Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀상어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀상어 EN CORÉEN

gwisangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀상어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀상어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
귀상어

Hammerhead

귀상어

Le requin-marteau est un type de requin appartenant au requin. La taille est assez grande, et la tête s'appelle un requin marteau. La distance entre les yeux et les narines est si grande que les yeux reposent sur les deux extrémités de la tête. Les requins-marteaux mesurent environ 4,5 m de longueur et plus de 6 m de longueur. Il vit principalement dans les eaux tropicales, mais en été, il se déplace vers un océan plus froid. Il mange principalement des poissons tels que des raies et mange des animaux morts et des débris près de la rive. Il attaque les gens. Le requin-marteau n'était pas encore bien connu. La nageoire est plus de 100 dollars le kilo, et de nombreux pêcheurs asiatiques l'attrapent. Pour étudier les requins-marteaux, les chercheurs des Galápagos ont appris les récepteurs plus profondément à travers leurs mouvements. Le troupeau est composé de femelles à s'accoupler, et le père des chatons est connu principalement comme un mâle. Accouplement très intense. Les marteaux-marteaux n'ont pas de magnétite comme les baleines et les tortues. Il nourrit la stingray. 귀상어는 귀상어과에 속하는 상어의 한 종류이다. 크기는 꽤 큰 편이며, 머리가 망치처럼 생겨 망치상어라고도 한다. 눈과 콧구멍 사이의 거리가 멀어 눈이 머리의 양쪽 끝에 달려 있다. 귀상어는 다 자라면 몸길이가 4.5m 정도 되며 큰 것은 6m가 넘는다. 주로 열대 바다에 살지만, 여름에는 좀 더 찬 바다로 이동한다. 주로 가오리 등의 물고기를 먹으며, 죽은 동물이나 해안 근처에 있는 찌꺼기도 먹는다. 사람을 공격하기도 한다. 귀상어에 대하여 아직까지 잘 알려지지 않았다. 지느러미는 킬로당 100달러 이상되어 아시아 어부들이 많이 잡는다. 귀상어를 연구하기 위해 갈라파고스의 연구원들이 수신기를 달아 그들의 이동을 통해 좀 더 깊이 알게 되었다. 무리는 암컷이 이루어서 짝짓기를 하는데 새끼들의 아비는 주로 한 수컷으로 알려져 있다. 매우 과격한 짝짓기를 한다. 귀상어들은 고래와 거북이 처럼 자철석을 가지고 있지 않다. 얼룩매 가오리를 먹이로 한다.

définition de 귀상어 dans le dictionnaire coréen

Hammerhead Poisson cartilagineux Buste de poisson Poisson d'algues dans le requin. 귀상어 연골어류 흉상어목 귀상어과의 바닷물고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «귀상어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀상어


돌묵상어
dolmugsang-eo
돌상어
dolsang-eo
돔발상어
dombalsang-eo
개상어
gaesang-eo
갈은상어
gal-eunsang-eo
가래상어
galaesang-eo
갈라파고스상어
gallapagoseusang-eo
강남상어
gangnamsang-eo
가시줄상어
gasijulsang-eo
검목상어
geommogsang-eo
극지별상어
geugjibyeolsang-eo
긴코상어
ginkosang-eo
곱상어
gobsang-eo
고래상어
golaesang-eo
곰상어
gomsang-eo
괭이상어
gwaeng-isang-eo
까치상어
kkachisang-eo
꼬리기름상어
kkoligileumsang-eo
납작줄치상어
nabjagjulchisang-eo
넓은주둥이상어
neolb-eunjudung-isang-eo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀상어

산곡
산동
산리
산사
산제
산초등학교
살미
귀상
귀상
석리
석의놀이
선도설
성기
소본능
속서비스
속성
속의식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀상어

백악상어
백점얼룩상어
상어
상어
상어
비악상어
상어
불범상어
상어
두툽상어
상어
미흑점상어
모조리상어
무태상어
빨판상어
상어
상어
산호상어
삿징이상어
수염상어

Synonymes et antonymes de 귀상어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀상어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀상어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀상어

Découvrez la traduction de 귀상어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀상어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀상어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

锤头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hammerhead
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hammerhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथौड़ा का सिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hammerhead
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hammerhead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hammerhead
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hammerhead
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hammerhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammerhai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンマー
130 millions de locuteurs

coréen

귀상어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HammerHead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்மர்ஹெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HammerHead
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiç balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hammerhead
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hammerhead
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hammerhead
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hammerhead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hammerhead
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hammer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀상어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀상어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀상어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀상어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀상어»

Découvrez l'usage de 귀상어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀상어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
애원성(哀怨聲)
헌데, 그 곳에 귀상어를 보살피던 수의가 빠 졌다면...... 아무리 아프다 하여도 귀상어는 식인 물고기입니다. 수의 의 목숨을 부지하기 어렵겠군요.” 말을 마친 무사가 급히 화룡천으로 향했다. 사람의 목숨이 위태하다 는 말에 지천운 또한 급한 발걸음 ...
이윤진(leesay123), 2009
2
검은 모래 : 2013년 제1회 제주 4.3 평화문학상 수상작
바다거북을 만났 고, 엄청난 무리의 날치 떼가 한꺼번에 수면 위로 날아 오르는 장관을 봤으며, 몸집이 유달리 큰 돌고래나 망 치상어라고 부르기도 하는 귀상어를 만나는 바람에 놀 랐다고 했었는데. 켄은 그런 신기하고 짜릿한 이야기 들을 듣고 기억 ...
구소은, 2013
3
LOST! 로스트 5 : 바다 속으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학
귀상어는 입이 가로로 기다랗게 찢어져 있는데, 입을 벌리자 갈고리 발톱처럼 생긴 이빨이 여러 줄 로 늘어서 있었어요. “귀상어는 이빨이 3천 개나 돼. 이빨이 부러지면 새 이빨이 나오고.” 주디가 귀상어의 이빨을 보며 물었어요. “앤드류, 저 이빨 사이에 ...
주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008
4
산도칸 몸프라쳄의 호랑이들: 열린책들 세계문학 047
두 사람은 몹시 잔인하면서도 위험한 적인, 귀상어에 맞서야 하는 곤경에 처한 것이다. 그 적으로 말하면, 상어류의 일원으로 다른 것들과는 다른 독특한 생김새를 지녔으니, 머리가 망치 모 양이었다. 귀상어의 주둥이 또한 크기나 이빨의 세기에 있어서 ...
에밀리오 살가리, 2011
5
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 1689페이지
... 햄 45441 hammed 햄 메드 45442 hammer 망치 45443 hammered 망치 45444 hammerer 해머 사 45445 hammerers 해머 러45446 hammerhead 귀상어 45448 hammerheads 귀상어 45449 hammering 망치 45450 hammerless 해머 45451.
Nam Nguyen, 2014
6
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 167페이지
( 황동규 226 면 ) 첫놈 바로 뒤에 둘째 놈 이 바싹 따라 오는 것을 보았고 , 세 모진 누런 지느 러 미와 바다 를 쓸 듯이 움직이는 꼬리 로 보아 그것들 이 귀상어 라는 것을 알았다 . ( 김병 卷 박영사 125 면 ) 이처럼 김병 철 역본 의 영향 을 받았지만 황동규 ...
영미문학연구회, 2005
7
시험에 그대로 나오는 동의어 엑스퍼트: - 192페이지
(=produce, give birth to, deliver, beget) 1⃞ 아내가 아이를 낳자 그는 기쁨을 감출수 없었다. 2⃞ 돼지는 한 번에 여러 마리의 새끼를 낳는다. 3⃞ 과학자들은 이전에는 귀상어가 새끼를 한번에 20마리에서 40마리까지 낳 는 것으로 생각했다. 4⃞ 임신 39 ...
홍준기, 2015
8
국어 문법 연구: 국어학사 외 - 312페이지
갑 상어 , 귀상어 64. 참 상어 (眞媒.參媒) : 참 상어 65. 별 상어 ( 게 상어 ,揚媒,蠻媒) 66. 죽 상어 (竹媒) 67. 두룹 상어 ( 비근 상어 .鎭媒,非動媒) 68. 전담 상어 ( 소 淡媒.矯媒.濟州兒) 69. 행락 상어 ( 애락 상어 ,愛樂媒,耕齒媒) 70. 줄 상어 (菌媒,鐵判媒) : 줄 ...
이광정, 2003
9
아빠, 철학이 뭐예요?: 초등 고학년을 위한 철학 입문서
벽마다 공룡 부조들이 조각되어 있고, 안에 들어가 보면 카 펫상어, 보넷머리 귀상어, 지연가래상어 그리고 우리의 오 랜 친구지만 위험한 샌드타이거상어 니키(Nicki) 등 공포감 을 불러일으키는 생물들이 있다. 이번에도 우리는 먼저 수족관으로 향했다.
리하르트 다비트 프레히트, 2013
10
아름다움이 나를 멸시한다:
황소상어 는 작은 상어를 먹고 뱀상어나 귀상어류도 잔인한 방법으로 동료들을 잡아먹구요. 무슨 뜻이냐구요? 같은 종이나 같은 집단의 구성원들이 서로를 동료로 보지 않고 먹을 수 있는 상황이 다양화의 완성 단계 라는 거죠. 자연계에서 살아남는 ...
은희경, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀상어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀상어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미 서부 해안에 잇단 '귀상어' 출현…'비상'
[지금 세계는] 미 서부 해안에 잇단 '귀상어' 출현…'비상' ... 사나운 어종인 귀상어인데 무더기로 그물에 걸리는가 하면 주민이 탄 배를 공격하기도 한다고 합니다. «KBS뉴스, sept 15»
2
성수기 맞은 日해수욕장서 상어 목격 잇달아…지역상인 '울상'
이바라키에서는 호코타시(鉾田市)와 가시마시(鹿嶋市) 앞바다에서 10일까지 무태상어의 일종으로 보이는 상어 약 20마리와 귀상어로 보이는 상어 한 마리가 헤엄 ... «Kyodo News Korean, août 15»
3
日 해수욕장에 '상어떼' 잇따라 출현…“폐쇄” 속출
현 경찰과 지가사키시에 따르면 귀상어로 보인다고 한다. 몸길이는 1.5미터 전후로, 발견 장소는 약 1킬로미터 앞바다 부근이라고 한다. 이달 들어 이바라키(茨城), ... «Kyodo News Korean, août 15»
4
낚싯줄에 걸려 고통받는 귀상어…피서객들 힘 모아 구조
망치 모양으로 머리가 돌출된 귀상어, 입과 머리에 낚싯줄이 감겨 있는데요, 피서객 ... 그렇게 자유의 몸이 된 귀상어, 감동받았는지 한참을 해변에 머물며 사람들 곁을 ... «중앙일보, juil 15»
5
낚싯줄 걸린 귀상어 구해주는 피서객들
25일(현지시간) 허핑턴포스트코리아는 지난 21일 미국 플로리다주 오칼루사 카운티 데스틴 해변에서 낚싯줄이 머리에 감긴 채 해변에 나타난 귀상어를 피서객들이 ... «서울신문, juil 15»
6
귀상어에게 고프로를 달았다. 그리고 해저를 보았다(동영상)
고프로 카메라 광고를 위해, 영화 연출가 앤디 카사그란데가 하바마 제도의 귀상어 한 마리에 고프로 카메라를 달았다. 그리고 얻은 것이 위 동영상이다. 짧은 영상 ... «허핑턴포스트, juil 15»
7
어미 상어 사체에서 죽은 아기 상어 34마리 꺼내는 어부
17일(현지시각) 데일리메일은 미국 플로리다주 해안에서 포획한 귀상어(Hammerhead shark)의 사체에서 죽은 새끼 상어 34마리가 발견됐다고 보도했다. (영상 바로 ... «위키트리, juin 15»
8
지느러미 잘린 '멸종위기' 귀상어, 배 가르니 새끼가 '와르르'
미국 플로리다 주(州) 앞바다에서 새끼 34마리를 밴 채 죽은 귀상어가 고기잡이용 그물에 걸려 올라와 많은 이의 분노를 자아내고 있다. 멸종 위기종인 이 귀상어의 몸 ... «동아일보, juin 15»
9
日 수족관 다랑어 대량 폐사…원인규명 위해 '상어' 투입
가사이린카이(葛西臨海)수족원의 다랑어가 대량으로 폐사한 문제와 관련, 수족원은 31일 다랑어 수조에 추가로 넣은 귀상어를 공개했다. 대량폐사의 원인은 밝혀지지 ... «Kyodo News Korean, mars 15»
10
BMW, 색다른 ′i9′ 렌더링..′귀상어′ 디자인 ′눈길′
석사과정 프로젝트로 진행되었던 이번 작품은 ′귀상어′의 모습을 닮아 디자인되었으며, 자연에서 영감을 받은 모델이다. i3이나 i8처럼 특별한 휠을 장착한 i9는 ... «데일리카, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀상어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwisang-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur