Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태상태후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태상태후 EN CORÉEN

taesangtaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태상태후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태상태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 태상태후 dans le dictionnaire coréen

Quand je regarde Ha Jong-jo, 11 ans, je peux dire qu'il y avait 3 préhistoire dans le palais pendant le roi Jinpyeong. Parmi eux, l'empereur du taoïsme se réfère à l'impératrice de l'apôtre, la reine de Jinheung. 태상태후 『화랑세기』11세 하종 조를 보면 진평왕 때 궁중에 3태후가 있었던 사실을 알 수 있다. 그 중 태상태후는 곧 진흥왕의 왕비였던 사도황후를 가리킨다.

Cliquez pour voir la définition originale de «태상태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태상태후


동태후
dongtaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
효장태후
hyojangtaehu
인예순덕태후
in-yesundeogtaehu
진종태후
jinjongtaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
풍태후
pungtaehu
사숙태후
sasugtaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
신정왕태후
sinjeong-wangtaehu
신명순성왕태후
sinmyeongsunseong-wangtaehu
신성왕태후
sinseong-wangtaehu
순경태후
sungyeongtaehu
의명왕태후
uimyeong-wangtaehu
원덕태후
wondeogtaehu
원성태후
wonseongtaehu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태상태후

태상
태상감응편
태상감응편도설언해
태상노군
태상박사
태상
태상
태상섬유
태상소경
태상
태상
태상
태상혼원단
태상황제
생굴
생기암
생리
생어
생종자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태상태후

안혜태후
태후
천추태후
공예태후
계아태후
지도태후
지소태후
만호태후
명의태후
사도태후
태후
태후
태후
태후
원혜태후

Synonymes et antonymes de 태상태후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태상태후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태상태후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태상태후

Découvrez la traduction de 태상태후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태상태후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태상태후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Taesang太后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taesang Reina Madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prenatal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taesang रानी माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taesang الملكة الام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taesang Королева-мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taesang Rainha Mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taesang রানী মাতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taesang reine mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taesang Queen Mother
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taesang Queen Mother
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テサン太后
130 millions de locuteurs

coréen

태상태후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taesang Basa Ratu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taesang Hoàng Thái Hậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taesang அன்னை ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taesang राणी आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taesang Ana Kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taesang Regina Madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taesang Queen Mother
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taesang Королева-мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taesang Regina Mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taesang βασιλομήτωρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taesang Koningin Moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taesang drottningmodern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taesang Queen Mother
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태상태후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태상태후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태상태후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태상태후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태상태후»

Découvrez l'usage de 태상태후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태상태후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 서동요 (전2권/완결)
덕만언니께서 태상태후마마를 뵙고 나오길 기다리기 지 루하여 한숨이 나왔습니다.” “어찌하여 덕만공주님 홀로 태상태후마마를 뵙는 겁니까.” 덕만이 혼자 문안인사를 드리러 간 사이 선화가 기다리는 이유를 묻 고자 하는 거였다. 선화는 태상태후가 ...
박윤후, 2013
2
화랑세기,또하나의신라 - 365페이지
그때 궁중 에는 3 태후 가 있어 행정 을 했고 , 대왕 ( 진평 ) 은 어질고 효성 스러워 어른들 의 명 을 받들고 따랐다 . 그러므로 낭도 중에 승진 하기 를 원하는 자 들은 태후 궁 에 많이 빌 붙었다 . 태상 태후 (太上太后) 인 사도법 주 (思道法主) 는 ...
김태식, 2002
3
선덕여왕 1
태상태후마마까지 알게 되었으니.” “뭐라고요? 정말입니까?” “나는 두려워. 입에 올려서는 안 되는 일이지만, 어머니가 저대로 폐후를 당하실 것 같아서. 이런 말은 너한테만 하는 것이야. 어찌해야 할지 도무지 알 수가 없구나.” 태상태후가 알았다면 ...
한소진, 2009
4
무영의 야래향
하루가(한은경). 않았습니다.” “후후후...... 나는 권력의 피바람에 굽히지 않는 대나 무의 기상을 갖은 기원장을 믿었다. 그리고 그 믿음은 율국의 황실을 지켰다.” 온화한 태상태후의 목소리에 현이 고개를 숙이자 그녀 가 말을 이었다. “같은 핏줄을 가졌 ...
하루가(한은경), 2012
5
김춘추, 대왕의 꿈
신재하, 조정우. “정녕 그것이 사실이옵니까?” 태양공주는 눈을 감은 채 68년 전의 일을 회상하며 말했 다. “그때 미실궁주는 자신의 낭군인 세종전군을 보위에 내세 우고자 하였다. 허나 태상태후마마( 지소태후 )께서 극렬히 반대 하시어 미실궁주는 뜻 ...
신재하, ‎조정우, 2012
6
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
이를 불쌍히 여긴 태상태후(진흥왕의 비인 사도태후)는 지도태후에게 명하 여 새로운 왕인 진평왕을 섬기라 명하였다. 지도태후는 이 명령을 따랐 고 이로 인해 용수와 용춘 형제는 왕궁에서 살게 되었다. 용수와 용춘 형제는 진평왕을 아버지라 불렀고 ...
김용희, 2010
7
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 216페이지
전군열기(殿君 記)』에 이르기를“김용춘은 용수 갈문왕의 동생이다. 금륜 왕(사륜왕)이음란함에빠졌기때문에폐위되어유궁(幽宮)에3년간 살다가 죽었다. 아들 김용춘 공은 아직 아비 얼굴을 몰랐다. 지도태후가 태상 태후의 명으로 다시 신왕(新王)인 ...
정출헌, 2013
8
화랑 세기 역주 - 70페이지
이때 궁중 에는 세 태후 가 정치 를 하였다 . 진평 대왕 은 어질고 효성 스러 워 태후 들의 명 을 받들어 따랐 으므로 낭도 중 진급 을 Ad - 하는 자는 많 01 들 태후 궁 에 붙었다 . 태상 태후 ( ) LL ) In ) 사도 법주 (思道法 1 ) 는 미실 궁 주 를 법운 0j [ i ) t 으로 ...
신재홍, 2009
9
화랑 - 303페이지
그 때 궁중 에는 3 태후 가 있어 행정 을 했고 , < 진평 ) 대왕 은 어질 고 효성 스러워서 어른들 의 명 을 받들어 따랐다 . 그러므로 낭도 중 승진 하기 를 % h - 하는 자 들은 태후 궁 에 많이 붙었다 . 태상 태후 인사 도법 주는 미실 궁주 로써 법운 을 삼았다 .
이종욱, 2003
10
화랑세기로본신라인이야기 - 371페이지
지도 태후 가 태상 과 만호 사이 를 출입 하며 문노 정파 를 도왔다 . 그러므로 비 보 랑이 지도 의 아들 용춘 공 을 천 거하여 보리 공 을 대신 하고자 하였는데 , 만호 태후 가 들어 주지 않았다 . R' i J L&- h 태상 태후 사도 는 진평왕 의 할머니 이고 만호 ...
이종욱, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태상태후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taesangtaehu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur