Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서장 EN CORÉEN

seojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Région autonome du Tibet

티베트 자치구

La Région autonome du Tibet ou Région autonome du Sichuan est la région autonome au Tibet dans le sud-ouest de la République populaire de Chine. Après les années 1950, il a été incorporé dans la République populaire de Chine et de nombreux temples ont été détruits à la suite de la Révolution culturelle. Il a longtemps lutté pour l'indépendance, mais il est réprimé à plusieurs reprises en raison de la répression de la République populaire de Chine. 티베트 자치구 또는 시짱 자치구는 중화인민공화국 서남부의 티베트에 있는 자치구이다. 1950년대 이후 중화인민공화국에 합병되었으며 문화대혁명의 여파로 많은 사찰들이 파괴되기도 했다. 오랫동안 독립 투쟁을 벌이고 있으나 중화인민공화국의 탄압으로 인해 번번이 진압되고 있다.

définition de 서장 dans le dictionnaire coréen

C'est une forme simple qui élimine presque les peintures murales, les peintures murales et les mahjongs sous la forme d'une armoire, qui est un meuble aimant pour collectionner des livres. Il est de 2 à 5 étages mais principalement de 2 à 3 étages, il fait 80 cm de long et 40 cm de large. 서장 서책(書冊)을 수장(收藏)하도록 한 사랑용 가구인데, 보통 옷장의 형태에서 쥐벽칸, 가루동자, 머름칸 등이 거의 생략되어진 단순한 형태이다. 2층~5층까지 있으나 주로 2층~3층이 쓰였으며 80cm의 길이 40cm폭을 보여준다.
Cliquez pour voir la définition originale de «서장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서장


방짜수저장
bangjjasujeojang
벡터장
begteojang
대혜서장
daehyeseojang
단어장
dan-eojang
더장
deojang
등겨장
deung-gyeojang
도시특허장
dositeugheojang
김천택-청려장
gimcheontaeg-cheonglyeojang
김상득-청려장
gimsangdeug-cheonglyeojang
고흥군-대서장
goheung-gun-daeseojang
고려장
golyeojang
국제우주정거장
gugje-ujujeong-geojang
국제플루토늄저장
gugjepeullutonyumjeojang
과거장
gwageojang
광양시-섬거장
gwang-yangsi-seomgeojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
마산시-오서장
masansi-oseojang
냉동저장
naengdongjeojang
농산물저장
nongsanmuljeojang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서장

일초등학교
일화지곡
임권투쟁
자고
자평
서장
서장
서장
서장
서장대상량문
서장대야조도
서장
서장사기
서장소자
서장
서장요초
서장
서장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 서장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서장

Découvrez la traduction de 서장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

序曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obertura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفاتحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увертюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Overture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ouvertüre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

序章
130 millions de locuteurs

coréen

서장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Overture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவர்டூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uvertür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Overture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwertura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увертюра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uvertură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Overture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Overture
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서장»

Découvrez l'usage de 서장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
메디컬 환생-01.서장
<책소개> 실패한 의사 진현. 회귀 후 잘 나가는 삶을 살기 위해 노력하다. 이번엔 반드시 성공하리라!
유인(流人), 2014
2
[연재] 역검(易劍) 서장
<책소개> 주역을 아는 자, 무림의 천하를 노리다. 화기를 품은 강자들이 마도로 내몰리고 창검이 난무하는 현세의 무림은 이른바 금기의 시대. 나무와 흙의 무사마저 금기를 ...
섬마을김씨, 2015
3
묵풍조 2: 혈향
아무래도 우리를 서장으로 유인하려는 것이 아닐까요? 이곳도 유 인 과정의 중간지점이었던 것 같습니다.” 남궁수수가 말하자, 당후성이 고개를 끄덕이며말을 덧붙였다. “내 생각도남궁 군사와 같소. 미리 신호를 약속해 놓았던 것을 보면 분명하오.
류소강, 2011
4
대한제국 연대기 10
들어 어오면 그 값이 천정부지로 뛰었고, 서장섭과 같은 소규모의 공방에서 는 그고령토를 매입해 도자기를 굽고 나면 수익이 나기는커녕 손해 보 기가일쑤였다.공방을차린지 채 1년이지나지 않아 서장섭은 거의 파산 지경에 이르 게 되었는데, ...
김경록, 2013
5
십색기 5
적어도 서장인들 가운데에는 강족이섞여 있지 않을 것이며, 그들에 의하여 회유된 자또한 없을것이라는 것에서 착안한 것이다. 다시 말 해 서장의 힘을빌어 강족을 견제하겠다는 것이다. 부러졌던 서장왕의 다리뼈는 진작에 복구되었다. 그럼에도 불구 ...
제갈천, 2005
6
[세트] 밤의 대통령 3부(전3권/완결)
서장이 머리를 끄덕였다. "하지만 먼저 신원 확인을 해야겠습니다. 증명서나 신분증을 보여주시오." 그들의 신분증을 확인한 서장이 그들을 안내한 곳은 경찰서에서 두 블록 쯤 떨어진 병원의 시체 안치소였다. 담당 직원의 안내를 받아 냉기가 감도는 ...
이원호, 2011
7
[세트] 자연검로 (전5권/완결)
자신들은 고작 대막과 철혈부의 움직임만을 생 각하는데 서장의 문제까지 알려진다면 중원은 혼란상태에 빠지고 대막과 철혈부에 집중된 힘을 분산하다보면 일이 엉망이 되어버릴 것이다. “하지만 서장의 움직임은 곧 알려질 것이 아닙니까? 철혈부 ...
정상수, 2013
8
밤의 대통령 3부 2 - 이원호 장편소설
서장이 머리를 끄덕였다. "하지만 먼저 신원 확인을 해야겠습니다. 증명서나 신분증을 보여주시오." 그들의 신분증을 확인한 서장이 그들을 안내한 곳은 경찰서에서 두 블록 쯤 떨어진 병원의 시체 안치소였다. 담당 직원의 안내를 받아 냉기가 감도는 ...
이원호, 2011
9
자연검로 5 (완결)
자신들은 고작 대막과 철혈부의 움직임만을 생 각하는데 서장의 문제까지 알려진다면 중원은 혼란상태에 빠지고 대막과 철혈부에 집중된 힘을 분산하다보면 일이 엉망이 되어버릴 것이다. “하지만 서장의 움직임은 곧 알려질 것이 아닙니까? 철혈부 ...
정상수, 2013
10
어머님이 들려주시던 노래: 성석제 소설집 - 50페이지
성석제 소설집 성석제. 닭 , 말 . 양 같은 띠 의 경찰 간부 들이 그의 앞에 도열 해 있었다 . 남 서장 은 간부 들 과 악수 를 하면서 일일이 그들의 이름 과 직위 를 외워 보여 찬탄 을 자아 냈다 . 서장 은 심지어 경찰서 정문 에서 근 무중 에 " 충성 ...
성석제, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
홍준표 경남지사, 중국 서장.산동성 공식 방문
경남도는 이번 방문기간 동안 중국 서장자치구와 신규 우호교류 관계를 체결해 중국의 동부지역 중심으로 이루어져 온 교류관계를 서부지역으로 확대할 예정이다. «뉴데일리, oct 15»
2
검문소 총기사고 은평서장 경질 취소
경찰청은 18일 낮 12시40분쯤 “총기 오발 사고의 지휘·감독 책임을 물어 이상률 서장을 경찰대 치안정책연구소로 발령 조치했다”고 밝혔다. 그러나 오후 3시50분쯤 ... «중앙일보, sept 15»
3
'총기사고 책임' 은평서장 교체, 몇시간만에 취소…왜?
경찰청 인사담당관실 관계자는 "숨진 박모 의경의 유가족이 현재 서장이 더 근무하면서 순직처리 등 후속조치를 해주기를 강력히 희망함에 따라 이같이 결정했다"고 ... «동아일보, sept 15»
4
뉴욕서 '독도교육 선도학교' 사업 추진…서장환 소장 김석주 위원장 …
【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 뉴욕총영사관 한국교육원(원장 박희동)은 25일 뉴욕총영사관 8층 대회의실에서 경상북도(뉴욕사무소 소장 서장환), 뉴욕지구독도사랑 ... «중앙일보, août 15»
5
신임 정은식·오완석 포항 남·북부경찰서 서장 취임
포항 남·북부경찰서 신임 서장이 지난 20일 각각 취임식을 갖고 업무에 들어갔다. ... 1985년 경찰에 입문한 정 서장은 의성서장, 영천서장, 경찰청 운영지원과장, 김천 ... «중앙일보, juil 15»
6
경찰청, 송호림 금천서장 등 총경급 267명 전보인사 단행
특히, 공정한 인사를 위해 서장 1년 6월 이상자 전원 교체·연속서장 금지 등 인사원칙을 엄격히 준수하였으며, 따뜻한 인사를 위해 고충자와 정 년임박자의 희망은 ... «헤럴드경제, juil 15»
7
신설 대전유성경찰서 초대서장에 박병규 총경
【대전=뉴시스】문승현 기자 = 대전 유성지역에 신설되는 유성경찰서 초대서장으로 박병규(54·간부후보생 36기) 대전지방경찰청 홍보담당관(총경)이 낙점됐다. «중앙일보, juil 15»
8
강원소방, 소방관서장 긴급대책회의
【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 22일 강원도소방안전본부(본부장 이강일)는 춘천시 강원도청 신관 3층 재난안전대책본부 상황실에서 도내 소방관서장 등 36명이 참석한 ... «중앙일보, juin 15»
9
기념품 뿌린 광명서장 감찰하고도 한달간 '쉬쉬'
경찰청은 22일 본보에 권 서장의 기념품 배포 기사가 보도되자 곧바로 특별감찰에 착수했다고 밝혔다. 광명경찰서에 감찰요원들을 보내는 한편 권 서장을 대기발령 ... «동아일보, mai 15»
10
해경안전서장 12명 발령 즉시 바다에 첨벙
24일 전남 여수시 해양경비안전교육원에 설치된 충혼탑을 찾아 순직 경찰관의 흉상을 참배한 전국 해경안전서장들(왼쪽 사진). 25일 여수 앞바다에서 실시된 유람선 ... «동아일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seojang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur