Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새남굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새남굿 EN CORÉEN

굿
saenamgus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새남굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새남굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새남굿 dans le dictionnaire coréen

Nouveau Sud Un gut Chundo traditionnel décédé dans la région de Séoul. 새남굿 서울지역의 전통적인 망자 천도굿.

Cliquez pour voir la définition originale de «새남굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새남굿


범굿
beomgus
대감굿
daegamgus
곽머리씻김굿
gwagmeolissisgimgus
화회동참굿
hwahoedongchamgus
황해도평산소놀음굿
hwanghaedopyeongsansonol-eumgus
장님굿
jangnimgus
진도씻김굿
jindossisgimgus
꽃요람굿
kkoch-yolamgus
몸굿
momgus
내림굿
naelimgus
날받이씻김굿
nalbad-issisgimgus
놀음굿
nol-eumgus
샘굿
saemgus
산씻김굿
sanssisgimgus
서울새남굿
seoulsaenamgus
손님굿
sonnimgus
씻김굿
ssisgimgus
탈놀음굿
talnol-eumgus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새남굿

끼밤고둥
끼서발설화
끼여우
나라
나라의어린이
나크섬
날개갯지렁이
날개진주조개
날치
날혁명학원
새남
너제이
너제이HP파빌리온
너제이브러시토끼
너토리엄
넌힐스
노란실잠자리
노래
누리당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새남굿

갱변굿
강화외포리곶창굿
거리굿
걸립굿
거무영청굿
굿
골매기굿
고사굿
구리갈매동도당굿
군웅굿
군웅장수굿
궁상이굿
굿
광명도당굿
계면굿
경기도도당굿
경사굿
꽃맞이굿
꽃노래굿
남한산성매당왕신도당굿

Synonymes et antonymes de 새남굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새남굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새남굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새남굿

Découvrez la traduction de 새남굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새남굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새남굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新namgut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva namgut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New South
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई namgut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namgut جديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый namgut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New namgut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ namgut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouveau namgut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New South
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New namgut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しいナムグト
130 millions de locuteurs

coréen

새남굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namgut New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namgut mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய namgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन namgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni namgut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuovo namgut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy namgut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий namgut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namgut nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα namgut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe namgut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New namgut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New namgut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새남굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새남굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새남굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새남굿 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새남굿»

Découvrez l'usage de 새남굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새남굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 125페이지
그런데 새 남굿 은 곧장 진오 귀 굿 으로 행해지 지 않는 특성 을 보인다 . 먼저 안당 사경 맞이 를 한 후 연이어 새 낭굿 이 행해진 다 . 안당 사경 맞이 는 재수 굿 의 일종 으로 굿 을 청한 제가 집 의 재수 를 먼저 빌고 망자 천도 굿 을 하는 형식 이다 .
국립문화재연구소 (Korea), 2005
2
함경도의민속 - 130페이지
북청군 성대 면 양평리 살구 어귀 마을 인 여 i 츠 여씨 동족 마을 ) 에서는 갑산 군 에서 남자 무당 인 백낙준 과 그의 처인 여자 무당 ( 호 세미 ) 을 불러 새 남굿 을 행했다 . 이외에 새 남굿 에 펄 요한 조무 인 남자 무당 서너 명은 백낙 준이 북청군 내의 ...
전경욱, 1999
3
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 36페이지
서울 의 안 안팎 굿 은 서울 의 새 남굿 을 이해 하는데 있어서도 매우 긴요 한 의의 를 갖는 준거 로 된다 . 서울 새 남굿 은 안 안팎 굿 의 확대 宇] 다 . 굿 을 구조적 으로 확장 하는 방법 이 각별 하므로 이에 대해서 이해할 펼 요가 있다 . 서울 새 남굿 은 ...
김헌선, 2006
4
한국종교문화론 - 67페이지
새 남굿 은 그 개념 의 본질 면 으로 보아 반드시 부유 · 상류층 만을 위 한 망자 천도 굿일 수 는 없다 . 그런데 조선 후기 에 들어와 불교 의 관련 의례 가 대거 새 남굿 에 수용 되면서 , 그 의례 가 특히 체제 의 중심 지라 는 지역적 배경 및 성격 과 관련 하여 ...
Hŭng-yun Cho, ‎조흥윤, 2002
5
한국의전통예술 - 346페이지
서울 새 남굿 13. 서울 새 남굿 새 남굿 은 서울 지역 의 전통적인 망자 천도 굿 에 속한다 . 서울 지역 의 망자 천도 굿 은 일반적 으로 진 오기 또는 진오 귀라 불린다 . 진 오기 굿 에는 그 규모 와 제가 집 의 사회 계층 에 따라 세 종류 가 있다 . 새 남굿 · 얼 ...
심우성, 2001
6
한국의명무 - 79페이지
전통 서울 굿 , 그것도 새 남굿 의 원형 에 정통 하고 그 전승 과 보전 및 선양 에 평생 애써 온 공로 가 인정 되어 김 유감 은 1996 년 昏 늦게 나마 중요 무형 문화재 제 104 호 서울 새 남굿 의 보유 자로 지정 되었다 . 그리고 서울 새 남굿 보존회 의 회상 을 ...
한국민족학회, 1997
7
인간적인 너무나 인간적인 한국신화 2 - 52페이지
무 녀 가 남의 나라 에서 온 신 을 몰라 보고 침 을 뱉은 죄 때문 이라며 전 새 남굿 과 칠성 새 남굿 을 하라고 하新. 그래서 무녀 의 말 대로 굿 을 하니 몸 에 붙은 열두 풍운 조화 가 모두 사라 졌다 . 칠성 새 남굿 으로 많이 얻어 먹어 배가 부르 자 , 어머니 ...
최원오, 2004
8
우리 가 정말 알아야 할 한국 문화 - 352페이지
2 西'醫 t e 힐 察 6/ 서울 새 남굿 < 제 1 04 호 ) 서울 지역 의 전통적인 망자 천도 굿 이다 . 죽은 사람 의 영혼 을 좋은 곳으 로 보내기 위한 굿 으로 국승 <國僧) 이나 상류층 에서 베풀어 졌으며 진오 귀굿 이라고도 한다 . 새 남굿 은 불교 의 저승 신앙 내용 ...
박영순, 2008
9
民俗紀行 - 50페이지
필자 는 오래 전부터 통영 (統營) 지방 의 굿 을 볼 기회 를 얻고 자 무당 들을 만난 적이 있었으나 뜻 을 이루지 못하다 가 82 년 8 월 19 일 , 20 일 양일간 충무 무형 문화재 보존 협 회 이사장 엄수영 씨 의 주선 으로 이 지방 의 새 남굿 을 볼 수가 있었다 .
Pyŏng-ho Chŏng, ‎Chin-ju Pak, 1992
10
그림속의음식, 음식속의역사: '조선' 의표상과실재에대해다시생각하다
리의 시각 에서 보아도 너무나 많은 음식 이 올라 놀랍다 . 조선 시대 궁중 에서는 돌아 고 ] - 신 분 을 저승 으로 보내기 위해 상례 가 끝난 후 나라 에서 가장 큰 무당 을 불러 새 남굿 을 열곤 했다 . 본격적인 망 자를 보내기 위한 굿 을 하기 에 앞서 무당 은 ...
주영하, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새남굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새남굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유명한점집 금휘궁 소문난 만신 용한무속인 서울시 무형문화재 김금휘
새남굿은 서울굿의 하나로 망자를 천도하는 굿 가운데 규모가 큰 굿이다. 새남굿은 흔히 단독으로 쓰지 않고 진오기새남, 즌오구새남 등으로 말이 합쳐져 쓰이고 ... «더팩트, juin 15»
2
천상장군 김순희, 인간문화재 104호 서울새남굿 전수자
김창식 워싱턴미주방송 서울지국장 = 천상장군이 변했다. 확 달라져 개벽천지가 됐다. 격세지감이다. 신의 선택을 받은 것이 엊그제 같은데 어느덧 한국무속을 견인 ... «뉴시스, avril 15»
3
서울 강남용한점집, 신점 잘 보는 곳? 무속인 성왕사 이은희 만신
마을굿의 형태로는 대동굿, 도당굿, 별신굿, 서낭굿, 당굿 산신굿 등이 있으며, 터주굿 으로는 천신굿, 재수굿, 도신굿, 안택굿 등이 있고, 넋굿은 새남굿, 진오귀굿, ... «더팩트, mars 15»
4
문화재청, 중요무형문화재 활성화 위한 전수교육조교 충원 확대
... (조성연) △ 위도띠뱃놀이 1명(이수병) △ 예천통명농요 1명(안성배) △ 침선장 1명(박영애) △ 경기도도당굿 2명(김경진, 변진섭) △ 서울새남굿 1명(이선호) 등이다. «뉴스와이어, déc 14»
5
궁중음식, 서울새남굿 등 중요무형문화재 공개행사
〔헤럴드경제=이형석 기자〕조선왕조 궁중음식 시연과 서울새남굿 공연 등 중요무형문화재 공개행사가 잇따라 열린다.매월 펼쳐지는 '중요무형문화재 공개행사'는 중요 ... «헤럴드경제, nov 14»
6
나라 무당 서울 새남굿 이영희
서울을 벗어나니 노란 가을 햇살이 아스팔트 위로 쏟아져 내렸다. 지끈거리던 머리가 맑혀졌다. 중화참이 좀 안된 시각에 나라 무당 서울 새남굿 이수자 이영희가 있는 ... «뉴스핌, nov 14»
7
서울시립미술관에서 굿판이?..미디어시티서울2014 개막
망자천도굿인 서울새남굿에서 만신은 세월호 희생자들의 극락왕생을 기원했다. 올해로 8번째를 맞는 미디어시티서울은 '귀신 간첩 할머니'라는 타이틀로 시작전부터 ... «ajunews, sept 14»
8
[포토]이상순 만신 서울새남굿으로 모두 치유해 드립니다.
[뉴스토피아 = 변성진 기자] SeMA비엔날레'미디어시티서울2014'는'귀신,간첩,할머니(Ghosts, Spies and Grandmothers)'를 주제로 9월 2일부터 11월 23일까지 서울 ... «뉴스토피아, sept 14»
9
박찬경 감독이 비엔날레의 성공을 기원하는 의식에 참석하고 있다 …
... 서소문본관 1층에서 비엔날레의 성공과 세월호 희생자들을 추모하는 중요무형문화재 예능보유자 이상순 만신(중요무형문화재 제104호)의 서울새남굿이 펼쳐졌다 ... «뉴스토피아, sept 14»
10
서울시립미술관 비엔날레 미디어시티서울 '귀신 간첩 할머니'전
개막식에는 이상순 만신(중요무형문화재 예능보유자)의 서울새남굿을 비롯해 정은영 작가의 퍼포먼스 '춘향가', 자크라왈 닐탐롱(Jakrawal NILTHAMRONG)과 에릭 ... «민중의소리, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새남굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saenamgus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur