Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비유담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비유담 EN CORÉEN

biyudam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비유담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비유담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 비유담 dans le dictionnaire coréen

Une courte histoire d'une leçon de morale paranoïaque. 비유담 도덕적 교훈을 담은 짧은 이야기.

Cliquez pour voir la définition originale de «비유담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비유담


암스테르담
amseuteleudam
박문수담
bagmunsudam
부담
budam
건해무담
geonhaemudam
김수담
gimsudam
고복지고부담
gobogjigobudam
공용부담
gong-yongbudam
구담
gudam
구수담
gusudam
로테르담
loteleudam
노트르담
noteuleudam
뉴암스테르담
nyuamseuteleudam
세외부담
se-oebudam
선우담
seon-udam
신후담
sinhudam
수익자부담
su-igjabudam
우담
udam
위험부담
wiheombudam
용유담
yong-yudam
유담
yudam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비유담

위음허
위적열
위허
위허약
위허약설사
위허약증
위허한
위허한구토
윈사
비유
비유동비율
비유
비유비무
비유
비유언어
비유
비유전율
비유클리드기하학
비유탕면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비유담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해소
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 비유담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비유담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비유담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비유담

Découvrez la traduction de 비유담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비유담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비유담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parábola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parábola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীতিগর্ভ রূপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parabole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perumpamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喩え
130 millions de locuteurs

coréen

비유담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngụ ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிக்கதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोधकथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıssa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parabola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypowieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parabolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelykenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liknelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lignelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비유담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비유담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비유담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비유담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비유담»

Découvrez l'usage de 비유담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비유담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계 철학사
... 이기도 하다)라는 물음은 베르트 브레히트Bert Brecht의 탁월한 비유담을 연상시킨다. 이 비유담은 브레히트의 희곡《투 란도트 또는 결백 조작자 대회》(《전집》, 제14권, 36쪽)에 나오는 것이다. 스승과 제자의 대화 형식을 가진 이 비유담을 인용하.
한스 요아힘 슈퇴리히, 2013
2
戒律論 - 15페이지
이 ,祠部 는 비유담 에 의해 비구 계 를 주석 한 젓 이지만 , 이 비 유담 과 파리 율 의 가 4 r 의 비유담 은 일치 하는 것이 대단히 많다 . 오 분율 에서 이것 에 해당 하는 것은 건도 부의 제 18 調伏法 이며 , 십 송율 의 제 57 권 이하 의 雜誦 도 이것 에 해당 ...
睦楨培, 1988
3
비트겐슈타인(이화문고 7) - 65페이지
그러나 그 문제 에 대한 비트겐슈타인 의 가르침 을 이해 하려는 스타 웃 의 진지함 과 참된 열의 에 감동 해서 는 다음 과 같은 비유담 을 그 에게 말해 주었다 . 경찰 관 은 그 지역 개개인 의 주먼 들 로 부 터 정보 - 말하자 면 나이 가 몇 이고 , 어디 에서 ...
서광선, 정대현, 1997
4
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 64페이지
( 174 쿠 5 면 ) 인류 의 정신적 행복 을 위하여 일평생 을 바친 뒤에 , 그는 자기 의 쭉는 모 양 을 일종의 비유담 ( aar 으 로 삼아 영원히 순결한 하느님 의 눈 으로 볼 때 에 우리들 은 다 같이 죄인 이라는 위대 하고 도 슬픈 교훈 을 그의 숭배자 들 에 게 ...
영미문학연구회, 2005
5
벽초 홍명희 연구 - 76페이지
비유담 은 개구리 가 소 를 부러워 하여 그처럼 커지고 자 힘 을 주다가 배 가 터져 죽은 이야기 , 게으른 파리 가 부지런한 벌 을 보고 쫓겨 다니는 제 신 세가 더 낫다고 우겨 대는 이야기 , 마을 로 숨 으러 들어온 이리 가 고양이 에 게 숨 을 곳 을 묻는 ...
강영주, 1999
6
한국근대희곡연구 - 211페이지
아울러 텍스트 가 「 만인 ( Everyman )」 과 같은 도덕극 에서 와 마 찬가지로 비유담 형식 ( parable forrn ) ' 임 을 드러내는 것이기 도 하다 . 비유담 형식 은 극 의 단순한 도덕적 의미 혹은 주제 와 이념 에 직접적 연관 이 있으므로 텍스트 의 주제 나 ...
민병욱, 1995
7
불교문학연구입문: 산문・민속편 - 266페이지
황인덕 은 < < 한국 구비 문학 대계 > > 의 구전 설화 를 이용 하여 이러한 방 향 에서 의 연구 를 효과적으로 수행 했다 . 12) 그는 불전 설화 를 종교 설 화적 성격 을 전제 로 하여 본격 불전 소재 설화 를 크게 비유담 · 전생 담 · 본생담 으로 구분 하고 있다 .
홍윤식, ‎김승호, 1991
8
불교문학의이해 - 170페이지
< 법화경 > 의 일곱 가지 의 비유담 을 보 면 . m 삼차 화택 (三車) (宅) 의 비유 ,助 장자 궁자 ( 툐 者窮者) 의 비유 ,卽 삼초 이목 (三草二本) 의 비유 , 7 화성 보처 (化城寶處) 의 비유 ,借 의 리 계주 (衣裏繫球) 의 비유 .卷 호중 명주 ( 53 + 1 明球) 의 비유 , $ 양 ...
서영애, 2002
9
아홉가지 슬픔에 관한 명상
칼릴 지브란의 . 칼릴 지브란의 예언적인 잠언들과 비유담들을 모아서 엮은 책. 국가로부터 추방되고 종교로부터 파문을 당했던 유형의 시절에 지브란이 남긴 통렬하고도 예리한 ...
칼릴 지브란, 1991
10
國語國文學資料辭典 - 1344페이지
비유담 우화 와 함께 풍유 담 의 일종 으로 도덕 전 고룬 을 담고 있는 暫 은 이야기 . 도덕적 문학 유형 이라는 점 에서 우화 요 비유 당 은 공통 되므로 , 이들 에 대한 엉 격한 구별 은 매우 어려운 문제 이다 . 그러나 구태여 양자 를 구별 짓 자면 우화 가 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비유담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/biyudam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur