Signification de "온천목욕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 온천목욕 EN CORÉEN
온
천
목
욕
on
cheon
mog
yog
QUE SIGNIFIE 온천목욕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «온천목욕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 온천목욕 dans le dictionnaire coréen
Il s'agit d'un type de thérapie thermale pour bain de source chaude, destiné à soulager la circulation et à soulager la douleur grâce à l'effet chaud de Nitto en immergeant tout le corps ou la localité dans la boue. Les indications incluent des indications de maladies rhumatismales (rhumatismes chroniques, myalgies, goutte, arthrite dégénérative, douleurs rachidiennes, etc.), de traumatismes et de séquelles, de maladies circulatoires (arthrite obstructive, phlébite, maladie de Raynaud), de paralysie nerveuse périphérique, Inflammation chronique des organes génitaux, etc.). 온천목욕 온천요법의 일종으로 진흙속에 전신 또는 국소를 담가 니토가 지닌 온열효과로 순환 개선이나 통증의 완화를 목적으로 한다. 적응증은 류마티즘성 질환(만성관절류마티즘, 근육통, 통풍, 퇴행성 관절염, 척추성 요통질환 등), 외상 및 그 후유증, 순환계질환(폐색성 동맥염, 정맥염, 레이노병 등), 말초신경마비, 부인과질환(생식기의 만성염증 등)을 들 수 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «온천목욕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 온천목욕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온천목욕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온천목욕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 온천목욕 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온천목욕»
Découvrez l'usage de 온천목욕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온천목욕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 온천 - 184페이지
일본 의 목욕 문화 는 가정 에서 , 온천 에서 특히 노덴 부로 < 노천 야외 온천 ) 에 서도 느낄 수 있다 . 야외 온천 에서 느끼는 상쾌함 은 온천욕 을 즐기 는 많은 사람들 이 경험 하였으리라 생각 된다 . 온천 목욕 후 " 유가 다 " 차림 으로 마시고 먹는 " 오 ...
김규한, 2007
2
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
오히려 온천에 거둥하심을 기뻐할 것이 옵니다.” “허허허, 그렇지가 않아. 그리고 두 번이나 온천에서 목욕을 했는데도 이렇다 할 차도를 보이지 않지 않았는 가.” 세종은 나름대로 생각이 있어서 탕치하는 것을 거듭 사양하였다. 조서강은 조서강대로 ...
신봉승 저, 2007
3
영주를 걷다
등은 이들 유황대사를 활성화시키므로 유황 온천 목욕법이 치료에 많은 도움을 준다. 요산 의 배설을 항진시키고, 항알레르기 작용도 인정되고 있으며, 음용하면 장의 유동이 촉진되 어서 변비를 없애주고 담즙 분비를 도와 간 기능을 개선시켜 준다고 ...
김수종, 2013
4
흉계 : 우주의 지배자 1:
온천 목욕을 할 것이다.” “목욕?” 유키의 눈이 의아함에 휘둥그레졌다. 온천목욕이라니? 외계 종족도 온천을 즐겨? “전투 후 피로를 푸는 방법은 뜨거운 욕탕이 최고지. 자...... 시작해라.” '뭘?'이라는 표정으로 멀뚱하게 사벨론은 바라보자 유키에게 다소 ...
마리앤크로스, 2015
5
킬링 미 소프틀리 (Killing Me Softly)
푹푹 찌는 온천목욕, 어릴 땐싫잖아요. 그래도 내가싫다 소리 안 하고 꼭 따라갔던 이유는요, 목욕 후에 아부지가 사주시던 시원한 밀크 셰이크 때문이었어요. 사각사각 씹히는 얼음에 달달한 우유, 그거 한 잔이면 세상 부러운 게 없었다니까요.” 다은은 ...
김효수, 2013
6
킬링 미 소프틀리
나 어릴 때 우리 가족 한 달에 한 번은 꼭 온천에 갔었 거든요. 푹푹 찌는 온천 목욕, 어릴 땐 싫잖아요. 그래도 내가 싫다 소리 안 하고 꼭 따라갔던 이유는요, 목욕 후 에 아부지가 사 주시던 시원한 밀크셰이크 때문이었어 요. 사각사각 씹히는 얼음에 ...
김효수, 2012
7
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
청주의초 수가 안질을 포함한 여러 병증에 특효가 있다는 소식을 들 온양 온천에서 한 달간 요양했지만 역시 효험을 보지 못했다. 그때까지 세종 은 풍증이 동반하는 마비증세와 눈병 등을 치료하기 위해 평산 온천목욕으로는 병을고칠 수 눈병이 날로 ...
이은식, 2013
8
글로 세상을 호령하다
아아, 온천의 영험함 이 이런 정도라니! 갑오년(1834) 8월 내가 옴에 걸려 온천에 목욕하러 달콤하고 또 약간 유황 냄새가 났다. 이른바 단 사에서 분출하는 온천이 아니겠는가? 어떤 사람은 이 온천에서 목욕을 하면 병이 낫지만, 오래 목욕을 하지 ...
이종묵, 2010
9
訓民正音 - 202페이지
전하 , 전하 의 환후 를 고치시는 일 인데 어찌 백성 들이 괴롭 겠 사옵니까 오히려 온천 에 거둥 하심을 기뻐할 것이 옵니다 .「 허허허 , 그렇지 가 않아 . 그리고 두 번 이나 온천 에서 목욕 을 했는데도 이렇다 할 차도 를 보이지 않지 않은가 . 세종 은 ...
辛奉承, 1985
10
한국 의 발견 - 10권 - 178페이지
충사 를 , 백 칠십 만명 은 온양 온천 을 찾았 으며 나 머지 가 신정호 와 도고 온천 을 찾았 1 다 . ... 한 집 건너 선 대중 목욕랑 예 로부터 소화기 병 , 피부병 , 신경 롱 , 부인병 에 걸렸을 경우 에 온천 물 에 목욕 을 하거나 것 올 마시면 효과 가 큰 것으로 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온천목욕»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온천목욕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유카타 입고 일본 전통 온천마을 한바퀴
소토유란 온천마을에 있으면서 숙박시설이 갖춰지지 않는 공중온천목욕탕, 당일 목욕시설을 말한다. 기노사키 온천마을은 이 '소토유 순례'의 발상지로 알려져 있다. «중앙일보, mai 15»
2
'우결' 공승연-이종현, 첫 만남에 온천목욕에 서예스킨십까지…이래도 …
우결' 공승연-이종현, 첫 만남에 온천목욕에 서예스킨십까지… ... 방송에서 이날 공승연과 이종현은 일본에서 첫날밤을 보낸 뒤 함께 야외 온천 데이트를 하게 됐다. «경제투데이, avril 15»
3
카피바라도 온천을 좋아한다(동영상)
특히 점심시간 때마다 주어지는 카피바라의 온천목욕 시간이면, 많은 관광객이 몰려든다고 ... 영상 속 카피바라의 표정은 온천의 여유와 즐거움을 그대로 드러낸다. «허핑턴포스트, nov 14»
4
창원시, 북면 마금산온천축제 개최
이와 함께 북면손두부, 북면막걸리, 북면단감 등의 지역 특산품 시식행사와 무료식사로 짜장면이 제공되며 온천목욕 무료티켓도 무료로 배부되는 등 마금산온천 ... «모모뉴스, nov 14»
5
[Why] [이한우의 역사속의 WHY] 임금들의 온천 행차는 고...
그는 거의 해마다 온천을 찾아 휴양(休養)을 즐긴 유일한 임금이라 할 수 있다. ... (당뇨)을 비롯해 각종 질병에 시달리던 세종이었기 때문에 아마도 이때 온천목욕에서 ... «조선일보, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온천목욕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oncheonmog-yog>. Mai 2024 ».
