연, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뉴암스테르담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뉴암스테르담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[열린세상] 하멜과 한글/박상익 우석대 역사교육과 교수

네덜란드는 막강한 제해권을 바탕으로 북아메리카 허드슨 강에 식민지를 건설하고 그 중심지를 뉴암스테르담이라 칭했다. 17세기 후반 영국이 이곳에 진출하면서 ... «서울신문, oct 12»

'얄미운 사람' 뜻의 깍쟁이 원래 뜻 알고보니

이 말은 자기들이 건설한 뉴암스테르담(현재의 뉴욕)을 영국에 빼앗긴 네덜란드인들이 그 지역 영국인들을 '존(John)'의 네덜란드 발음인 '얀'으로 부른 데서 생겨 ... «Korea Daily, mai 10»

[Broadway] 레이첼 와이즈, <욕망이라는 이름의 전차> 런던공연 출연

이 놀라운 금액은 12월 9일 뉴암스테르담 씨어터(New Amsterdam Theatre)에서 열린 '제 20회 올해의 집시 선발대회(Gypsy of the Year Competition)' 무대에서 발표 ... «플레이디비, déc 08»

'금융위기 낙관론' 펴는 美 버지니아大 다든스쿨 브루너 학장

네덜란드인들이 17세기에 미국 동부에 건설한 도시가 바로 뉴욕(당시 뉴암스테르담)이다. 니커보커 트러스트 소유주인 하인즈(Heinze)와 동업자들이 무리한 대출을 ... «조선일보, oct 08»

"뉴욕 월스트리트가 돼지 탓에 생겼다고?"

세계에서 가장 탐욕스러운 동네인 미국 뉴욕의 월스트리트와 돼지의 관계도 흥미롭다. 아직 뉴욕이 '뉴암스테르담'으로 불리던 시절, 지금의 월스트리트는 바로 돼지 ... «프레시안뉴스, févr 07»

지배하려면 그곳의 이름과 역사를 바꿔라

미국의 경우 영국 이주민은 원주민이 '위칸다코아'라고 부르던 곳은 '버지니아', 네덜란드 이주자들이 '뉴암스테르담'이라고 부른 곳은 '뉴욕'으로 바꾸어버렸다. «조선일보, janv 06»