Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "석옹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 석옹 EN CORÉEN

seogong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 석옹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «석옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 석옹 dans le dictionnaire coréen

Un des dieux. C'est un oignon dur comme la pierre. Il est causé principalement par le vent froid. Il y a beaucoup de symptômes de la fièvre et il y a peu de symptômes de la fièvre. Parce que c'est comme une pierre, on l'appelle une pierre. Il y a une bosse à l'intérieur, une fièvre dans la région n'est pas grave, c'est un peu douloureux, et il se peut qu'il soit coincé ou nécrosé depuis longtemps. S'il vous plaît se référer à la section de pierre ginseng ※ Il est considéré comme un cancer de la peau, la tuberculose de la peau. 석옹 옹(癰)의 하나. 돌과 같이 단단하게 생긴 옹을 말한다. 주로 한사(寒邪)로 기가 몰려서 생긴다. 한증(寒證) 증상이 많고 열증(熱證) 증상이 적다. 돌같이 딴딴하기 때문에 석옹이라고 하였다. 속에 멍울이 생기고 국소에 열은 심하지 않고 약간 아프며 오래 되면 곪거나 괴사되어 터지기도 한다. 석저(石疽)의 항을 참조.※ 피부암, 피부결핵 등에 해당된다고 본다.

Cliquez pour voir la définition originale de «석옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 석옹


액옹
aeg-ong
박옹
bag-ong
반장옹
banjang-ong
법주사석옹
beobjusaseog-ong
복옹
bog-ong
대장옹
daejang-ong
기력옹
gilyeog-ong
공옹
gong-ong
궁옹
gung-ong
경옹
gyeong-ong
혁옹
hyeog-ong
장옹
jang-ong
정옹
jeong-ong
낭옹
nang-ong
옥옹
og-ong
상악옹
sang-ag-ong
상옹
sang-ong
소복옹
sobog-ong
왕옹
wang-ong
위중옹
wijung-ong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 석옹

영안산암
영조면암
영편암
예화
오문집
오집
옥곤
옥수록
와문집
왕동
왕사
왕사곡
왕사느티나무
왕사뭉툭맵시벌
왕사소나무림
왕사호지문
용원
용자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 석옹

김우
김제
김내
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레
놋새
놋쇠

Synonymes et antonymes de 석옹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석옹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 석옹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 석옹

Découvrez la traduction de 석옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 석옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «석옹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seokong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seokong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seokong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seokong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seokong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seokong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seokong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seokong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seokong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seokong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソクオン
130 millions de locuteurs

coréen

석옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seokong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seokong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seokong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seokong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seokong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seokong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seokong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seokong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seokong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seokong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seokong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seokong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seokong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 석옹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «석옹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «석옹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 석옹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석옹»

Découvrez l'usage de 석옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 석옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
단청장: 중요무형문화재제48호 - 262페이지
따라서 유년기 환경 이 터득한 불화 기법 은 자연히 석옹 화상 의 묘법 을 바탕 으로 이루어진 것이라 해도 과언 이 아니다 . 환경 이 u 세가 되던 해 에 스승 을 모 시러 온 대사 형 효봉 스님 을 따라 석두 선사 가 전남 송광사 로 떠나자 , l y21 ] 에 부친 을 ...
곽동해, ‎한경희, ‎Korea (South). 문화재청, 2001
2
명찰 순례 (名刹巡禮) - 348페이지
이 칠성각 에 모셔진 산신탱 ( Lu 伸鑛) 은 융희 (隆熙) 2 년 (1908) 무신 (戊申) 석옹 철유 C6 翁結 6i ) 대사 가출 초 (出 후 ) 하고 두흠 C·l -飮) , 윤오 ( / 아 F ) , 태호 (泰浩) , 상 은 ( fAi 恩) , 상오 ( fAi 許) 등 화승 들이 참여해 그린 그림 이다 . 석옹 대사 는 ...
崔完秀, 1994
3
[세트] 군림천하 1부 (전7권) (개정판)
삼성은 소림사의 범범대사(凡凡大師)와 무당파의 대엽진인(大葉眞人), 그리고 태산석옹(泰山石翁)을 가 리키는 말이었다. 그들은 무림구봉보다 한 배분 위의 고수들이며, 강호무림의 전설적인 존재들이었다. 무림구봉은 현재 강호에서 활동하는 무림인 ...
용대운, 2012
4
국역 石洲遺稿 - 21페이지
... 을 오고 가며 수고 롭다 하지 않았네 남녀 를 가득 태워 높은 산 에 옮겨 두고 잠깐 사이 물 줄자 순찰 사신 돌아 갔네 다행히 우리 교포 털끝 하나 다 치지 않았으나 이 배 지난 자리 노 저어 뚫고 간 곳 부러 지고 꺽인 벼 포기 희망 없이 되었네 석옹 4 ) 이 ...
안동독립운동기념관, 2008
5
인물전설의의미와기능: 영해지방현지조사자료의구비문학적분석
斗 연 오렌 사캑엔 이제 권 (李齊賢) 의 석옹쾌설 ' (傑翁碑說) 에서 이비 工 이는 斗이타 . 아래 에서 타시 섣뇌겠치반 , 석옹쾌설 ' 에 工 이는 박세푸 이야 기 는 자옌의 , 럭을 숀 주 햐 넌 노 寸 을 받는타는 숨은 뜻 에 寸랴서 사칸이 뇐커겨 있는 것이 사 실 ...
조동일, 1980
6
朝鮮後期僧匠人名辭典: 佛敎繪畵 - 122페이지
190 l 년 에 수 화승 석옹 철유 와 전남 해남 대둔사 삼세 후불 도 ( 석가모니 불 ) , 수 화승 경선 응석 과 삼세 후불 도 ( 약 사불 ) , 수화 숭 경선 웅 석과 명부전 지장 시 왕도 를 , 수 화승 석옹 철유 와 석가모니 후불 도 , 십육 나한도 , 산신각 독성 도 둥 을 ...
안귀숙, 2008
7
Nonmunjip - 8-9권 - 310페이지
邪 됴 진 香 황 라 氣香 을프 負 니 향 牛 밍레 - m 라을 효 夏彈草毛 라탄 석옹 金[ 랑각 ff 大 후 써 2 黃蠶 량 고 두녁 갸 [ 돈랑 Vm 黃幽 향 찍 野 r 단 지 우 邑 며 黃 쇠 亦 똥페 이 며 直末子 즈 고 티 호 티 % a T 便合甘 w X X 方 조 또 피 f 랑 이 의녁 蒼香廉奬 ...
Chʻŏnggu Taehak, 1965
8
광주의風水 - 61페이지
즉 , 광주 에서는 동문 이외에 북 문 밖에도 장승 이 있었다는 기록 이 있었던 것이다 .「 광주 읍지 , 에는 유림 수 를 설명 하면서 " 석옹 중 CH 翁仲) 이 서로 마주 보고 서 있으며 그 사이 에 용연 (龍淵) 이 있다 (對時石翁伸二鎭之中有龍淵) " 고 적고 있다 .
光州廣域市立民俗博物館. 學藝研究室, 2002
9
조선 의 화가 조 희룡: 매화 에 미친 문인 화가 의 일생 - 67페이지
석옹 과 단로 가 이미 세상 을 떠나 , 세상에 는 당신 이 가장 상석 을 차지 했지 . 신선 과 부처 독실 히 닦아 만년 의 복 많아 , 해당화 앞에서 손자 안고 어르 곤 하셨 지 .石翁升老 그 黃泉. -景-靈光獨磨然 10 l 佛雙條多晩福抱孫時弄海業前 23 ) 석옹 ...
이성혜, 2005
10
불타는 집 - 238페이지
마침내 24 세 때 경기도 회암사 에 이르러 용맹 정진 을 하고 있을 때 석옹 (石像) 이라는 큰스님 이 찾아와 대중 들 에게 소리 치면서 이 소리 를 듣 느냐고 물었다 . 여러 대중 들은 그 스님 의 뜻 을 몰라 갑자기 맹인 이 되고 귀머거리 가 되었으나 오직 한 ...
崔仁浩, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «석옹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 석옹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[정책진단] 시간과 싸우는 고령 이산가족… 수시상봉만이 해결책
이산가족상봉 추첨에서 또 떨어진 92세 이풍석옹. 그는 “북에 두고 온 아내와 아들 딸을 살아생전 만날수 있을지 모르겠다.”고 힘없이 말했다. 이산가족은 분단으로 ... «서울신문, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 석옹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seog-ong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur