Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥배" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥배 EN CORÉEN

ogbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥배 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 옥배 dans le dictionnaire coréen

Il y a un cas de voler son papier de Yi Bae "Hwanggang Century" de 10 ans. À ce moment-là, je peux voir que l'abricot est un membre, le bol joue avec, et la chose est dit être offensé par les gens. 옥배 『화랑세기』 10세 미생랑 조에 그의 종이 옥배를 훔친 사건이 나온다. 그 때 미실이 노비는 수족이요, 그릇은 가지고 노는 것이라 하며 물건 때문에 사람을 상하게 하지 말하 한 것을 볼 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «옥배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥배


개인숭배
gaeinsungbae
각배
gagbae
가죽배
gajugbae
강배
gangbae
건흥오년명금동석가삼존불광배
geonheung-onyeonmyeong-geumdongseoggasamjonbulgwangbae
건흥5년명금동석가삼존불광배
geonheung5nyeonmyeong-geumdongseoggasamjonbulgwangbae
거석숭배
geoseogsungbae
기린흉배
gilinhyungbae
김욱배
gim-ugbae
김용배
gim-yongbae
김득배
gimdeugbae
김경배
gimgyeongbae
김학배
gimhagbae
김흥배
gimheungbae
김중배
gimjungbae
김성배
gimseongbae
국제택배
gugjetaegbae
광배
gwangbae
계영배
gyeyeongbae
남성배
namseongbae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥배

문관
문이열리던날
문이열리든날
문지
미수
미수율무밥
미주
바리
방광산
방교
범좌수
병서원
병풍산
보고
보단
봉동
봉동성당
봉리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥배

개담
개씀
가거도
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건답직파재
고깃
계급분
격리재

Synonymes et antonymes de 옥배 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥배»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥배 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥배

Découvrez la traduction de 옥배 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥배 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥배» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Okbae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okbae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okbae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Okbae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Okbae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Okbae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Okbae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Okbae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okbae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okbae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okbae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクベ
130 millions de locuteurs

coréen

옥배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Okbae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Okbae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Okbae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Okbae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okbae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Okbae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okbae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Okbae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Okbae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Okbae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Okbae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okbae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okbae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥배

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥배»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥배» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥배 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥배»

Découvrez l'usage de 옥배 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥배 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[걸작] 고검환정록 23 - 중
폭발로 날아간 속에서 찾아낸 옥배 조각이 요대에 있다. 노조종이 대강(大綱)을 말해주었다면, 사후에 소림에서 찾을 것은 바로 세절(細節). 더구나 노조종이 주로 묵세휘를 위한 조언에 치중 했기에, 작은 단서에서더 중요한 비밀을 알 수도 있었다.
직하인, 2014
2
비검가 2
이윽고 옥배가 그의 손에 쥐어지자, 수라대제는 품속에 서 시퍼렇게 빛나는 비수를 꺼냈다. “흐흐... 우리는 피를 섞어 나눠 마심으로써 굳은 혈맹 (血盟)을 다진다.” 이어 그가 비수로 자신의 손목을 가볍게 그었다. 츳-! 그의 손목에서 피가 솟구침과 ...
유소백, 1997
3
[세트] 의생진검 (전11권/완결)
아, 이것은 옥배가아닙니까.” 진가신은 탄성이그냥 새어나왔다. “그렇다네. 곤륜산에서만 난다는 순수 취옥으로 만들고 황금으로 문 양을 입혔네.” 노인의 눈에오만한 자존심이 걸렸는데 가히그럴 만한 가치가 있는 물건이었다. 보통의 옥배보다 조금 큰 ...
신동진, 2012
4
뇌신혈 1
동시에 섬광처럼 번뜩이며 하나의옥배가 날아들 었다. 괴이한 “친구가 계속하여 암중에 감시함은 나 두천학을 너무 얕 행위이지 않은가?” 순간 어둠 속으로부터 한가닥 보는 두천학은 아연 흠칫하였다. 이때 어둠 속 멀리에서 한가닥 괴성이 은은히 들려 ...
내가위, 1999
5
고검환정록 23 - 하
아무래도 그 옥배를 조성한 비법을 밝히 는 듯한데.......” 묵세휘의 말에 귀를 기울이던 오공선사의 주름진 얼굴에도 어두운 기색이 떠올랐다. “벽세가 환단과 자소를 대신해서 찾은 것,그것이 아무래도 지부와 상관있으리라 예측하셨는데...이는 단순히 ...
직하인, 2014
6
[세트] 타락공자 (전6권/완결)
옥갑 안에는 반투명한 옥배(玉杯)가 들어있었다. 옥배에 새겨진 문 양이 아주 정교했다. 그는 옥배를 들고 햇살에 비추며 자세히 살폈다. “흐음, 괜찮기는 하지만 황금 오십 냥 가치는 되지 않겠는걸?” “단순한 옥배가 아니외다. 활천신배(活天神杯)라는 ...
태사검, 2013
7
[무료] 타락공자 1
옥갑 안에는 반투명한 옥배(玉杯)가 들어있었다. 옥배에 새겨진 문 양이 아주 정교했다. 그는 옥배를 들고 햇살에 비추며 자세히 살폈다. “흐음, 괜찮기는 하지만 황금 오십 냥 가치는 되지 않겠는걸?” “단순한 옥배가 아니외다. 활천신배(活天神杯)라는 ...
태사검, 2013
8
야우 3
쟁반위에는 한개의 투명한 옥배(玉杯)가 놓여 있었다. 그리고 옥배속에는 빨간 액체가 가득 담겨 찰랑거리고 있었다. 흡사 방금 피를 뽑아낸 듯이 붉은 액체...... 휘장 뒤에서 음성이 다시 이어졌다. “그것은 본좌의 피가 담긴 의혈주(義血酒)이네. 그 술을 ...
이광주, 2005
9
청룡장 1권:
주머니를 열자 작은 옥배가 나왔다. 중인들의 시선 품에서 끄떡이며 고개를 소천은 이 옥배에 집중 되었다. 소천은 옥배를 뒤집었다. 있 한왕(漢王)이라는 글자가 새겨져 뒷자리에는 그 었다. “이게 뭡니까?” 소천은 옥배에 쓰인 한왕이라는 글자를 보고 ...
유재용, 2015
10
고검잔향 2
옥배 속에 담긴 붉은 액체는 바로 쇄골적입초를 달인 물이었던 것이다. 톡....... 한방울 옥루(玉淚)가 옥배 속으로 굴러 떨어진다. “아버님. 불효여식을 용서하세요. 난아는... 차라리 죽음 으로써 이 혼사를 거부하렵니다. 흑......!” 끝내 천약란은어깨를 떨며 ...
이광주, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옥배»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옥배 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한동하 웰빙의 역설] 마지막 복(伏)날, 제철음식이야말로 진짜 보양식
한비자'의 유로편에 보면 상저옥배(象著玉杯 ; 상아젓가락과 옥그릇) 이야기가 나온다. 주지육림으로 유명한 은나라 주왕이 상아로 젓가락을 만들게 하자 숙부인 기자 ... «경향신문, août 15»
2
[부고] 이홍주(종합법률사무소 사람과법 대표변호사)ㆍ이세걸((주)빌란 …
김경배(대한건설협회 충북도회장)ㆍ현배(도시개발 대표)ㆍ옥배(주부전문인클럽 청주지부장)씨 모친상, 조창희(청주대 교수)씨 장모상=2일 오후 2시 54분, 충북대 ... «헤럴드경제 미주판, mars 15»
3
<부음> 이홍주(종합법률사무소 사람과법 대표변호사)ㆍ이세걸( 빌란 …
김경배(대한건설협회 충북도회장)ㆍ현배(도시개발 대표)ㆍ옥배(주부전문인클럽 청주지부장)씨 모친상, 조창희(청주대 교수)씨 장모상=2일 오후 2시 54분, 충북대 ... «헤럴드경제, mars 15»
4
한국해양대, '제2기 조선해양플랜트 리더 아카데미' 수료식
한국해양대는 수료생 전원에 대한 수료증 전달 및 최열 ㈜K-Logen 대표이사에게 공로패를, 심옥배 한자녀 더 갖기 운동연합 거제지회장에게 감사패를, 공정배 태경 ... «머니투데이, févr 15»
5
한국해양대, 거제 '제2기 조선해양플랜트 리더 아카데미' 수료식
이날 한국해양대는 수료생 전원에 대한 수료증 전달 및 최열 ㈜K-Logen 대표이사에게 공로패를, 심옥배 한자녀 더 갖기 운동연합 거제지회장에게 감사패를, 공정배 ... «ajunews, févr 15»
6
[종가의 술과 음식 이야기 .4] 해남윤씨 종가 '비자강정'
보길도지'를 보면 윤선도는 보길도에서 은거할 때 매일 새벽에 닭 울음소리와 함께 일어나 작은 옥배로 경옥주 한 잔을 마시고 일과를 시작했다고 한다. 오늘날의 ... «영남일보, août 14»
7
빌리어즈TV, 쿠드롱 출전 현대옥배 3쿠션 방송
[헤럴드경제=조용직 기자]당구전문채널 빌리어즈TV에서 오는 13일 밤 11시부터 역대 월드컵 우승자들이 참가하는 '현대옥배 월드컵 챔피언스리그'를 방송한다. «헤럴드경제, juin 14»
8
'몽골 군벌' 이성계, '친명 사대' 노선 택한 까닭
... 이안사를 흠모하여 함경도 쪽으로 따라온다거나 옷치긴 왕가의 실세였던 산지(散吉 : 산지) 대왕이 “연회가 끝나려 할 적에 친히 옥배(玉杯)를 목조(이안사)의 품속에 ... «프레시안뉴스, mars 14»
9
'대륙백화점'문 닫는다
윌셔와 세인트 앤드류스 플레이스에 위치한 대륙백화점을 운영하면서 대륙백화점이 위치한 건물과 부지를 소유하고 있는 길옥배 대표가 건물과 부지를 매각하기 ... «미주 한국일보, janv 13»
10
[김문이 만난사람] 티베트 무인구 첫 횡단 박철암 교수
서울에서 학교 다닐 때 스승한테 '옥배에 술을 마시고 타클라마칸 사막을 넘어 곤륜산에서 포부를 펴라.'는 말을 듣고 히말라야에 대한 야망을 키워나갔다. 1947년 ... «서울신문, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥배 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ogbae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur