Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "꽃양배추" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 꽃양배추 EN CORÉEN

kkochyangbaechu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 꽃양배추 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «꽃양배추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
꽃양배추

Chou-fleur

콜리플라워

Le chou-fleur et le chou-fleur sont parmi les nombreux légumes appartenant à Brassica oleracea. Il est également connu comme une fleur, une fleur et un arrangement de fleurs. La tête du chou-fleur est composée d'un tissu de clivage de l'inflorescence blanche, et ne mange généralement que cette partie de la tête blanche. La tête d'un chou-fleur est semblable à celle d'un brocoli, mais un brocoli a un bouton floral. Ce nom est une combinaison du mot latin caulis, qui signifie chou, et le mot anglais fleur, fleur, tandis que les espèces brassica oleracea comprennent le chou, le poivron, le chou frisé, le brocoli, Ils sont différents. 콜리플라워, 꽃양배추는 브라시카 올레라케아 종에 속하는 여러 채소들 가운데 하나이다. 화채, 채화, 화권심채라고도 한다. 콜리플라워의 머리는 하얀 꽃차례 분열조직으로 이루어져 있으며, 일반적으로 이 흰 머리 부분만 먹는다. 콜리플라워의 머리는 브로콜리의 것과 비슷하지만, 브로콜리는 꽃망울을 갖고 있다. 이 이름은 양배추를 뜻하는 라틴어 낱말 caulis와 꽃을 뜻하는 영어 낱말 플라워를 결합한 것으로, 브라시카 올레라케아 종에는 양배추, 방울다다기양배추, 케일, 브로콜리, 컬라드 그린을 포함하지만 이들의 재배종군은 서로 다르다.

définition de 꽃양배추 dans le dictionnaire coréen

Chou-fleur Synonyme Brocoli, Chou-fleur Référence Feuilles de chou chinois, Chou, Kale 꽃양배추 동의어 브로콜리, 콜리플라워 참조어 배추과 채소 기르기, 양배추, 케일
Cliquez pour voir la définition originale de «꽃양배추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 꽃양배추


애추
aechu
알배기배추
albaegibaechu
배추
baechu
방울다다기양배추
bang-uldadagiyangbaechu
보은대추
bo-eundaechu
대추
daechu
단배추
danbaechu
얼갈이배추
eolgal-ibaechu
엇갈이배추
eosgal-ibaechu
갯대추
gaesdaechu
금성대추
geumseongdaechu
결구배추
gyeolgubaechu
절인배추
jeol-inbaechu
묏대추
moesdaechu
무등대추
mudeungdaechu
내재추
naejaechu
솎음배추
sokk-eumbaechu
싹양배추
ssag-yangbaechu
월출대추
wolchuldaechu
양배추
yangbaechu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 꽃양배추

술재주나방
시계
시절
싸리
썩음병
아그배나무
아까시나무
아부치론
꽃양배추
얼굴박쥐
여뀌
오배자면충
왕거미
요람굿
요법
을꺾기시작하면서
의소묘
이끼

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 꽃양배추

개자
갈고리단
강부
가시상
검은후
건고
공복중
구토중
관합
결구상
겸춘

Synonymes et antonymes de 꽃양배추 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃양배추»

Traducteur en ligne avec la traduction de 꽃양배추 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 꽃양배추

Découvrez la traduction de 꽃양배추 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 꽃양배추 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «꽃양배추» en coréen.

Traducteur Français - chinois

花椰菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coliflor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cauliflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलगोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنبيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветная капуста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couve-flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chou-fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kembang kol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenkohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリフラワー
130 millions de locuteurs

coréen

꽃양배추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauliflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp lơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிபிளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलकोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karnabahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavolfiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalafior
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвітна капуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conopidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνουπίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomkål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomkål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 꽃양배추

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «꽃양배추»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «꽃양배추» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 꽃양배추 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃양배추»

Découvrez l'usage de 꽃양배추 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 꽃양배추 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
직관펌프, 생각을 열다: 대니얼 데닛의 77가지 생각도구
김이 모락모락 나는 꽃양배추를 우걱우걱 먹는 사람 옆에 있으면, 냄새만으로도 속이 울렁거린다. 순간, 그 사람에게는 꽃양배추 맛이 다르다는 한두 모금 첫 번째가 훨씬 단맛이 나는 반면에, 커피를 마시면 오렌지주스 맛이 처음과 (대략? 정확히?) ...
대니얼 데닛 저, ‎노승영 역,장대익 해설, 2015
2
내 손으로 받는 우리 종자: 귀농총서 19
1 푸른잎양배추(B. o. var. acephala): 결구하지 않고 은 3~4월에 노란 십자화가 피며 잎의 색은 다양하다. 2 순무양배추(B. o. var. gongylodes): 콜라비라고 하며 줄 기가 순무 같이 둥글게 비대하며 이 부위를 식용한다. 3 방울양배추(B. o. var ...
안완식, 2014
3
[강추] 꿈꾸는 책들의 도시 (세계문학의 천재들 002)
발터뫼르스. 당혹스럽다. 거기에서 인내심 있는 내친구들이여, 그대들은 내가 이미 절판된 지 오래인 그의 작품 가운데서 한 구절 인용하는 것을 잠시 허락 해주었으면 한다. 푸른 꽃양배추에 대한 단첼로트 대부의 묘 사는 내가 수천 마디 말로 하는 것 ...
발터뫼르스, 2014
4
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기 홍영재. 으로 식용되고 있다. 그래서 브로콜리는 콜리플라 워cauliflower와 함께 우리나라말로는 꽃양배추라고 하는데, 주 로 하얀색이지만 오렌지색, 자주색등의 품종을 가진 콜리플 라워와 구분 ...
홍영재, 2014
5
하버드 교양 강의
예를 들어 밥상에 오르는 놀랍도록 다양한 채소들, 즉 양배추, 꽃양배추, 브로콜리, 방울다다기양배추, 케일 등은 고작 지난 1,000~2,000년 사이에 꽃양배추의 조상인 한 품종에서 다양하게 기껏해야 5~10개 매달 리는 아주 작은 작물인 테오신트는 ...
스티븐 핑커 외 이창신 옮김, 2012
6
자연적 척추측만증의 예방과 치료를 위한 당신의 계획: 건강은 당신의 손에
재료: • 중간 사이즈의 신선한 붉은 색 또는 녹색 양배추 • 염소 처리하지 않은 물야채 “스타터 컬쳐” 요리법 • 양배추를 칼로 썬다 • 큰 대접에 썬 양배추를 ... 당근, 양배추, 와카미, 칠리 및 생강 같은 야채를 더 첨가할면 더 흥미 로운 맛을 낼수 있다.
Dr. Kevin Lau, ‎케빈 라우, 2012
7
댈러웨이 부인: 열린책들 세계문학 008
그들이 마지막으로 만난 것은 달밤에 꽃양배추 밭 에서였다고 피터는 기억했다. 양배추 잎을 그녀는 문학적 표 현을 발휘하여 〈거친 청동 같다〉고 했고, 장미꽃을 꺾기도 했는 분수 곁에서 클라리사와 말다툼을 벌였던 그날, 그 암울한 밤에 그녀는 ...
버지니아 울프, 2011
8
말테의 수기: 열린책들 세계문학 211
그는 〈꽃양배추요, 꽃양배추〉 하고 외쳤는데,〈꽃〉의 모음 〈ᅩ〉를 불분명하게 발음했다. 그 남자 옆에선 무뚝뚝하고 못생 긴 여자가 따라가면서 가끔 그를 툭 쳤다. 그녀가 칠 때마다 그 소리를 질렀다. 이따금 그가 혼자서 소리를 지를 때도 있었 는 는데, ...
라이너 마리아 릴케, 2013
9
나 의 몸, 나 의 길: 성 폭력 의 예방 과 극복 - 77페이지
축축한 부위 가 무르고 진 분홍색 이며 , 꽃 양배추 ( cauliflower ) 의 모습 이 다 . 가려울 수 있다 . 세 면발 이 (publi lice) 4- 5 주 지나면 증세 가 나타난다 . 주근깨 만찬 작은 벌레 로 그 알 이 육안 으로 보인다 . 음부 가 가렵고 딱딱한 발진 이 생길 수 있다 ...
린다레드래이, 1995
10
피츠제럴드 단편선 1
시금치 와 꽃 양배추 , 당근 , 그리고 강낭콩 이 있는데 . " " 전 꽃 양배추 가 좋아요 . " " 야채 두 가지 먹어 보지 않을 래 " " 점심 땐늘 한 가지만 먹어요 . " 웨이터 가 아이들 을 무척 이나 좋아 하는 척했다 . " 무척 귀 여운 따님 이군요 . 프랑스 먈 도 꼭 ...
F. 스콧피츠제럴드, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «꽃양배추»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 꽃양배추 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양배추로 가꾸는 아름다운 우리마을
웅천읍(읍장 신권섭)은 지난 25일과 26일 웅천역과 웅천시가지 중심의 가로화분에 꽃양배추를 400여 포기를 식재했다. 이날 식재는 추운 겨울을 앞두고 다소 삭막할 ... «보령저널, déc 15»
2
감자·양배추, 위암 발병률 낮춰
감자, 양배추, 콜리플라워(꽃양배추), 양파를 먹으면 위암에 걸리지 않도록 하는 데 도움이 될 수 있다는 연구결과가 나왔다. 반면 맥주, 증류주, 소금, 가공식품은 위암 ... «헬스코리아뉴스, nov 15»
3
보령 웅천읍 꽃양배추 식재
신권섭 웅천읍장은 “추운 겨울 속에서도 강인한 생명력으로 따스함을 더하는 양배추를 통해 읍민 모두가 겨울내 행복하시고 활력을 얻길 바란다”고 말했다. «중도일보, nov 15»
4
서산시,회색빛 도심에 '푸른 생동감'
그동안 가을철 대표적인 꽃으로 서산시 상징물인 국화를 시내 주요 교통섬 및 꽃화분에 식재하고 관리해 왔으나 동절기 대비 꽃양배추로 교체 식재해 회색빛 도심에 ... «전국매일 인터넷 신문, nov 15»
5
서산시, 꽃양배추 식재로 쾌적한 가로환경 조성
[충남=동양뉴스통신] 정진석 기자= 충남 서산시가 쾌적한 가로환경 조성을 위해 시내 주요 교통섬 17개소 및 가로화분 573개소 등에 꽃양배추 2만4000본을 식재 ... «동양뉴스통신, nov 15»
6
[밀양소식] 밀양물산 소비운동 내수 활성화 다짐 등
이날 청도면 주부민방위기동대원 등 30여 명은 시가지 가로변 화분·화단에 꽃양배추를 식재해 관내를 찾는 방문객에게 아름다운 힐링 꽃길 제공에 앞장서고 있다. «뉴시스, nov 15»
7
[남원소식]재해저감·재해위험 저수지보강 추진 등
이번에 심은 꽃양배추는 추위에 강해 관상용으로 대표적인 겨울 꽃이다. 또 여름부터 가을까지 웨이브페츄니아 등으로 화려한 꽃 거리를 조성했던 광한루 앞 승사교 ... «뉴시스, nov 15»
8
꽃양배추 심어 화물차 밤샘 주차 예방
대전 중구 문화1동 새마을회(회장 최순자)는 19일 아름답고 정감 있는 동네환경 조성을 위해 문화여중과 국제통상고 인접 공터에 설치된 40개의 대형화분에 양배추 ... «디트뉴스24, nov 15»
9
대전 중구, 학교 인접공터에 '꽃양배추' 식재
[대전=동양뉴스통신]조효재 기자= 대전 중구는 19일 문화1동 새마을회가 문화여중과 국제통상고 인접 공터에 설치된 40개의 대형화분에 꽃양배추 300본을 식재 ... «동양뉴스통신, nov 15»
10
항암에 가장 좋은 야채는?
아스파라거스, 꽃양배추, 양배추, 꽃양배추 꽃은 90%이상, 피망, 파슬리, 당근, 가지, 껍질을 벗긴 개자리, 냉이, 순무양배추 또는 구경 양배추라고도 불리는 콜라비, ... «대기원시보, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 꽃양배추 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkoch-yangbaechu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur