Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стоячи" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТОЯЧИ EN UKRAINIEN

стоячи  [stoyachy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТОЯЧИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стоячи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стоячи dans le dictionnaire ukrainien

debout, prapl. Identique à la position debout. Bien qu'il y ait un cri, même en criant debout - cela n'aidera pas (Ukr .. priz .., 1963, 46); Certains [combattants] étaient assis sur une forêt boréale, d'autres étaient debout. Vorontsov parlait, marchant entre eux (Gonchar, III, 1959, 96); [Jacob:] Homme! C'est le même mot! Il est nécessaire pour lui de toujours se tenir debout et de laisser tomber le bonnet ... (Zar., Antey, 1961, 51). стоячи, присл. Те саме, що сто́ячки. Хоч сядь та плач, хоч стоячи кричи — не поможе (Укр.. присл.., 1963, 46); Деякі [бійці] сіли на буреломі, деякі слухали стоячи. Воронцов говорив, походжаючи між ними (Гончар, III, 1959, 96); [Яків:] Людина! Це ж слово яке! Його треба завжди стоячи говорити і кашкета скидати… (Зар., Антеї, 1961, 51).


Cliquez pour voir la définition originale de «стоячи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТОЯЧИ


залячи
zalyachy
злячи
zlyachy
нехотячи
nekhotyachy
облячи
oblyachy
сидячи
sydyachy

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТОЯЧИ

сточник
сточування
сточувати
сточуватися
стоязикий
стояк
стояка
стояковий
стоян
стоянець
стоянка
стоянковий
стояння
стояннячко
стоянок
стояти
стоятися
стоячий
стоячка
стоячки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТОЯЧИ

багчи
беречи
бігчи
бічи
веречи
вимогчи
виречи
витечи
двійчи
двічи
забічи
замочи
запечи
заречи
засічи
збічи
злягчи
змочи
знемочи
зречи

Synonymes et antonymes de стоячи dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТОЯЧИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стоячи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТОЯЧИ

Découvrez la traduction de стоячи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стоячи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стоячи» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

地位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

standing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நின்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojący
50 millions de locuteurs

ukrainien

стоячи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθοστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стоячи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТОЯЧИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стоячи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стоячи en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТОЯЧИ»

Découvrez l'usage de стоячи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стоячи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Великий Александр Невский. «Стоять будет Русская Земля!»
Наталья Пронина. В сражении за город были убиты 70 знатных рыцарей. Фогтов вместе с другими пленными Александр велел заковать и отправить в Новгород. Бояре-изменники, сдавшие Псков немецким крестоносцам, были ...
Наталья Пронина, 2015
2
Стоять насмерть!
Андрей Дышев. потом, потом... потом я осторожно придвинул к ней яичницу и туалетный бачок. Стыкуется! Анна действительно выходила из комнаты, когда мы обедали у меня, — то на кухню, то руки мыть. Мало ли что ей надо ...
Андрей Дышев, 2015
3
Всем стоять
Татьяна Москвина. опыты выказали бы какие-то признаки сближения с искусством Театра. Нозачем ему трудиться? Он бодрои энергично торгует миражами – асегодня ненаних ли спрос?
Татьяна Москвина, 2014
4
Стоять в огне
Б.И. Сушинский. товарищей. Но теперьи тамвсезатихло. Эта тишинавкакойто степени успокаивала Андрея: значит,замысел его удался,оба отряда вышли закольцо карателей. Фашисты спохватились слишком поздно. Он видел ...
Б.И. Сушинский, 2014
5
Стоять на краю страшнее...
Дина Рубина. В бытовом смысле любой вменяемый человек на Западе после сорока лет уже решает все эти проблемы с адвокатом. У него уже на всякий случай записано – что должно произойтис семьей и имуществом после ...
Дина Рубина, 2015
6
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
стоять на одной доске с кем, с чем. Быть в одинаковом положении. стоять на одном. Придерживаться одного мнения, не отказываясь от него. стоять (топтаться) на одном месте. Неодобр. Не развиваться, не совершенствоваться; ...
Ю. Ларионова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТОЯЧИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стоячи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гурт «Мандри» у Луцьку слухали стоячи. ФОТО. ВІДЕО
Глибокий патріотичний текст присутні в залі слухали стоячи. Зауважимо, гурт «Мандри» виступав без жодних фонограм. Лише чистий звук та акустика ... «ВолиньPost, sept 15»
2
Під час театрального фестивалю чернівецьким акторам стоячи
Вистава "Енні" настільки вразила легендарну актрису, що вона разом з усіма глядачами довго стоячи аплодувала і гукала "Браво!", - розповіла завліт ... «Молодий Буковинець, sept 15»
3
На презентації книги "Аеропорт" Сергія Лойка люди плакали стоячи
11 вересня у Львівському університеті імені Івана Франка кореспондент газети "Лос-Анджелес Таймс" Сергій Лойко презентував свою книгу "Аеропорт", ... «Gazeta.ua, sept 15»
4
У Києві мотоцикліст їхав стоячи на байку (фото)
У четвер вранці на спуску вул. Олени Теліги в Києві мотоцикліст їхав стоячи на мотоциклі. Факт такого дурного вчинку зафіксував Влад Антонов, який ... «Украинские Новости, sept 15»
5
Стоячи на байку – як їздять мотоциклісти у Києві (ФОТО)
Стоячи на байку – як їздять мотоциклісти у Києві (ФОТО). Фото - Мотоцикліст-екстремал на байку Мотоцикліст-екстремал на байку. У Києві на спуску ... «ICTV, sept 15»
6
У Севастополі публіка стоячи аплодувала пісні "Поверніть Сталіна"
На відео серпневий концерт на відкритій сцені в Криму. На тлі зірки з портретом Сталіна та радянських прапорів, співак Курочкін виконав пісню ... «Корреспондент.net, août 15»
7
Сенцов: "Мене били стоячи, лежачи, сидячи"
У Ростові-на-Дону на процесі у справі українців Олега Сенцова та Олександра Кольченка, яких звинувачують у тероризмі, обоє підсудних відмовилися ... «BBC Ukrainian, août 15»
8
На Золочівщині люди стоячи на колінах зустрічали загиблого …
23 липня 2015 року у селі Плугів Золочівського району Львівської області, люди, стоячи на колінах, зустрічали Віталія Шафранського, який загинув у зоні ... «Новини Львова, juil 15»
9
Прикарпатці стоячи на колінах зустрічали тіло свого земляка …
Прикарпатці стоячи на колінах зустрічали тіло свого земляка-героя (фото). Поділитись · 0. news-image: Долинщина на колінах зустрічала загиблого в ... «Pravda.if.ua, juil 15»
10
У Сочі злива залила аеровокзал і місто. Пасажири отримують …
За даними соцмереж, пасажири отримують багаж, стоячи у воді. Раніше ЗМІ повідомляли, що сьогодні, 25 червня, на Сочі обрушилась найсильніша за ... «Вікна online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стоячи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/stoyachy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur