Téléchargez l'application
educalingo
세마포

Signification de "세마포" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 세마포 EN CORÉEN

semapo



QUE SIGNIFIE 세마포 EN CORÉEN

définition de 세마포 dans le dictionnaire coréen

Semaphore Tissu de lin.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세마포

백화포 · 바주카포 · 베르타포 · 불랑기자포 · 부사포 · 대전차포 · 다카포 · 다포 · 강사포 · 게슈타포 · 곡사포 · 고사포 · 구자포 · 교자포 · 라포 · 마포 · 난산다포 · 나포 · 사포 · 선사포

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세마포

세마 · 세마국제모터쇼 · 세마당 · 세마대 · 세마도 · 세마동 · 세마랑 · 세마역 · 세마치 · 세마치장단 · 세마코스 · 세마테크 · 세마하 · 세말 · 세망 · 세망내피계 · 세망섬유 · 세망세포 · 세망어 · 세망육종증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세마포

가바르니폭포 · 갑상설관낭포 · 가체포 · 개두포 · 갱기폭포 · 개틀링포 · 개운포 · 개연폭포 · 갈포 · 가령폭포 · 감각세포 · 감포 · 간엽세포 · 강경포 · 강동포 · 강포 · 간즈나메폭포 · 간세포 · 거대세포 · 갸인폭포

Synonymes et antonymes de 세마포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마포»

세마포 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 세마포 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 세마포

Découvrez la traduction de 세마포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 세마포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세마포» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

信号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

semáforo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Semaphore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिकंदरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملوحة جهاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семафор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semáforo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেমফোর্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sémaphore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Semaphore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Semaphore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セマフォ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

세마포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Semaphore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ra hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேமாஃபோரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशा खुणांनी संदेश पाठवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

semafor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semaforo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

semafor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

семафор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semafor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηματοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semafoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semafor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semafor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세마포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세마포»

Tendances de recherche principales et usages générales de 세마포
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «세마포».

Exemples d'utilisation du mot 세마포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마포»

Découvrez l'usage de 세마포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세마포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
굿데이성경 개역개정 - 51페이지
... 내가 구름 가운데 에서 속죄소 위에 나타남이니라 3 아론이 성소에 들어오려면 수송아지를 속죄제물로 삼 고 숫양을 번제물로 삼고 4 거룩한 세마포속옷을 입으며 세마포 속바지를 몸에 입 고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩 한.
생명의말씀사, 2011
2
성경전서:
... 위에 나타남이니라 16:3 아론이 성소에 들어오려면 수송아지로 속죄제물을 삼고 숫양으로 번 제물을 삼고 16:4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고.
성서번역위원회, 2014
3
개역한글 구약 (굿데이성경) - 65페이지
... 아론이 성소에 들어오려면 수송아지로 속죄 제물을 삼고 수양으로 번제물을 삼고 4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입 고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩 한 옷이라 물로 몸을씻고 입을것이며 5 이스라엘 자손의 ...
생명의말씀사, 2006
4
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 15페이지
... 들어오려면 수송아지로 속죄 제물을 삼 고 수양으로 번제물을 삼고 4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것이며 5 이스라엘 자손의 회중에게서.
생명의말씀사, 2006
5
요한복음 강해 II
구부려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어 가지는 아니하였더니 6. 시몬 베드로는 따라와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 7. 또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 쌌던 대로 놓여 있더라 8. 그때에야 무덤에 먼저 갔던 그다른 ...
조용기, 2008
6
하사람성경 개역개정: - 1185페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달려가서 먼저 무덤에 이르러 4 구부려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로는 따라와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
7
하사람성경 개역한글(신약): - 113페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러 4 구푸려세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
8
하사람성경 개역한글: - 1167페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러 4 구푸려세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
9
Mac OS X Internals: A Systems Approach - 1219페이지
9.18.5 Mach Semaphores Besides the POSIX and System V semaphore interfaces that we have seen earlier, there is another semaphore interface available in user space—Mach semaphores. In fact, POSIX semaphores in Mac OS X are ...
Amit Singh, 2006
10
Linux Device Drivers
For our present needs, however, the mechanism that fits best is a semaphore. Semaphores are a well-understood concept in computer science. At its core, a semaphore is a single integer value combined with a pair of functions that are ...
Jonathan Corbet, ‎Alessandro Rubini, ‎Greg Kroah-Hartman, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세마포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세마포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[조덕영 칼럼] 토리노 대성당 '예수님 수의' 논쟁
즉 예수님을 단단히 쌌던 세마포만 그대로 그곳에 남아 있었고, 예수님은 어디론가 없어져 버리셨던 것이다. 그런데 이날 예수님은 막달라 마리아와 제자들에게 직접 ... «크리스천투데이, avril 15»
2
천국 갈 때에 입을 세마포 옷!
옷은 그 사람의 신분을 의미한다. 대통령에게 옷을 벗으라고 하면 그 자리를 그만두라는 말이다. 장관에게 또 경찰관에게 옷 벗으라는 말은 그 신분을 내려놓으라는 ... «기독교 타임즈, déc 14»
3
[김헌수 칼럼] 천국 갈 때는 무슨 옷을 입어야 하나?
거기서 입는 것이 빛나고 깨끗한 세마포 옷이라는 것이다. 이는 성도들의 옳은 행실이라고 설명하고 있다. 성도로서 한평생 살아가면서 한 모든 행실의 옷인 세마포를 ... «크리스천투데이, nov 14»
4
(8) 그리스도인이 천국가면 무슨 옷을 입고 있을까?
희고 또 빛나는 깨끗한 세마포 옷을 입고 있는 것을 알 수 있다. 그런데 이 세마포 옷은 성도들의 옳은 행실이라고 설명하고 있다. 그렇다면 성도들의 옳은 행실이 ... «기독교 타임즈, mai 14»
5
안식 후 첫날, 돌은 움직이고 무덤은 비어 있었다
그들은 무덤은 비어 있고 예수님을 쌌던 세마포가 놓인 것을 보았다. ... 들어가 보니 머리에 쌌던 수건(유대인의 장례법에 세마포로 싸고 머리는 따로 싸는 장례법)은 ... «크리스천투데이, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세마포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/semapo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR