Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "효장태후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 효장태후 EN CORÉEN

hyojangtaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 효장태후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «효장태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
효장태후

Impératrice Hyojangmun

효장문황후

Hyojangmun Empress est la concubine de la dynastie des Qing Hong Taiji et était l'impératrice posthume en tant que famille de moine. Le nom est Borj Kitty Boom Butai. C'est l'empereur de Sunhong, la forteresse de Janggyeongdonghyeon dans l'espace de broderie plastique. 효장문황후는 청나라 태종 홍타이지의 후궁이며, 순치제의 모후로서 사후 황후로 추존되었다. 이름은 보르지기트 붐부타이. 존호는 소성자수공간안의장경돈혜온장강화인선홍정태황태후이고, 시호는 효장인선성헌공의지덕순휘익천계성문황후이다.

définition de 효장태후 dans le dictionnaire coréen

Ehyo La dynastie des Qing Taejong Hong Taiji. 효장태후 청나라 태종 홍타이지의 처.
Cliquez pour voir la définition originale de «효장태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 효장태후


동태후
dongtaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
인예순덕태후
in-yesundeogtaehu
진종태후
jinjongtaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
풍태후
pungtaehu
사숙태후
sasugtaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
신정왕태후
sinjeong-wangtaehu
신명순성왕태후
sinmyeongsunseong-wangtaehu
신성왕태후
sinseong-wangtaehu
순경태후
sungyeongtaehu
태상태후
taesangtaehu
의명왕태후
uimyeong-wangtaehu
원덕태후
wondeogtaehu
원성태후
wonseongtaehu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 효장태후

자정려비및정판
자정이재정려
자정재수기념관
자중학교
자지평이신정려
자초등학교
자할고설화
자호랑이
자황춘억정려
효장
전산고
정고등학교
정리
정왕후
정중학교
정초등학교
정황후
제동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 효장태후

안혜태후
태후
천추태후
공예태후
계아태후
지도태후
지소태후
만호태후
명의태후
사도태후
태후
태후
태후
태후
원혜태후

Synonymes et antonymes de 효장태후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «효장태후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 효장태후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 효장태후

Découvrez la traduction de 효장태후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 효장태후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «효장태후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyojang太后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyojang Reina Madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyojang Queen Mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyojang राजमाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyojang الملكة الام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyojang королева-мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyojang Rainha Mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyojang রানী মাতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyojang Reine Mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyojang Queen Mother
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyojang Queen Mother
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョジャン太后
130 millions de locuteurs

coréen

효장태후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyojang Basa Ratu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyojang queen Mother
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyojang அன்னை ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyojang राणी आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyojang Ana Kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyojang Regina Madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyojang Królowa Matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyojang королева-мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyojang Regina Mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyojang βασιλομήτωρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyojang Koningin Moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyojang drottningmodern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyojang Queen Mother
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 효장태후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «효장태후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «효장태후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 효장태후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «효장태후»

Découvrez l'usage de 효장태후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 효장태후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여왕의 시대 : 역사를 움직인 12명의 여왕들 [영국, 중국편]
요부의 대명사 클레오파트라, 권력의 화신인 측천무후와 예카테리나, 남자를 능가하는 용기와 지혜를 지녔던 엘리자베스 1세와 이사벨 1세, 그리고 서태후와 엘리자베스 2세에 ...
바이 하이진, 2013
2
논어와 주판
'논어와 주판'이 담고 있는 메시지를 한마디로 압축하자면 ‘의리합일(義利合一)=도덕ㆍ경제 합일=논어ㆍ주판 통일’이다. 진정한 부는 인의도덕에 기반을 두지 않으면 절대로 지속 ...
시부사와 에이치, 2009
3
중국을뒤흔든우리선조이야기: 고구려, 백제, 신라편 - 27페이지
고 공지 는 형 겸지 가 연루된 영 태후 비난 시 - d 으로 인해 목숨 이 위태롭게 되었다 . 그는 원자 유 (元子攸: 등극 하기 전의 효장 제 ) 를 찾아가 도움 을 요청 했다 . 원 2S - 가 그를 감싸 주 었지만 두려움 을 떨쳐 버릴 수 없어 가족 들 을 데리고 제음 (濟 ...
방학봉, ‎이수광, 2004
4
필수역사용어해설사전: - 353페이지
... 의孝懿 효의왕후孝懿王后 효의孝毅 신대현申大顯 효의孝毅 이규철李圭徹 효익孝翼 이준민李俊民 효장孝章 진종眞宗 효장 ... 孝敬 숭선군崇善君 효공孝恭 문덕왕후文德王后 효공孝恭 인종仁宗 효명孝明 익종翼宗 효목孝穆 인예순덕태후 仁睿順德 ...
이은식, 2014
5
삼대록소설연구 - 376페이지
13) 모든 황친 이 축하 차 입궐 했다 가 퇴궐 할 때 태자 가 효장 공주 에게 옥사 를 이야기 하고 상소 를 드리니 효장 공주 가 ... 3) 귀인 은 태자 에게 자기 를 욕한 설씨 를 잡아다 설욕 하겠다고 애원 하나 그녀 의 홍계 를 아는 태자 는 꾀 를 내어 태후 께 ...
조용호, 1996
6
한국사연표: 북한・세계사포함 - 111페이지
유스티니아누스 Ju stinianus 1 세 즉위 . l p 신라 . 불교 공인 : 이차돈 異次 l 頓 의 순교 , l b 백제 . 대통 사 大通寺· 대 조사 大鳥寺 창건 . 528 (2861) 무신 15 2 북위 호 태후 胡太后, 효명 제 죽이고 효장 제 孝慈帝 옹립 . p 동로마 . 페르시아 군 격파 .
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
7
위진남북조사 - 171페이지
때마침 태후 파 의 황제 독살 사건 이 일어나 자 이주영 은 군측 (君側) 의 간 신 을 제거 한다는 명분 을 세워 군사 를 거느리고 황하 를 건너 장락 왕 ( 툐 樂王) 원 자유 [元子攸, 평 성왕 (彭城 조 ) 협 (禱) 의 아들 , 효장 제 (孝莊帝) ] 를 옹립 하여 낙양 에 ...
이공범, 2003
8
화랑 세기 역주 - 472페이지
20, 216 효월 ( 후며 ) ... u] 효장 (曉艮) ... 111 효종 공 ( ·孝) J ... 71, 121, 271 후단 ... 128, 340 홍원 (興元) ... 126, 357 11, 2, 3, ·.·l 3 갠 三好) ... 128, 338 3 년간 기다려야 한다 ... 를 3 도 ... 129 3 部) ... 49 3 태후 ... 70 3 파 ... 70, 79, 120 3 파 균등 의 법 .
신재홍, 2009
9
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 233페이지
양은 위 를 지속적 으로 공격 하 여 526 년 에 북위 의 수양 을 夢律 개가 를 올 렀다 . 그러자 북위 에 내분 이 일어나 호 태후 가 효명 제 를 죽이는 사태 가 발생 했다 . 그 뒤로 효장 제 , 절 민제 , 효 무제 등 이 몇 년 상간 으로 즉임 했으나 , 534 넌 에 반란 ...
박영규, 2004
10
논어와 주판
'논어와 주판'이 담고 있는 메시지를 한마디로 압축하자면 ‘의리합일(義利合一)=도덕ᆞ경제 합일=논어ᆞ주판 통일’이다. 진정한 부는 인의도덕에 기반을 두지 않으면 절대로 지속 ...
시부사와 에이치, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «효장태후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 효장태후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[양선희의 시시각각] 여성 대통령은 또 나온다
예로 청나라 초기 청태종 홍타이지의 아내였던 효장태후는 요절한 남편의 뒤를 이어 6살짜리 아들을 황위에 앉혔고, 아들도 요절한 뒤 8살짜리 손자 강희제를 세웠다. «중앙일보 경제, oct 15»
2
'천고일제 千告一帝' 청나라 강희제의 리더십 | 한순간도, 한 조각도 …
평소 '현엽'을 가장 총명하게 보았던 순치제의 어머니이자 청태종의 왕비인 효장태후의 지원이 일단 컸다. 이에 더해 현엽 생모가 후궁에서 황후로 추존되어 신분이 ... «매일경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 효장태후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyojangtaehu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur