Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼추" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼추 EN CORÉEN

samchu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼추 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삼추 dans le dictionnaire coréen

Même si je ne me suis pas rencontrée pendant un jour, j'allais prendre le parapluie là-bas, trois mois plus tard. [La Cité de la Sagesse]. 삼추 저기 칡을 뜯으러 간다며 하루만 만나지 못하였어도 석달이나 지난 듯하이 저기서 사철쑥을 캐야겠다며 하루만 만나보지 못하였어도 세 번 가을이 지나간 것만 같아라. [『시경』 왕풍 채갈(采葛)].

Cliquez pour voir la définition originale de «삼추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼추


범추
beomchu
개자추
gaejachu
갯대추
gaesdaechu
갈고리단추
galgolidanchu
간추
ganchu
강부추
gangbuchu
강추
gangchu
가시상추
gasisangchu
검은후추
geom-eunhuchu
건고추
geongochu
김추
gimchu
계추
gyechu
결구배추
gyeolgubaechu
결구상추
gyeolgusangchu
겸춘추
gyeomchunchu
경추
gyeongchu
일일여삼추
il-il-yeosamchu
임추
imchu
남추
namchu
쌈추
ssamchu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼추

초증
초창
초해
초허
초허한
초화
촌리
촌지설
총사
총통
축리
춘리
출건비탕
출건비환
출고
출반하탕
출보비탕
출산
출성결핵

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼추

금촌
금성대
그물
근방
김억
김익
김춘
김득
김기
기상중
공복중
구토중
관합
귀사물엄궁구막
꽃양배
꽃상

Synonymes et antonymes de 삼추 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼추»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼추 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼추

Découvrez la traduction de 삼추 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼추 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼추» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Samchu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samchu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samchu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samchu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samchu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samchu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samchu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samchu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samchu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samchu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samchu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムチュ
130 millions de locuteurs

coréen

삼추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samchu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samchu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Samchu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samchu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samchu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samchu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samchu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samchu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samchu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samchu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samchu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samchu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼추

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼추»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼추» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼추 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼추»

Découvrez l'usage de 삼추 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼추 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Everlasting 10(완결)
삼추, 재우삼추.” “왜! 왜 자꾸 이러는 건데 왜!” 계속 재우의 뒤만 졸졸 따라다니는 소현이다. 재우가 준혁 옆에 앉기라도 할라치면 그 틈을 파고들며 재우 에게 안겨오는 탓에 대망의 12월 31일이건만, 준혁의 근처에는 가보지도 못한 재우다. “삼추 쪼아.
사과꽃, 2014
2
[세트] Everlasting
삼추, 재우삼추.” “왜! 왜 자꾸 이러는 건데 왜!” 계속 재우의 뒤만 졸졸 따라다니는 소현이다. 재우가 준 혁 옆에 앉기라도 할라치면 그틈을 파고들며 재우에게 안겨오는 탓에 대망의 12월 31일이건만, 준혁의 근처에 는 가보지도 못한 재우다. “삼추 쪼아.
사과꽃, 2014
3
故事成語辭典 - 535페이지
일일 삼추 ( - H 즈 秋) : 시경 ( 과 經) · 왕풍 <王風) · 채갇 (乘葛) 사모 하는 정 이나 애타게 기다 리 는 마음 이 애절함 의 비유 , 하루 라도 만나지 않으면 삼추 (三秋) 나 되는 긴 시간 으로 여겨 져서 애타게 기다린다 는 것 . ' 삼추 (三秋) ' 는 맹추 (孟秋- 음 ...
신태영, 1996
4
俗談辞典 - 412페이지
甲說後鎭集 에 「宗族之關不異形的關(言人面不陸赤一家戰地)」 일가 에서 방자 한다 일가 친척 사이 에서 허물 잡고 탓하 며 남 에게 까지 들춰내 어 화근 을 만든 는 뜻 . / 방자 - 남을 못 되게 비 는 것 . 일각 (一家) 0 | | 삼추 (三秋) 같다 시간 이 빨리 지나기 ...
李基文, 1962
5
故事成語・俗談辭典 - 479페이지
圖 일각 ( -刻) 이 삼추 < <秋) ili 다 - 시간 이 빨 % 지 나기 를 간절히 기다리는 마음 을 이름 .大東風雅 에 」. - 이이 2 秋 라 하니 열횰 이면 몇 三秋 뇨 . 제 마음 즐겁 거니 남의 서름 生覺 하리 가뜩이나 썩은 肝臟 이 봄눈 스듯 하여라 」 대도록 아사달 이 리 ...
李乙煥, 1995
6
화산철라경 2
어둠을 뚫고 날아온 십수 개의 암기가 두 사람의 등 쪽으로 궤적을 그렸다. 주서령이 다급하게 외쳤다. “급보삼추 알아?” “그 정도야 알죠.” “알면 피해!” “타핫!” 급보삼추(急步三抽). 원래의 행보에서 급속히 삼 보를 이탈하여 적 의 공격을 피하는 경신법.
홍상표, 2013
7
청조만리성 5
수담옥. 버린 것 을 게 괜한 배짱 도박을 하다가 목이 잘릴 뻔했다. 문인주가 두융에 대해 이런 서신을 남겼다. 두융이 대명부의 무장 출신이라는 건 새빨간 거짓이 야. 두융에 대해 조사해 보니 이런 삼추(三醜) 전적이 나오더군. 야밤 도주! 전장 탈영!
수담옥, 2010
8
흑린화(黑麟花) 상 -운향각 이야기 3편
쓴웃음을 지으면서 정현은 허리를 굽혔다. 남은 마루 걸레질을 다시 시작했다. 종이 문을 넘어 느릿느릿한 강물처럼 예스런 음률이 흘러나오고 있었다. 처연하고도 교태로운 가락이었다.『일각(一刻)이 삼추(三秋)라 하니 열흘이면 몇 삼추 (三秋)요.
이지환, 2009
9
한국 신 소설 선집: 추월색, 안의성, 금강문 - 66페이지
참 含 가루 따위 를 섞어 종이 로 싸서 줄 에 다 죽 달아 놓고 한 군데 에 불 을 대면 옆 으로 차차 번져 불 이 일어나게 된다 . 407. 삼추 같다 : 기다리는 시간 이 매우 지루하고 길다 . ' 삼추 (三. t ' < ) ' 는 세 해 의 가을 이라는 뜻 으로 , 3 년 의 세월 을 이르는 ...
권영민, ‎김종욱, ‎배경열, 2003
10
允山강행원, 한국문인화: 시속에그림있고그림속에시있네 - 67페이지
수색 삼추 (熱 그 1 ( ) 43 · 3 념 倒 폭 訓 1 圓 봄 . 여름 , 가을 의 iy 피는 세 계절 중에서 그 자태 의 색 이 가장 아름답다 는 찬사 의 말이다 . 더 욱 이 국화 는 겨을 의 초입 에서 무서리 가 내리는 속 에서도 그 빚을 다투는 에너지 를 머 금고 있는 강 인함 ...
강행원, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼추»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼추 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
퀴즈 사자성어 (119)
A. 매우 짧은 시간이 삼 년 같다(一刻如三秋). 기다리는 마음의 초조함과 답답함을 이름. 일일천추(一日千秋). 일일삼추(一日三秋). B. 백 자나 되는 높은 장대 위. «경남신문, nov 15»
2
[하루 한 생각] 11월 1일 肅殺之氣(숙살지기) 만물을 죽이는 늦가을의 …
... 생각 · 칠절오상 · 국화 · 공자 · 오상고절 · 도연명 · 장자 · 공도동망 · 이정보 · 박이당정 · 연산군 · 한글 · 서리 · 하루한생각 · 숙살지기 · 서리 · 삼추 · 예기공자한거. «이투데이, oct 15»
3
홍콩 시위 시민단체 지도부 자수 후 귀가…학생 시위 지속
한편 일부 홍콩 친중국 성향 언론과 주요 중국 관영 언론은 이날 자수한 센트럴점령 공동대표 3인을 이르는 말인 '점중삼인(占中三人)'을 '점중삼추(占中三丑)'로 비하 ... «뉴시스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼추 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samchu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur