Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신성왕태후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신성왕태후 EN CORÉEN

sinseongwangtaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신성왕태후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신성왕태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reine divine

신성왕후

Le Roi Divin Wanghua Kim ou le Roi du Divin est le roi de Koryo de la famille royale de Silla, le cinquième roi du Roi Taejo. Les descendants de Silla roi Munsung étaient Silla roi Kyungsun et son cousin Aurabi. Elle est la mère biologique d'Anjong Wangwook. À l'origine, ce n'était pas une reine, mais elle a été conservée en tant que reine par Hyeonjong en 1010. Le château est Kim, et le bâtiment principal est Gyeongju. 신성왕태후 김씨 또는 신성왕후는 신라의 왕족 출신 고려의 왕후로 고려 태조 왕건의 제5왕후이다. 신라 문성왕의 후손으로 신라 경순왕은 그의 사촌 오라비였다. 그녀는 안종 왕욱의 생모이기도 하다. 본래는 왕후가 아니었으나 1010년 현종에 의해 왕후로 추존되었다. 성은 김씨, 본관은 경주이다.

définition de 신성왕태후 dans le dictionnaire coréen

Roi du Roi Saint Koryo Taejo cinquième reine. Quand le fils d'Anjong, Hyunjong, est venu au trône, il a été nommé comme le roi du roi divin, et il a appelé son nom Jingle. 신성왕태후 고려 태조 다섯번째 왕비. 태조와의 사이에 안종 욱을 낳았는데, 안종의 아들 현종이 왕위에 오르자 신성왕태후로 추봉되었고, 능의 이름을 정릉이라 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신성왕태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신성왕태후


동태후
dongtaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
효장태후
hyojangtaehu
인예순덕태후
in-yesundeogtaehu
진종태후
jinjongtaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
풍태후
pungtaehu
사숙태후
sasugtaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
신정왕태후
sinjeong-wangtaehu
신명순성왕태후
sinmyeongsunseong-wangtaehu
순경태후
sungyeongtaehu
태상태후
taesangtaehu
의명왕태후
uimyeong-wangtaehu
원덕태후
wondeogtaehu
원성태후
wonseongtaehu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신성왕태후

신성부원군신단
신성부종
신성빈혈
신성
신성시장
신성신부전
신성여자고등학교
신성여자중학교
신성
신성왕
신성요붕증
신성
신성전쟁
신성
신성
신성중학교
신성초등학교
신성통상
신성통증
신성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신성왕태후

안혜태후
태후
천추태후
공예태후
계아태후
지도태후
지소태후
만호태후
명의태후
사도태후
태후
태후
태후
태후
원혜태후

Synonymes et antonymes de 신성왕태후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신성왕태후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신성왕태후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신성왕태후

Découvrez la traduction de 신성왕태후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신성왕태후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신성왕태후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

神王皇后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Divina Emperatriz Wang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divine Empress Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवी महारानी वांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلهي الإمبراطورة انغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Божественная императрица Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Divina Imperatriz Wang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিভাইন সম্রাগ্গী ওয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Divine impératrice Wang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Divine Empress Wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Göttliche Kaiserin Wang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖王太后
130 millions de locuteurs

coréen

신성왕태후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaib Maharani Wang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Divine Empress Wang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக பேரரசி வாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी एम्प्रेस वांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutsal Kral Kralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Divine imperatrice Wang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boski cesarzowej Wang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Божественна імператриця Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Divin împărăteasa Wang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεία αυτοκράτειρα Wang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goddelike Keiserin Wang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Divine Empress Wang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Divine Empress Wang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신성왕태후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신성왕태후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신성왕태후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신성왕태후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신성왕태후»

Découvrez l'usage de 신성왕태후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신성왕태후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 고려왕조사 - 55페이지
그것은 물론 이들 왕 들이 황보 씨 계통 이었기 때문 이기도 한 데 신명순 성왕 태후 는 살아 생전 에 , 신정 왕 태후 는 죽은 후에 영광 을 누린 왕 비 였다 . 죽은 후 수롱 에 장사 지 냈으며 불천 의 묘 에 처했다 . 싣 섬왕 태후 김씨 제 5 비 신성 왕 태후 김씨 ...
정성희, 2007
2
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
태조가 즉위 후 첫 번째로 맞아들인 왕비는 신정 왕태후神靜王太后이다. 태후는 황주黃州 황보씨皇甫氏로서 신라에서 시중을 지낸 였고이러한 지역호족의 딸을 아내로 맞이함으로써 태조의 입지는 더 넓고 견고 해졌던 것이다. 태조의 제5비 신성 왕 ...
이은식, 2009
3
인물 로 읽는 고려사: 용 의 후손 왕 건 에서 부터 이 성계 까지 - 85페이지
니인 황보 씨를 대왕 태후 로 추존 하였기 때문 이다 . 이와 같은 사례 로서 태조 의 제 5 비인 신성 왕 태후 가 있다 . 성종 은 일찍이 아버지 대종 욱 과 어머니 선의 태후 를 잃고 할머니 인 황보 씨 에 게서 자라 났다 . 따라서 할머니 에 대한 애정 이 각별 ...
정성희, 2000
4
읽기 쉬운 고려왕 이야기
신성神成 왕태후 김씨는 신라 사람으로 잡간?干 김억렴 金億廉의 딸이다. 신라 경순왕이 사신을 고려에 보내어 항 복할 뜻을표시하였더니 태조가 후한 예로써 사신을 대접 하여 보냈다. 그 사신이 돌아가서 고려 태조의 말을 전달 하기를 '이제 왕이 일국 ...
한국인물사연구원, 2009
5
이야기 고려왕조실록 (상) - xxxvi페이지
신성神成 왕태후 김씨는 신라 사람으로잡간恇干 김억렴金億廉의 딸이다. 신라 경 순왕이 사신을 고려에 보내어 항복할 뜻을 표시하였더니 태조가 후한 예로써 사신을 대접하여 보냈다. 그사신이 돌아가서 고려태조의 말을전달하기를 '이제 왕이 일국을 ...
한국인물사연구원, 2009
6
광종의제국 - 40페이지
다섯 번째 신성 왕 태후 김씨 는 태조 18 년 ( 935 ) 신라 의 경순왕 김부 < 쇼 傳) 가 항복 하면서 맺어 졌다 . 왕건 이 항복 의사 를 밝힌 김부 에게 신라 왕실 과 혼인 관계 를 맺고 싶다고 하자 김부 가 자신 의 사촌 누 이를 소개 하였고 , 왕건 은 답례 로 ...
김창현, 2003
7
신라왕조실록 4: - 335페이지
이에 경순왕 은 그의 큰아버지 인 김억렴 의 딸 을 천거 해 왕 건 王建 과 혼인 하여 아들 을 낳았다 . 이가 욱 으로 뒷날 그의 아들 이 현종 C)宗 이 되어 신성 왕 태후 神成王太后 로 추시 道論 하였고 욱 을 안종 安宗 으로 주 봉 그런데 고려 때 김관 의 金寶 ...
한국인물사연구원, 2014
8
능묘 와 풍수 文化 - 483페이지
O 신성 왕 태후 神成 1fM 김씨 金氏 는 신라인 新羅) t 잡 布 1 : f· 김억렴 金億廉 의딸 이다 . 안종 安宗 을 낳았다 . 현종 顯宗 이 즉위 하매 신성 왕태 7 -神成 표 ) Cs 라 추시 迫說 하고 능호 를 정 骨貞陵 이라 하였다 . C 정덕 왕후 貞德 + 后 유씨 柳氏 는 ...
구중회, 2008
9
고려왕조사 1 (태조-문종)(주문판매) - 131페이지
신명순 섬 營 태후 유씨 (神朝順成應太盾劉氏) 는 충주 C&州) 사람 으로 증태 사내 사령 (贈太師內史令) 긍달 <銃達) 의 딸 이다 . 태자 (太 구 ) 태 ... 신성 왕 태후 김씨 (神威慶太産 쇼 氏) 는 신라인 (新羅) L ) 잡간 (距干) 억 렴 0 意廉) 의 딸 이다 . 신라 왕 ...
柳在河, 2000
10
책사와 모사 2:고려.삼국시대편 - 126페이지
문득 어릴 적 종종 꿈 풀이 를 해주 던 작은 아버지 안 종 왕 욱이 생각 났던 것이다 . 안종 왕욱 은 태조 왕건 과 신성 왕 태후 김씨 사이 에서 태어 났 다 . 신성 왕 태후 김씨 가 신라 마지 막 왕인 경순왕 의 백부 김억렴 의 딸 이었으므로 왕욱 은 신라 왕실 ...
이경채, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신성왕태후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신성왕태후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김갑동 교수의 대전충청 역사문화 다시보기-고려 현종과 홍경사
그리하여 천추태후는 대량원군(현종의 어릴 때 호칭)을 강제로 중이 되게 하여 ... 안종 욱은 태조와 그의 후비 신성왕태후(神成王太后) 김씨(金氏) 사이에서 낳은 아들 ... «대전일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신성왕태후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinseong-wangtaehu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur