Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새날치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새날치 EN CORÉEN

saenalchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새날치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새날치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새날치 dans le dictionnaire coréen

Nouveau poisson volant Viande de poulet dans la bouche du dentiste. 새날치 동갈치목 날치과의 바닷물고기.

Cliquez pour voir la définition originale de «새날치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새날치


발치
balchi
동갈치
dong-galchi
동동갈치
dongdong-galchi
갈치
galchi
깃털제비활치
gisteoljebihwalchi
황날치
hwangnalchi
이날치
inalchi
제비날치
jebinalchi
전력날치
jeonlyeognalchi
꼭갈치
kkoggalchi
매날치
maenalchi
먹갈치
meoggalchi
먹점홍갈치
meogjeomhong-galchi
미두갈치
midugalchi
물동갈치
muldong-galchi
문자갈치
munjagalchi
날치
nalchi
남방홍갈치
nambanghong-galchi
남방점화살치
nambangjeomhwasalchi
상날치
sangnalchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새날치

끼노루귀
끼노루발
끼밤고둥
끼서발설화
끼여우
나라
나라의어린이
나크섬
새날개갯지렁이
새날개진주조개
새날혁명학원
남굿
남터
너제이
너제이HP파빌리온
너제이브러시토끼
너토리엄
넌힐스
노란실잠자리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새날치

가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영

Synonymes et antonymes de 새날치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새날치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새날치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새날치

Découvrez la traduction de 새날치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새날치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새날치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新飞鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces nueva volar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New flying fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई उड़ान मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك جديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новая летучая рыба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Novo peixe-voador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ উড়ন্ত মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouveaux poissons volants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikan terbang baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neue fliegende Fische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しいトビウオ
130 millions de locuteurs

coréen

새날치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak ingkang mabur New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá bay mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய பறக்கும் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन उड्डाण करणारे हवाई परिवहन मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni uçan balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuovo pesce volante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowe latające ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нова летюча риба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește care zboară nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα πετούν τα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwe vlieënde vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ny flygfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New flygefisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새날치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새날치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새날치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새날치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새날치»

Découvrez l'usage de 새날치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새날치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
노인과 바다: 열린책들 세계문학 198
그러고는 노를 다시 저으면 서, 수면을 낮게 날며 먹잇감을 찾고 있는 기다란 날개를 지닌 검은 를 관찰했다. 노인은 군함가 날개를 기울이며 또다시 하강하는 것을 지 켜보았다. 새는 날치를 쫓아가면서 미친 듯이 날개를 퍼덕였다. 노인은 수면이 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
2
현산 어보 를 찾아서 - 1권
어느 무더운 여름날 오후 함 께 마루 에 앉아 자연 다큐멘터리 를 보고 있는데 돌고래 가 날치 를 뒤쫓는 장 면 이 나왔다 . ... 도감 에는 날치 가 우리 나라 남부 지방 의 전 연안 에 분포 하고 있 으며 , 날 치과 에는 날치 를 비롯하여 제비 날치 · 새 날치 · 매 ...
이태원, 2002
3
변경1
양복 정장으로 차림을 바꾼 날치였다. 아무리 닷새마다 한 번 있는 대목이라고는 하지만 하루 세 번은 무리일 텐데 도 차림을 바꾼 것으로 봐서는 한탕 더 하려는 것 같았다. “너 미쳤어?” 날치가 끄는 대로 으슥한 대합실 구석에 가기 바쁘게 명 훈이 ...
이문열, 2014
4
그 남자의 방
큰배가 지나갈 때마다 놀라 튀어 오르는날치 같습니다. 찰나에 불과하지만 허공을 날던 날 는 살아도 좋겠다는 생각도 들었습니다. 그러자 곧 닥쳐올 파산이 두렵지도 않았습니다. 지난 몇 년을 제외하곤 한 번도 풍족하게 살아본 적 없는 생에 ...
김이정, 2012
5
걸어서 하늘까지(상) - 287페이지
날치 누나 , 왜 요즘엔 한번도 안 둘러 ? " 종합 운 동장 을 나오 면서 황 가 뚜벅 풀 었다 . " 아까도 말했 지만 풀 새형 님 이 이상 해 쳤 다니까 . " " 되게 속상한 일 이 있나 봐요 . " 생 干 는 홀금 홀금 지숙 의 눈치 를 살피며 혼 찻말 처럼 말했 내 " 냘치 ...
문순태, 1980
6
小說語辭典 - 301페이지
( 조정래 /大白山派) 날치 (D) 날아가는 를 쏘아 잡는 짓 . * 봉학 이 가 앉은 파리 를 쏘아서 백발 백중 맞힐 뿐이 아니라 복 치로 만 쓰는 것을 재미 적게 여기어 일부러 파리 를 쫓아 날리고 날치 로 쏘기 를 공부 하여 얼마 뒤에는 날으는 파리 를 놓치지 ...
김윤식, 1998
7
색색만환 환희공 2권
우중의 말에 날치는 더욱 날뛰며 자신의 뒤에 시립해 있는 사람들을 쳐다보며 소리쳤다. “뭐하고들 있어? 조져!” 날치의 말에 10명의 사내들은 우중을 향해 쇄도하려고 했다. 하지만 룸이 조금 좁아 3명만 먼저 우중에게 쇄도하며 어느 빼어든 날이 ...
묵룡비, 2013
8
영혼의 자서전 (하): 열린책들 세계문학 036
돌아다니는데, 한가운데서 날치 한 마리가 갑자기 작은 지느러 미를 펼치고는 공기를 마시려고 바다에서 펄쩍 뛰어올랐다. ... 그것은 갑자기 숙명을 뛰 어넘고, 자유로운 공기를 숨 쉬고, 견딜 수 있는 한 짤막한 순간 이나마 가 되고 싶었기 때문이다.
니코스 카잔차키스, 2011
9
변경12
그런데 함께 노래하 는 목소리 가운데 하나가 어딘가 귀에 익은 게 날치 같았 다. 하지만 당장은 자신이 없어 그 방 문 앞에서 쭈볏거리 는데 이어 들리는 후렴이 명훈에게 확신을 주었다. 우리는 조국의 기둥이 된다 아, 터전 이룩하는 국토건설대.
이문열, 2014
10
자산어보 - 92페이지
그렇다면 그 물고기 는 가 빌려 입은 몸 이 아닌가 . 이 신화 를 통해 동양 고대 의 상상력 이 얼마나 유기적 인지 를 알 수 있다 . 이 같은 상상력 을 가능 하게 했던 게 날치 가 아닌가 싶다 . E ' 자산 어 뵈 / 에서는 그래서 많은 상상적 지식 들이 문헌 인용 ...
손택수, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새날치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saenalchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur