Téléchargez l'application
educalingo
신호기

Signification de "신호기" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 신호기 EN CORÉEN

sinhogi



QUE SIGNIFIE 신호기 EN CORÉEN

Avertisseur ferroviaire

Le dispositif de signalisation ferroviaire est un dispositif qui donne à l'ingénieur les conditions de conduite telles que la progression du train, l'arrêt, la vitesse et le cap. La méthode proposée est affichée en couleur ou en forme, et vise à sécuriser le fonctionnement du train.

définition de 신호기 dans le dictionnaire coréen

Dispositif de signalisation Un appareil qui signale les signaux aux personnes et aux véhicules en circulation.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신호기

백호기 · 초기 · 고초기 · 국제신호기 · 계통신호기 · 호기 · 화면보호기 · 제초기 · 중경제초기 · 사분율육권초기 · 사카호기 · 예초기

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신호기

신혜 · 신혜왕후 · 신호 · 신호계 · 신호대잡음비 · 신호동 · 신호등 · 신호리 · 신호말 · 신호묘 · 신호보리 · 신호선도 · 신호연신호 · 신호위 · 신호인 · 신호장 · 신호전달경로억제제 · 신호집 · 신호초등학교 · 신호탄

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신호기

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로막기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는부리뜸부기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

Synonymes et antonymes de 신호기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신호기»

신호기 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 신호기 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 신호기

Découvrez la traduction de 신호기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 신호기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신호기» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

信号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

semáforo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Semaphore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिकंदरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملوحة جهاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семафор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semáforo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sémaphore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sinyal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Semaphore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シグナリング
130 millions de locuteurs
ko

coréen

신호기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Signaller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ra hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Signaller
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Signaller
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vardabandıra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semaforo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

semafor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

семафор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semafor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηματοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semafoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semafor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semafor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신호기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신호기»

Tendances de recherche principales et usages générales de 신호기
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «신호기».

Exemples d'utilisation du mot 신호기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신호기»

Découvrez l'usage de 신호기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신호기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모비 딕 (하): 열린책들 세계문학 215 - 71페이지
여기서 말해 둘 것은, 미국 포경 선단의 배들이 해군 군함처럼 저마다 고유의 신호기를 갖고 있다는 사실이다. 그 신호기를 전 부 모아 선박의 이름과 함께 책으로 묶어서 선장에게 한 권씩 나눠 준다. 그 덕분에 포경선의 선장들은 바다에서 마주쳤을 때 ...
허먼 멜빌, 2013
2
[세트] 천년제국 (전6권/완결)
신호기를 준비하라." 나직한 영운의 말에 이번에 영운의 종자 자격으로 전쟁에 참가한 세리스 가 안장에 걸려 있는 신호기를 붙잡았다. 구불구불한 길을따라 진군하는 제국군을 바라보던 영운은 최후미에 위치해있는 치중부대수송부대까지 자신이 만든 ...
마도사, 2013
3
결산검사보고 - 196페이지
기 교 醫 신호기 설치 관리 분야 m 음향 신호기 구매 雲 설치 업무 부당 처리 광주 광역시 등 46 개 기관 은 1998 년 1 월 부터 2000 년 10 월 까지 시각 장애인 용 음향 신호기 1,725 대 ( 금액 12 억 4,213 만 원 ) 를 구매 · 설치 하였다 . 시각 장애인 은 ...
Korea (South), ‎Korea μρϟϝ 감사원, ‎Korea (South). 감사원, 2000
4
간이역 오감도
이곳은 옛 역사를 복원함으로써 등 록문화재제122호로 지정된 유서 깊은 장소다. 문화재로 지정되면 일반인과 격리되는 것이 보통인데 이곳은 사람 들로 더 붐빈다. 매표소와 대합실을 보수하긴 했어도 옛 승강장이 남아 있고 완목신호기와 통표걸이도.
신명식, 2012
5
아웃사이더 4
아직 자동차에는 GPS신호기가 두 개 남아 있었다. 고급 차량에 달린 도난방지기와 일본 문화원에서 설치한 신호기였다. 연결해 둘의 몸을 훑었다. 성룡이 이상한 장비로 신호는 없었다. 전원을 있고, 와 전자석을 가져왔다. 그리고 일본인의 몸을 훑으며 ...
한주먹, 2013
6
알버크의 작은 영주 7
신호기를 이 도시에 둘 것이니 위험한 사항이나 긴급 한 상황이 발생하면 연락하십시오. 즉시 와서 돕도록 하겠습니다.” 얀의 말에 차모프대장로의 얼굴이 밝아지며 웃음을 터 뜨렸다. “하하하! 이거 회장님께 너무 폐를 끼치는 것이 아닌지 모르겠습니다.
최동환, 2009
7
300 : 29 : 1 하인리히 법칙
열차가승강장에들어오기 전에 신호기는 3개가 있다. 보통 앞 열차가 정차하고 있다면 주의 신호(노란색), 정지 신호(빨간색), 정지 신호(빨간색)를 연달아 보내 뒤 열차에게 알린다. 하지만 사 고 당일에는 신호기 오류까지 발생하여 진행 신호(녹색), 진행 ...
김민주, 2014
8
韓國警察史 - 5권 - 1204페이지
9939949959969979989992000|200|20022003|2004200 품 855| 9525 10983|| 12536|| 13999|| 15651|| 17267|| 17404|| 18957|| 2052| 217|| 23386|| 2566 "「 진 3555 國高 5 55335555555R | 교통 신호기 ( 기 17 이 1808 194 에 208 285| 2232| ...
Korea (South). 治安局, 1972
9
한국교통六十년사
신호 시설 C 信號德殿) 상치 C 常督) 신호기 는 처음 부터 완 목식 C 院本式) 신호기 를 채용 하고 、 단기 四二四 1 년 三 월 신호 규정 을 제정 하여 상치 신호기 를 장내 C 場內) , 원방 (遠方)、 출발 (出發) , 측선 C 制線)、 입환 C 人煥) 의 五 종류 로 구별 ...
Korea μρϟϝ 교통부, 1958
10
大韓土木學會誌 - 37권 - 95페이지
서을 의 경우 올림픽 을 계기 로 음성 신호기 , 보 턴식 신호 지정 기 , 가변 차선 신호 둥이 대폭 설치 되어 운영 되고 있다 . 이릍 구체적 으로 살펴 보 면 맹인 , 노약자 , 어린이 들의 안전한 보행 을 위 하여 음성 신호기 718 대가 운영 되고 있고 , 보턴 식 ...
大韓土木學會, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신호기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신호기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고양시, 교통안전 위한 교통신호기 설치 공사 준공
이번에 설치된 교통신호기는 시민불편 민원 사항 중 고양·일산경찰서 교통안전시설 심의위원회 심의를 통해 가결된 교차로 신호등 9개소, 경보등 2개소로 3억1천7 ... «ajunews, nov 15»
2
제주 시각장애인용 신호기 3/4은 무용지물
제주장애인인권포럼은 제주시 도심지역 91곳에 설치된 시각장애인용 음향신호기 494대를 전수조사한 결과 단 1곳도 법적기준을 만족하지 못했다고 24일 밝혔다. «중앙일보, nov 15»
3
시각장애인 횡단보도 음향신호기 "제주시 0점"
제주시 도심지 횡단보도에 설치된 시각장애인용 음향신호기 494개 중 법적 기준에 ... 이들은 음향신호기의 높이, 횡단보도로부터 거리, 점형블럭 설치, 음성안내, 신호 ... «제주의소리, nov 15»
4
시각장애인 배려 부족한 대전시… 횡단보도 음향신호기 태부족
시각장애인 도로횡단의 안전을 위해 고안된 보행자작동신호기(음향신호기)도 수량이 턱없이 부족해 문제가 되고 있다. 대전 내 8237개 횡단보도가 있지만 설치된 ... «충청투데이, oct 15»
5
[2015 국정감사]국민안전처 국감, 선박 위성조난신호기 오작동 `심각`
선박 위성조난신호기 오작동이 매우 심각한 것으로 나타났다. 정용기 국회 안전행정위원회 의원(새누리당)이 국민안전처로부터 제출받은 자료에 따르면 위성조난 ... «전자신문, sept 15»
6
정용기 "선박 위성조난신호기 신고 중 오작동 98%"
15일 정용기 새누리당 의원의 국민안전처 국정감사 자료에 따르면, 위성조난신호기의 오작동률은 지난 2012년 93.2%에서 2013년 94.5%로 높아졌고 2014년에는 ... «아시아경제, sept 15»
7
서울 은평구 연서로 구간 '음향신호기' 불편
음향신호기는 신호등 점등여부와 이동방향에 대한 정보를 소리 신호로 전달하는 장치로서 시각장애인이 건널목을 건너는 데 반드시 필요하다. 장은사는 이번 실태 ... «에이블 뉴스, sept 15»
8
'전복 사고' 난 돌고래호…'자동조난신호기' 왜 없었나
이런 경우 자동으로 조난 신호를 보내는 장치가 자동조난신호기, EPIRB입니다. 선박 외부에 장착돼 있다 배가 전복·침몰돼 물속에 들어가면 수압에 의해 분리된 뒤 ... «JTBC, sept 15»
9
산에서 내려온 음향신호기, 5개월 동안 방치 중
음향신호기가 동작을 하지 않고 있습니다 고장이 났어요 고장이... 아무리 ... 그래서 음향신호기 단추를 누르려면 (동)산 위에까지 올라가야 되죠 그렇죠? 지금 위치는 ... «에이블 뉴스, sept 15»
10
음향신호기에서 나오는 소리, 자살하세요?
그리고 반대편에서 이상훈 씨 일행인 박순서 씨가 음향신호기의 단추를 눌렀습니다. ... 횡단보도도 없고 차들이 막 지나가는데 음향신호기 안내음은 양쪽에서 계속 ... «에이블 뉴스, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신호기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinhogi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR