Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소고기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소고기 EN CORÉEN

sogogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소고기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소고기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
소고기

Bœuf

쇠고기

Le boeuf ou le boeuf est la viande de bétail. Presque toutes les vaches sont utilisées pour la nourriture, et les parasites sont peu préoccupants, de sorte qu'ils sont souvent moins cuits ou mangés crus. Après l'abattage, il est préférable de mûrir à basse température. Les croyants hindous ne mangent pas de vaches parce qu'ils sont sacrés. Il y a eu une controverse à propos de la maladie de la vache folle. Bali indonésien, qui a une population hindoue de 92%, ne vend pas de boeuf. 쇠고기 또는 소고기는 소의 고기이다. 소의 거의 대부분은 식용으로 쓰이며, 기생충의 염려가 적어 덜 익혀 먹거나 날로 먹는 경우도 많다. 도살된 이후에는 저온에서 숙성시킨 것이 맛이 좋다. 힌두교 신자들은 소를 신성하게 여기기 때문에 먹지 않는다. 한때는 광우병의 논란이 있었다. 힌두교를 믿는 인구가 92%를 차지하는 인도네시아 발리에서는 소고기를 팔지 않는다.

définition de 소고기 dans le dictionnaire coréen

Boeuf Viande de bovins. 소고기 소의 고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «소고기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소고기


축뇨고기
chugnyogogi
개고기
gaegogi
갈키고기
galkigogi
가례불고기
galyebulgogi
감돌고기
gamdolgogi
가는돌고기
ganeundolgogi
강꼬치고기
gangkkochigogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
거위고기
geowigogi
금고기
geumgogi
길줄고기
giljulgogi
긴코줄고기
ginkojulgogi
고기
gogi
고래고기
golaegogi
고려고기
golyeogogi
고양이고기
goyang-igogi
흑염소고기
heug-yeomsogogi
상어고기
sang-eogogi
염소고기
yeomsogogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소고기

계문집
계산
계서당
계음자
계정
계탕
계환
소고
소고개천
소고구려
소고기김밥
소고기버섯죽
소고기육개장
소고
소고리마애여래좌상
소고선생문집
소고유고
소고
소고
소고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소고기

고기
닭불고기
고기
고기
단군고기
데마고기
고기
두만가시고기
돼지고기
꼬치고기
꽃줄고기
고기
룰나비고기
고기
나비고기
냉장고기
날개줄고기
남방달고기
네줄고기
노루고기

Synonymes et antonymes de 소고기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소고기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소고기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소고기

Découvrez la traduction de 소고기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소고기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소고기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

牛肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carne de res
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाय का मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم بقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говяжий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরুর মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bœuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rindfleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛肉
130 millions de locuteurs

coréen

소고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாட்டிறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोमांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wołowina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яловичий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne de vită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοδινό κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfekjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소고기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소고기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소고기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소고기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소고기»

Découvrez l'usage de 소고기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소고기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국내 4위 소고기 수입국 캐나다 알고 보니 광우병 위험 2등급 위험통제국!: 2016 시사읽기_40
3.1) 캐나다에서 광우병이 발생해 정부가 캐나다산 소고기에 대해 검역 중단조 치를 내렸다. 주한 캐나다대사관은 현지시간으로 지난 2월 11일 캐나다 앨 버타주의 한 목장에서 다 자란 소가 소해면상뇌증 즉 광우병 증상을 보였 다고 우리 정부에 알려 ...
유레카엠엔비, 2015
2
외식경영 2014년 9월호 (월간)
<책소개> 국내 외식산업 동향과 트렌드를 전하는 외식산업 오피니언 리더를 위한 경영전문지 <360삼겹갈비> 유희영 셰프의 세 가지 메뉴 쾌락주의도 영양주의도 영성주의도 FRANCHISE & ...
외식경영 편집부, 2014
3
박기철 교수의 안식년 365일_3권: - 71페이지
우리네 소고기와 두께와 크기가 다르다. 이 미국산 소고기를 먹 걸린다고 지난 이명박정부 출범 때 그리도 큰 소동을 벌였다고 고 좀 놀랐다. 으면 광우병 생각하니 좀 우습다. 미국산 소고기가 광우병 걸린다면 한국산 소고기도 광우 병 걸리지 말란 법은 ...
박기철, 2014
4
이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:
3.1) 캐나다에서 광우병이 발생해 정부가 캐나다산 소고기에 대해 검역 중단조 치를 내렸다. 주한 캐나다대사관은 현지시간으로 지난 2월 11일 캐나다 앨 버타주의 한 목장에서 다 자란 소가 소해면상뇌증 즉 광우병 증상을 보였 다고 우리 정부에 알려 ...
유레카엠엔비, 2015
5
옥수수의 습격: 먹거리에 대한 통념을 뒤엎는 놀라운 기록
스탠리는 제대로 된 조리법을 쓰면 방목한 소고기도 굉장 히 연하다는 것을 증명해 보였다. 스탠리가 촬영팀을 위해 선정한 요리 메뉴는 한국식 불고기였다. 두 고기의 차이는 요리할 때 더 크게 드러났다. 불을 지피자 옥수수 먹인 소고 기 쪽은 물이 많이 ...
유진규, 2011
6
다시는 살 안 찌는 체질로 바꿔라: 내 몸에 맞게 처방하는 놀라운 다이어트 멘토링
이버 ^」 시 긍차 나물 팥 러지 총 「 러지 배수 다지 2: 고비 혀 미빌 1/2 얕 「 다탤 1 / 2 검정 콩밥 1/2 소고기 덮밥 잡곡밥 1/2 흑미 밥 1/2 소고기 볶음밥 점 르미 구이 춤 1 이 청국장 찌개 1/2 소고기 ^ 떼 수육 우엉 볶응 1/2 심 소고기 킴 큽짐 배추 겅치 ...
김용민, 2011
7
자연적 척추측만증의 예방과 치료를 위한 당신의 계획: 건강은 당신의 손에
먹은소고기가. 좋다. 붇은 시장은 더 많은 수익을 만들수 있게 됐고그 후 전 세계적으로 가축 산업은 과거의소를 키우는 방식으로 더 가속이 이렇게 돌아가지 않았다. 하지만 한가지 큰 문제가 있다. 소는 옥수수를 소화시키지 못한다. 곡물과 설탕을 과잉 ...
Dr. Kevin Lau, ‎케빈 라우, 2012
8
나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다
단백질 보충제를 자주 챙겨 먹기도 하지만 식사 로 먹는 단백질이 중요하다는데 가장 만만한 음식이 소고기였다. 물론 생선회도 있고 닭고기도 있지만 그 메뉴는 한두 번이고 여행 중에 가장 많이 먹었던 메인 음식은 소고기였다. 아시는 분은 아시겠지만 ...
송명희, 2015
9
맛있는 한 끼 : 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47: 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47
고기' 하면 가장 먼저 소고기를 떠올리는 사람들이 열에 아홉은 될 것이다. '오랜만에 고기 한번 먹으러 가자'고 하면 당연히 소 고기 먹으러 가자는 얘기로 안다. 그렇게 말해 놓고 돼지고기를 먹이는 상사는 윗사람 대접도 못 받는다. 소고기가 이토록 ...
주영욱, 2015
10
불멸자 2
자장면?” “그걸로 되겠냐? 아빠가 뭐 사 줄까? 소고기라도 사 줄까?” 아버지의 말에 현정의 눈빛이 예리하게 빛났다. “소고기 좋다! 아빠, 나 소고기 먹고 싶어!” 현정의 말에 어머니가 잠시 눈살을 찌푸리셨다. “현지야, 너도 소고기 좋아하잖아. 그렇지?
송치현, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소고기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소고기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FTA 이후 호주산 소고기, 유럽 자동차 선호 성향 뚜렷
이에 따르면 국내에서 소고기를 구입한 적이 있는 422명 중 71.1%가 호주산을 샀다고 밝혔다. 자동차를 구입한 84명 중에는 48.8%가 유럽산 자동차를 구매했다. «한국일보, oct 15»
2
한우협회, 소고기 원산지 표시위반업소에 손배소
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 전국한우협회는 소고기 원산지 표시를 위반한 수도권 20개 판매업소를 상대로 20일 서울중앙지법에 손해배상 청구 소송을 낸다고 16 ... «연합뉴스, oct 15»
3
인도 50대 이슬람교도 "소고기 먹었다" 소문에 몰매 피살
인도에서 50대 이슬람교도가 소고기를 먹었다는 소문을 듣고 몰려온 힌두교 주민들 ... 경찰은 이클라크의 집에 있는 고기를 감식하기로 했지만,소고기는 아닌 것으로 ... «SBS뉴스, oct 15»
4
[사회] "혹시 내가 산 소고기도?"…무허가로 30억원어치 소고기 재가공 …
서울 강동경찰서는 서울 성동구 마장동에서 정식 허가 없이 소고기 250t(30억원 상당)을 가공하고 이를 서울·경기 등 식당에 공급하거나 인터넷을 통해 판매한 혐의( ... «중앙일보, sept 15»
5
마블링 있으면 좋다?..."지방 많은 소고기일뿐"
지방함유량 등으로 소고기 등급을 매기는 현재의 등급판정기준을 식품영양과 안전의 관점에서 새로 고쳐야 한다는 지적이 나왔다. 국회 보건복지위원회 김성주 의원( ... «허핑턴포스트, sept 15»
6
'금값' 한우 대신 호주산 소고기 선물세트 뜬다
통상 명절에는 가격이 비싸더라도 국산 한우를 선택하려는 심리 탓에 그동안 수입 소고기 세트는 거의 판매되지 않았으나 올들어 지속적으로 한우가격이 고공행진을 ... «데일리한국, sept 15»
7
박기량 “한달 수입? 후배들 소고기 사줄 정돈 된다”(라디오쇼)
소고기도 가능하다. 한 달에 한 번 정도 사줄 수 있다"고 털어놨다. 이어 박기량은 "차는 아직 못 샀다"고 덧붙였다. 한편 이날 방송에는 롯데 자이언츠 치어리더 박기량, ... «중앙일보, sept 15»
8
'집밥 백선생' 백종원 “소고기뭇국, 양지가 제일 좋아”
백종원은 9월 1일 방송된 tvN '집밥 백선생' 16회에서 식재료 무를 가지고 소고기뭇국을 만들며 제자들에게 소고기뭇국을 끓이기 가장 적당한 소고기 부위를 설명했다 ... «중앙일보, sept 15»
9
소고기무국 만들기, 만성기침에 시달린다면 이것 넣으면 '효과'
소고기무국 만들기편 제작진에 따르면 요리 시작 전 백종원은 “이번 방송은 이천 원짜리 무 하나로 1~2인 가구에서 가장 효율적으로 해먹을 수 있는 레시피”라며 “냉장 ... «중앙일보, sept 15»
10
이정진 “케냐에서 악어고기 시식, 소고기 같더라” 깜짝(식사하셨어요)
소고기처럼 부드러웠다"고 말해 호기심을 자극했다. 한편 이날 '식사하셨어요'에는 배우 이정진이 출연해 방랑식객 임지호, 이영자와 함께 사연의 주인공을 위한 힐링 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소고기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sogogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur