Téléchargez l'application
educalingo
빨판상어

Signification de "빨판상어" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 빨판상어 EN CORÉEN

ppalpansangeo



QUE SIGNIFIE 빨판상어 EN CORÉEN

Requin-meunier

Le requin ventre appartient au cou de l'ancêtre et se réfère à tous les poissons du requin ventre. Le corps mesure 30 à 90 centimètres de longueur et possède un organe qui peut se fixer à d'autres gros animaux. Mais vous pouvez aussi nager seul. Les requins-suceurs se trouvent principalement dans les océans tropicaux et se trouvent dans les régions tempérées et côtières, qui dépendent toutes des objets auxquels ils sont attachés. Certains requins à ventre ne vivent que dans une seule espèce. On le trouve dans la Grande Baleine ou Cachalot. Les petites espèces sont attachées au thon, tandis que les petites espèces vivent dans les branchies et la bouche, comme les raies manta, La relation entre les requins-mères et leurs animaux d'accompagnement s'explique en grande partie par une symbiose pratique. Les animaux attachés ne reçoivent pas en transportant un requin meunier, mais ils ne perdent rien. Le principal avantage des requins-meuniers est la nourriture, la protection et le transport. Il existe une controverse quant à savoir si leurs stocks sont des aliments abandonnés. Certaines espèces mangent bien les selles. L'espèce vivant dans la bouche est censée manger de l'écume.

définition de 빨판상어 dans le dictionnaire coréen

Requin meunier Hippocampe dans le poisson-suceur.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빨판상어

돌묵상어 · 돌상어 · 개상어 · 갈은상어 · 가래상어 · 갈라파고스상어 · 강남상어 · 가시줄상어 · 검목상어 · 극지별상어 · 긴코상어 · 곱상어 · 고래상어 · 곰상어 · 괭이상어 · 귀상어 · 까치상어 · 꼬리기름상어 · 납작줄치상어 · 넓은주둥이상어

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빨판상어

빨강애매미충 · 빨강오징어 · 빨강촉각장님노린재 · 빨강콩버섯 · 빨강혹콩버섯 · 빨강혹황제비둘기 · 빨강흰색뜸부기 · 빨갱이 · 빨계떡 · 빨대팬플루트 · 빨래 · 빨래말미 · 빨래터 · 빨래하는노래 · 빨로와즈 · 빨주노초파남보 · 빨치산 · 빨치산파 · 빨판매가리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빨판상어

백악상어 · 백점얼룩상어 · 백상어 · 뱀상어 · 범상어 · 비악상어 · 복상어 · 불범상어 · 별상어 · 두첨상어 · 두툽상어 · 망상어 · 미흑점상어 · 모조리상어 · 무태상어 · 뿔상어 · 상어 · 산호상어 · 삿징이상어 · 수염상어

Synonymes et antonymes de 빨판상어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빨판상어»

빨판상어 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 빨판상어 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 빨판상어

Découvrez la traduction de 빨판상어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 빨판상어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빨판상어» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

雷莫拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Remora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sucker shark
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

remora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

REMORA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помеха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Remora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেমোরার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Remora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Remora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Remora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吸盤サメ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

빨판상어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sucker shark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Remora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுக்கர் சுறா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सकर शार्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Remora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Remora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeszkoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перешкода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Remora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Remora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Remora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빨판상어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빨판상어»

Tendances de recherche principales et usages générales de 빨판상어
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «빨판상어».

Exemples d'utilisation du mot 빨판상어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빨판상어»

Découvrez l'usage de 빨판상어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빨판상어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
절대 자신감
빨판상어의. 행동. 종종 나는 자연의 경이로움 속에서 발견되는 영적 교훈들에 놀란다. 예를 들어 빨판상어는 우리 자신 보다 더 크고 강하신 존재 근원에 연결되어 있는 것 이 얼마나 중요한지를 잘 보여 준다. 이 물고기의 머 리에는 타원형의 흡반이 ...
데보라 스미스 피게, 2009
2
내 친구 이름은 블루샤크-MBC 창작동화대상 수상작품집(제20회)
저렇게 새하얀 치아가 상어로 변신하면서 날카롭고 흉측 한 상어 이빨이 된다는 게 믿기지 않을 정도로 말이다. “안심해. 쟤는 이름만 빨판상어지, 상어가 아니야.” 빨판상어는 하진이를 보고 인사를 하는 것 같았다. 하 진이도 물 밖으로 솟아오른 빨판 ...
장지혜, 2015
3
노인과 바다: 열린책들 세계문학 198
... 물고기의 눈과 근처에서 헤엄치는 회 색 빨판상어 두 마리를 볼 수 있었다. 때때로 상어는 물고기 옆 에 달라붙었다. 그러다가는 급속히 떨어졌다. 상어들은 물고기 의 그림자 속에서 손쉽게 헤엄치고 있었다. 상어의 길이는 각각 3피트가 넘었고 아주 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
4
지도, 세상을 읽는 생각의 프레임
그는 중남미 벨리즈의 산호초에서 상어를 촬영하다 거대한 상어의 아가미에 붙어 다니는 작은 빨판상어를 영상에 담게 되었 다. 그 후 그는 빨판상어를 보면서 빨판상어처럼 큰 상어를 따라 다니며 촬영할 수 있는 원격 카메라를 만들면 어떨까 상상하게 ...
송규봉, 2011
5
제저벨
그날 우리는 소형과 중형 빨판상어를 하나씩 구출했는데, 사라진 사람은 소형 빨판상어의 조종사였어. 모를 수가 없었지. 우린 처음에 그 친구가 죽은 줄 알았거든. 하지만 생명 신호가 감지되지 않은 건 고장 난 우주복 때문이었 고 헬멧을 벗기니 아직 ...
듀나(이영수), 2012
6
꼬리 치는 당신
별명이 본명보다 유명한 이유 빨판상어를 상어의 일종으로 보아선 안 된다. 이놈은 농어의 일종이다. 등지느러미가 변형된 빨판으로 상어 나 고래의 몸에 빌붙어서 먹고산다. 상어는 왜 몸을 비 벼서 빨판상어를 떼지 않을까? 흑, 너라면 네 이름에 붙은 ...
권혁웅, 2013
7
스노우맨
이내 마티아스는 이다르가 사회적으로 빨판상어(헤 엄치는 능력이 떨어져 상어나 고래 밑에 붙어 이들이 흘리는 그는 그 모두를 이다르와 찌꺼기를 먹는다) 같은 존재임을 알게 됐고, 이 빨판상어 에게 달라붙음으로써 모든 활동의 중심이 됐다. “왜 의대 ...
요 네스뵈, 2012
8
유토피아: 열린책들 세계문학 208
[133] 빨판상어remora는 별로 크지는 않지만 머리 위에 붙어 흡착판으로 자기보다 큰 물고기나 배의 밑바닥 에 달라붙는다. 이 흡착판의 막강한 흡착력에 무척 놀라워 한 고대인들은 빨판상어가 배의 전진을 저지할 수도 있다 는 우화를 만들었다.
토머스 모어, 2012
9
우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 266페이지
분해자는 버섯이나 미생물 등이 해당되며, 생태계에서 매우 중요한 역할을 합 바다거북과 빨판상어. 바다거북 밑에 빨판상어가 붙어 다닌다. 전형적인 편리공생의 예이다. 먹이 피라미드 이 끊임없이 순환하도록 도와주지요. 포식과 피식의 관계는 복잡 ...
김우태, 2014
10
단순하게 가자 2권
얘는요, 빨판상어에요. 영화하고 관련된 일이다 싶으면 철판 물론이고, 빨판까 지 깐다니까요. 접착제라서 벗어날 수도 없다구요. 혜주 는 절망적인 표정으로 고개를 가로 저었다. 그러자 이한 은 헛웃음을 터트리곤 얼른 내놓으라는 듯 손을 까딱였 다.
서블리, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빨판상어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빨판상어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[횡설수설/최영훈]동물의 왕국과 정치
악어와 악어새, 상어와 빨판상어는 공생(共生) 관계에 있다. '동물의 왕국'에는 약한 것이 강한 것에게 먹히는 먹이사슬뿐 아니라 공생과 협동 관계도 있다. 미생물을 ... «동아일보, juil 15»
2
바다거북·빨판상어…희귀종 천국, 필리핀 '팔라완'…EBS '하나뿐인 지구'
대모 거북 등딱지에 매달려 기생하듯 살아가는 빨판상어는 그 자체로 재미난 볼거리다. 빨판상어는 숙주에 매달려 힘들이지 않고 이동하는 대신 기생충을 먹어 없애 ... «경향신문, juin 15»
3
이영아 "빨판상어와 이별, 관리비용이..."
먹이도 먹이지만, 관리비용이 만만치 않았다. 아크릴로 큰 어항을 만들고, 바닷물도 만들어야 한다"고 말했다. 현실적인 문제로 어쩔 수 없이 빨판상어를 수족관에 기증 ... «YTN, févr 15»
4
SEA LIFE 부산아쿠아리움, 바다생물들의 '완생' 전략 소개
빨판상어는 몸에 있는 20~28개의 흡판을 이용해 이용해 상어, 가오리, 듀공처럼 자신보다 몸집이 큰 바다생물에 달라붙어 생활한다. 숙주의 먹이 찌꺼기, 기생충, ... «ajunews, janv 15»
5
[뉴시스 사이언스]21세기 공생형 인간, 호모 심비우스
악어와 악어새, 소라게와 말미잘, 물고기와 청소새우, 빨판상어와 상어, 흰개미와 박테리아, 콩과 뿌리혹박테리아, 곰치와 청소놀래기 등 서로 다른 종의 생물끼리 쌍방 ... «뉴시스, mars 14»
6
60대 얼굴 소녀, 남편이 찾은 앨범속 아내 얼굴이...
태풍 15호 고니 경로에 관심… 예상 강수량은? 복어와 빨판상어의 상부상조 ... 복어와 빨판상어의 상부상조 · 조정석·도경수, 영화 '형(가제)'서 사연 많은 형제로 변신. «동아일보, janv 14»
7
빨판상어의 빨판은 어디서 왔을까…재활용
거북에 들러붙은 빨판상어. 동아프리카에서 호주 북부에 이르는 인도양에선 빨판상어를 이용해 거북을 잡는 전통이 있다. 사진=안젤라폰테, 위키미디어 코먼스. «한겨레, juin 13»
8
"박근혜 님, 노벌레와 빨판상어 조심하세요"
빨판상어는 자신이 가진 빨판의 유용함과 날쌘 청소 능력을 설명했다. 물벼룩들이 성가셔 몸 청소를 하고 싶던 상어는 빨판상어에게 자신의 아랫배를 흔쾌히 내주었다 ... «프레시안뉴스, janv 13»
9
[@뉴스룸/전승훈]바다의 별, 고래상어의 꿈
그레이 블루 빛깔의 등줄기 위에 뿌려진 하얀 점들, 볼 양쪽에 찢어진 5개의 아가미, 주변을 따라다니던 빨판상어들…. 그 늠름하고 우아한 아름다움에 탄성을 지를 ... «동아일보, sept 12»
10
강호동, 투기 논란 20억 평창 땅 아산병원에 기부
복어와 빨판상어의 상부상조 · 나이키 행사에 나타난 ... 복어와 빨판상어의 상부상조 · 조정석·도경수, 영화 '형( ... 복어와 빨판상어의 상부상조 · 나이키 행사에 나타난 ... «동아일보, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빨판상어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ppalpansang-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR