Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "폐옹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 폐옹 EN CORÉEN

pyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 폐옹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «폐옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 폐옹 dans le dictionnaire coréen

Out Une fièvre (fièvre du vent) pénètre dans les poumons (肺部) et l'oignon (肺 脉) est un symptôme de chaleur, de froid, de toux et de maladie cardiaque est malade. 폐옹 풍열(風熱) 등이 침입하여 폐부(肺部)에 옹양(癰瘍)이 발생한 증상으로 열이 나고 추워하며 기침하고 가슴이 아픈 병증임.

Cliquez pour voir la définition originale de «폐옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 폐옹


박세옹
bagse-ong
최계옹
choegye-ong
대장옹
daejang-ong
담옹
dam-ong
둔옹
dun-ong
간옹
gan-ong
기력옹
gilyeog-ong
김옹
gim-ong
김제옹
gimje-ong
기문옹
gimun-ong
공옹
gong-ong
궁옹
gung-ong
권설옹
gwonseol-ong
경옹
gyeong-ong
제옹
je-ong
레옹
le-ong
낭옹
nang-ong
나폴레옹
napolle-ong
늠옹
neum-ong
팡테옹
pangte-ong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 폐옹

열병
열엽초
열증
열천해
열해수
열해천
열후성
오한
폐옹비색
왕성
왕성지
용량
용증후군
울혈
위교장
위증
위해수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 폐옹

대퇴
데포르마시
김우
김내
과마
결후
견우
레알리자시
리오필리자시
말르샹생떼밀리
마세라시
놋새
놋쇠

Synonymes et antonymes de 폐옹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐옹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 폐옹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 폐옹

Découvrez la traduction de 폐옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 폐옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «폐옹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピェオン
130 millions de locuteurs

coréen

폐옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 폐옹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «폐옹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «폐옹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 폐옹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐옹»

Découvrez l'usage de 폐옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 폐옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전염병사 - 39페이지
r 백제 신 집방 」 에서 폐옹 을 치료 하는 처방 : 황기 1 냥 에 물 세 되롤 넣고 다려서 한 되 롤 만들어 두 번 에 나누어 복용 한다 . 이는 갈 씨방 과 같다 . 94 ) g r 백제 신 집방 J 에서 정종 의 득 기가 이미 심장 에 들어가 곤란 하여 죽으 려고 하는 사람 울 ...
대한감염학회, 2009
2
[세트] 괴걸장삼 (전6권/완결)
폐옹(주석:*폐옹은 폐암을 일컫 는 말이다. 당대에는 극히 희귀한 질병이었으며, 치료할 수 있는 자도 전무 했다.)이냐?” 금소운이 멈칫했다가는 잠시 후 길게 한숨을 내쉬었다. “휴... 맞습니다. 의원들께서도 힘들다고 하셨습니다. 도저히 살방법 이 ...
전영훈, 2014
3
동의내과학 - 132페이지
제 5 절 용 (神羅) 폐옹 은 폐 엽 에 옹이 발생 하여 피고름 을 빨는 병 이 다 . C 원인 풍한 의 사가 폐 에 잠복 하기 때문 이다 . 풍 에 피부 와 모발 이 상 하고 열에 혈맥 이 상하여 풍 과 열 이 서로 뭉쳐 기 혈 에 계류 되 여 폐 에 울결 된 데 기인 되기도 하고 ...
김규동, 1962
4
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 201페이지
주상 전하 의 환후 는 폐옹 (肺痛) 과 골양 (骨痛) 이옵니다 . J r 병명 은 그렇다 하고 좀더 자세히 ... ... J r 폐옹 이라 하 오면 폐 에 종기 가 생긴 것을 말함 이온데 그것은 곧 노점 (磨簿 0 을 이르는 것이 오며 . 골양 이란 폐 에 생긴 병균 으 로 말미암아 무릎 ...
金英坤, 1984
5
혈마도 3
청운이그 아이는 다른 사람들과...... 달라요.” 밑도 끝도 없이 꺼낸 그녀의 이야기에 백연심은 의아했었다. “무슨 말씀이신지 모르겠습니다, 공녀.” “세간에서는 어머니가 폐옹(肺癰)을 앓다 스스로 목숨을.
서준백, 2013
6
괴걸장삼 3
휴, 의선 이 정 어른이 마침 낙양 근교에 계셔서 진맥을 받았더니, 폐옹이었습니 다.” “세상에! 그럴 수가.” 일심이 함부로 입을 열다가는 무오사태가 빙그레 웃자 머리를 수그 렸다. “죄, 죄송합니다.” 금소운은 간절한 눈빛으로 백현을 쳐다보면서 말을 ...
전영훈, 2010
7
괴걸장삼 6 (완결)
폐옹을 고친 금소운은 낙양의 그리고 금가로 찾아가다가 수적들은 물론이 고 산적들까지 합세하면서 납치당한다. 금소운의 납치 소식을 접한 장삼은 덕운산으로 가서 금가의 대장로 인 야왕 그리고 검문의 소문주 치기명과 함께 녹림의 대적과 수적인 ...
전영훈, 2010
8
조선의약생활사
... 327 편두풍, 852 평위산, 548, 558, 560 평위환(平胃丸, 평위원), 251, 548 폐로(肺癆), 854 폐옹, 854 포도주, 124, 759 포룡환(抱龍丸), 551, 572 푸닥거리, 832 풍경증(風驚證), 282 풍라(風癩), 139 풍랭(風冷), 316 풍뢰익(風雷益), 476 풍병(風病), ...
신동원, 2014
9
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 1: 방성혜 역사소설
통풍 (橋風) ( 병명 ) 팔다리 관절 이 붓고 아픈 병 파두 (田原) ( 약재 ) 대극 과 에 속하는 파두 의 씨 편태 (備論) ( 용어 ) 자궁 의 위치 변이 로 인해 임신 중 배 가 한쪽 으로 불러 오르는 것 . 폐옹 (神權) ( 병명 ) 폐 에 고름 이 생긴 병증 . = 폐렴 , 폐 농양 ...
방성혜, 2015
10
의성 화타 (소설 의인열전 2)
길경은 폐옹(肺癰:폐의 악창)으로 입안과 목이 마르고 가슴이 막 힌 듯이 답답하고 기침을 하거나 피가래, 고름가래가 나올 때 쓰는 약재다. 처방은 길경과 패모(貝母: 조개가루), 과루인(瓜蔞仁: 물 쑥), 의이인(薏苡仁: 율무), 당귀, 상백피(桑白皮: 뽕나무 ...
이수광, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «폐옹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 폐옹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(161)]청열해독약(淸熱解毒藥)
폐옹(肺癰) 즉 폐에 농양(膿瘍)으로 인해 발생한 폐암, 폐괴저, 기관지확장증 등에도 쓰인다. 장옹이 고름이 이미 생겼으면 의이인(薏苡仁), 부자(附子)와 함께 '의이 ... «데일리한국, sept 15»
2
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(158)] 청열해독약(淸熱解毒藥)
오직 폐장(肺臟)으로만 들어가는 관계로 폐옹(肺癰)을 치료하고 폐(肺) 내부에 생긴 피고름 같은 농혈(膿血)을 밖으로 토하게 한다. 또한 임질(淋疾) 중에서 열이 극성 ... «데일리한국, sept 15»
3
[성환길의 지리산 약용식물] 중국패모
... 진해 거담작용이 좋고 또 눈의 동공(瞳孔)을 확대하여 혈압 강하작용도 있다. 그 외 청열 해독 화담(化痰) 산결(散結) 폐옹(肺癰) 창양(瘡瘍) 종독(腫毒)등을 치료한다. «경남일보, avril 15»
4
환경오염과 폐장과 인체의 관계는 ?
입안에 벽벽(마르고,허물辟辟) 기침하고 가슴이 은은히 아프고 맥이 반대로 활삭(滑數)하면 폐옹(肺악창癕)이다. 폐의 증세(症勢). 사기(邪氣)가 페에 있으면 피부가 ... «오마이뉴스, juin 12»
5
동의보감에 기초한 면역치료로 폐암 극복 가능할까
동의보감에서는 폐암을 유사한 용어로 폐위, 폐적, 폐옹을 들어 설명하고 있는데, 기침이 나고 가래에 피가 섞여 나오는 폐위와, 기침과 함께 숨이 차는 증상이 심하게 ... «경향신문, juin 11»
6
황사 후유증 "돼지고기·미나리로 이겨보세요"
폐를 눅여 주고 담을 삭이며 기침을 멎게 하고 폐위와 폐옹(肺癰)으로 피고름을 뱉는 것을 낫게 하며 몸에 열이 나고 답답한 증상을 없애고 허로(몸이 수척해지고 허약 ... «조선일보, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 폐옹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pye-ong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur