Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상비 EN CORÉEN

sangbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상비 dans le dictionnaire coréen

Constant Maladie grave due à la fatigue. Déshumidification de prescription apparentée Ganghong tang B (濕濕 濕 羌) 상비 피곤함으로 상한 병증. 관련처방 제습강활탕B(除濕羌活湯), 평보지출환(平補枳朮散)

Cliquez pour voir la définition originale de «상비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상비


대장비
daejangbi
댕기-영왕비
daeng-gi-yeong-wangbi
당비
dangbi
등속침강비
deungsogchimgangbi
동자삼작노리개-영왕비
dongjasamjagnoligae-yeong-wangbi
가랑비
galangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
금강비
geumgangbi
금귀걸이-왕비
geumgwigeol-i-wangbi
금제관식-왕비
geumjegwansig-wangbi
김육불망비
gim-yugbulmangbi
김광수시혜불망비
gimgwangsusihyebulmangbi
국방비
gugbangbi
국화문앞꽂이-영왕비
gughwamun-apkkoj-i-yeong-wangbi
광개토대왕비
gwang-gaetodaewangbi
광개토왕비
gwang-gaetowangbi
경상비
gyeongsangbi
매향비
maehyangbi
명국삼장비
myeong-gugsamjangbi
낭비
nangbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상비

부자
부지관
부카
북면
북중학교
북초등학교
분지도
불경보살
브르강
상비갑개
상비
상비소방소
사기관
사길
사리
사리국
사면
사몽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마

Synonymes et antonymes de 상비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상비

Découvrez la traduction de 상비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

站在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Standing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واقفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

常備
130 millions de locuteurs

coréen

상비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாண்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоячи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόνιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상비»

Découvrez l'usage de 상비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
산타페로 가는 사람:
... 상비 산서 4? 큔인 르 하얀 집 의 왕 균 섹잉 장 갈산 선 M4 / 무기 의 그늡 상 . 아 소 선집 근 선구 괴어 라 수선 과 궁지 임 인간 에 대한 예의 긴 만구 내 사손 벌정 우제 극상 긷 合 의 산다 메로 가는 사락 김안 인 그리고 아무 말도 하지 압 았다 김인숙 ...
김승희, 1997
2
Taehan Kwangsan Hakhoe Chi - 31권,4-6호 - 385페이지
이 그림 에 의하면 수상 과 유기상 의 상비 가 증 가할 수록 추출율 은 다소 감소 하고 HETS 는 도리어 짧아 짐을 알 수 있다 . 즉 상비 가 A / O = 1 / 3 ( 0.33 ) 일 때 까지는 추출율 이 약 82% 정도 이나 상비 가 A / 01 / 2 ( 0.5 ) 로 증가 하게 되면 추출율 은 ...
Taehan Kwangsan Hakhoe, 1994
3
[세트] 용병불패 (전7권/완결)
화운군주의 측근 시녀들인 사대상비는 천위명이 무성왕부에서 부 상을 치유하는 동안 수차례 대한 적이 있었다. 그녀들로서는 상전을 구출해 자신들의 목숨을 살려준 은인과도 같은 존재였기에 천위명 을 대하는 태도가 각별했다. “천 총병을 뵈옵니다.
천기성, 2013
4
[무료] 천위문 1
멸마전의 무사들이 흠칫 놀라며 뒤로 한 걸음 물 러나는 것을본 상비호가 소리쳤다. “뭐 하는 것이냐! 멸마금혼진(滅魔擒魂陣)을 펼쳐라!” 상비호의외침에 4명씩 다섯 무리로 흩어져 독고상의 주변을 점하 는 멸마전의 무사들이었다. 독고상은 상비호 ...
화풍객, 2014
5
[세트] 천위문 (전7권/완결)
멸마전의 무사들이 흠칫 놀라며 뒤로 한 걸음 물 러나는 것을본 상비호가 소리쳤다. “뭐 하는 것이냐! 멸마금혼진(滅魔擒魂陣)을 펼쳐라!” 상비호의외침에 4명씩 다섯 무리로 흩어져 독고상의 주변을 점하 는 멸마전의 무사들이었다. 독고상은 상비호 ...
화풍객, 2014
6
용병불패 5
화운군주의 측근 시녀들인 사대상비는 천위명이 무성왕부에서 부 상을 치유하는 동안 수차례 대한 적이 있었다. 그녀들로서는 상전을 구출해 자신들의 목숨을 살려준 은인과도 같은 존재였기에 천위명 을 대하는 태도가 각별했다. “천 총병을 뵈옵니다.
천기성, 2013
7
우리 하늘 우리 땅 우리 의 조선 철학 - 89페이지
오행 상비 (五行相比) 삼극 오행 의 변화 원리 는 조화 와 통일 을 이루는 원리 이다 . 오행 의 상태 가 조화 를 상실 하게 되면 정상적인 변화 운동 을 이루지 못하게 된다 . 즉 . 부조화 에 의해서 오행 상호간 에 상쟁 이 일어나게 되고 더 나아가 반 조화 로 ...
柳喚喜, 1988
8
블레이드 헌터 10 (완결)
루카스 후작가에서는 그것을 방지 하기 위해 무려 오천이라는 상비 정예병을 구성한 상태였다. 이곳에 파견된 병력은 바로 그 병력이었다. “그들은 원래 너와 함께 영지전에 투입된 영지병들이었다. 당분간은 쓸 일이 없어 베텔 왕국으로 보낸 것이니 ...
김정률, 2012
9
용병불패 6
사대상비는 모두가 그 좌우에서 무릎을 꿇었다. “이대로 떠나시면 만류하지 못한 저희들은 벌을 면치 못합니다.” “전하께서는 이해심이 깊은 분이시오. 사대상비를 벌하면 내가 다시 찾아오지 않을 것임을 알고 계시오. 그대들이 벌을 받는 일은 절대 없을 ...
천기성, 2013
10
패왕전설 5: 패왕전설
상비는 나미랍이 설마 자해를 했다고는 전혀 생각지않았다. 약 간의 상처에도 기겁을 하는 나미랍의 성격상 스스로 혀를 깨문다는 것은 있을 수 없는 일이기 때문이다. 오비는 나미랍의 혈도를 풀어주고는 뇌정혈을 통해 진기를 주입시 켜 주었다.
천기성, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'약사 지도 필요한 약' 시골 슈퍼에서 무허가 판매
최갑영 서울시 민생사법수사반장은 "이번 수사 결과를 토대로 중앙정부에 보건지소 등을 활용해 안전상비의약품을 제공할 수 있게 제도 개선을 요청하겠다"고 말했다 ... «연합뉴스, nov 15»
2
안전상비의약품 길라잡이 수화 동영상 배포
식품의약품안전처(처장 김승희) 식품의약품안전평가원이 해열진통제 등 편의점 등에서 판매하는 안전상비의약품을 청각장애인들이 안전하게 사용할 수 있도록 ... «디지틀보사, nov 15»
3
"약국외 상비의약품 판매, 의약품 가격상승 둔화효과"
(서울=연합뉴스) 김연정 기자 = 약국 외에 편의점 등 24시간 연중무휴 운영 점포에서도 해열진통제, 감기약, 소화제 등을 판매할 수 있도록 허용한 안전상비의약품 ... «연합뉴스, nov 15»
4
편의점 안전상비의약품 관리 엉망… 약품 오남용 사고 우려
편의점에서 판매되는 안전상비의약품(이하 의약품) 관리규정이 제대로 이뤄지지 않고 있는 것으로 나타났다. 2일 대전시와 보건복지부 등에 따르면 2012년 11월 15 ... «충청투데이, nov 15»
5
'국민 진통제' 타이레놀, 안전상비의약품중 부작용 最多
최근 발표된 식품의약품안전처 자료에 따르면 2011년부터 2015년까지 보고된 안전상비의약품 부작용 1023건 중 타이레놀 제품 군에 의한 부작용은 64%(659건)로 ... «조선일보, oct 15»
6
상비병력 50만감축案 10년뒤로
개정안은 또 장교나 준사관, 부사관 등 간부 비율을 전체 병력의 40% 이상으로 편성하는 계획과 예비전력을 감축하는 계획도 국군의 상비병력 축소 시기와 맞춰 각각 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
7
국방개혁 2030년으로 늦춰…상비병력 50만명으로 감축
개정안은 북한의 비대칭 전력의 위협이 계속되고 있고, 국지도발 가능성이 줄어들지 않고 있는 점을 감안해 상비병력 감축 목표연도를 당초 2020년에서 2030년으로 ... «연합뉴스, oct 15»
8
일본 전문가 "북한군 상비 병력 수준 사실과 다르다"
미야모토 사토루 교수는 "1999년에 발표한 북한 인구연구소 연구원 논문에서 북한군 상비병력이 남자 65만2036명과 여자 3만8천990명 등 모두 69만1027명이라는 ... «중앙일보, oct 15»
9
日 전문가 "북한군 규모 70만명" 주장, 근거는?
영국 국제전략문제연구소(IISS)가 발간하는 '군사균형(The Military Balance)' 2014년판은 북한 상비병력을 119만명으로 추정했다. 일본 방위백서 2014년판도 이를 ... «이투데이, oct 15»
10
여군도 전방 상비사단서 지휘관 임무 가능
이에 따라 앞으로 여군도 GOP를 제외한 전방 상비사단에서 분대장과 소대장, ... 국방부는 전방 상비사단을 포함한 모든 전투부대의 경우 여군이 생활할 여건이 ... «YTN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur