Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명의태후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명의태후 EN CORÉEN

myeonguitaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명의태후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명의태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une reine

명의왕후

Le roi Wang Yufu est la reine du roi Sukjong, le 15ème roi de Koryo. 명의왕태후 유씨는 고려의 제15대 왕 숙종의 왕비이다.

définition de 명의태후 dans le dictionnaire coréen

C'est la nonne de Sukjong, le royaume de Sukjong. 명의태후 고려 숙종의 비(妃)이며 예종의 어머니로 예종이 즉위하자 태후가 되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «명의태후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명의태후


변태후
byeontaehu
동태후
dongtaehu
공예태후
gong-yetaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
계아태후
gyeataehu
만호태후
manhotaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
사도태후
sadotaehu
삼태후
samtaehu
사숙태후
sasugtaehu
설태후
seoltaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
서태후
seotaehu
신명순성왕태후
sinmyeongsunseong-wangtaehu
신성왕태후
sinseong-wangtaehu
순경태후
sungyeongtaehu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명의태후

명의
명의개서
명의대여계약
명의덕산맥
명의
명의록언해
명의
명의별록
명의설화
명의신탁
명의왕태후
명의왕후
명의잡저
명의
이괘
이대방록
이덕산
이항
인방법
인열전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명의태후

안혜태후
천추태후
효장태후
인예순덕태후
지도태후
진종태후
지소태후
태후
태후
태상태후
의명왕태후
원덕태후
원혜태후
원성태후

Synonymes et antonymes de 명의태후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명의태후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명의태후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명의태후

Découvrez la traduction de 명의태후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명의태후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명의태후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

太后有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reina madre tenía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An aftermath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रानी माँ थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الملكة الام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королева-мать была
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rainha Mãe teve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রানী মাতার ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reine mère avait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Queen Mother mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königin Mutter hatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人太后
130 millions de locuteurs

coréen

명의태후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa Ratu wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng Thái Hậu đã có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணி அம்மா அப்பாவைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजमाता होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana Kraliçe vardı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regina Madre aveva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królowa Matka miała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королева-мати була
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regina mamă a avut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιλομήτωρ είχε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningin Moeder het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drottningmodern hade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Queen Mother hadde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명의태후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명의태후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명의태후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명의태후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명의태후»

Découvrez l'usage de 명의태후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명의태후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 186페이지
따라서 함풍 황제는 8명의 대신에게는 공동섭정을 맡기고 2명의 태후에게는 견제 역할을 맡긴 셈이었다. 섭정으로 야기될지도 모를 불안과 수렴청정으로 야기될지도 모 를 불안을 동시에 방지하려는 조치였다. 그리고 다음 날 함풍 황제는 세상 뒤를 ...
신명호, 2010
2
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 98페이지
그 曾 에 인예 태후 의 두 공주 · 인숙 현비 (仁淑賢妃) 이씨 (李氏) 의 두 공주 인목 먹비 &羲德妃) 김씨 (金氏) 가 낳은 공주 는 모두 앨찍 ... 대녕 궁주 (大寧官主> 는 명의 태후 C 明鶴太后) 유씨 (柳氏) 의 소생 으로 회 안백 (濫安 0 기 Gh 에게 시집 갔다 .
이화여자대학교여성연구소편, 1985
3
미실
또한 진평제는 성품이 어질고 효성스러워 세 명의 태후를 깍듯이모셨다. 궁중의 삼태후란 진흥제의 황후인 사도태상태후와 진평제의 어머니 만호태후, 진지제의 황후 지도태후를 일컬었는데, 진평제가 어 른들의 명을 극진히 받들어 따랐기에 낭도 중에 ...
김별아, 2012
4
韓國女性關係資料集: 中世篇 - 1권 - 52페이지
8 년 정월 병자 (丙子) 에 요 (遼) 의 사센 이 태후 를 우궁 에서 제사 지낼 때 횡 · 도 우궁 에서 참배 하였다 . 4 월 기해 ( 그 % 에 ... 7 월 계사 (癸已, p 에 명의 태후 의 진영 (眞影 5 令 개 국사 (開國寺> 에 있는 숙쫑 ( t 宗) 의 진전 (眞殿) 15s 에 봉안 하였다 .
梨花女子大學校. 韓國女性研究所, 1983
5
고려 전기 한문학 사 - 220페이지
고려 사 」( 권 88 ) 문경 태후 열전 에 의하면 그는 예종 13 년 ( 무술 년 ) 훙거 했 는데 , 1 순 덕왕 후애 책 > 서두 의 "維歲)戊戌/ ... < 순덕 왕 후애 책 > 바로 다음 에 실려 있는 이오 (李顯) 의 <王太后玉晋文> 은 , 예종 의 모 후 이고 숙종 의 비인 명의 태후 (明 ...
이혜순, 2004
6
이야기 고려왕조사 - 440페이지
기 고 4 인평 왕후 헌종 의 딸 정의 왕후 평양 공 왕기 의 딸 사 」':, 선회 왕후 ll 빔 團龍 440 '..l 장경 궁주 Il 評端聰 인예 왕후 인주 이자 연의 딸 勤 경화 왕후 XI 종 정신 현비 인주이 예의 딸 사숙 태후 인주 이석 의 딸 l 원 신궁 주 h'l 주 딸 - -. 명의 태후 점주 ...
정성희, 2007
7
화랑세기 / 해동고승전
화랑의 삶을 그리는 ≪화랑세기≫와 가장 오래된 승려들의 열전인 ≪해동고승전≫을 통해 고대인들의 유교·불교·도교에 대한 태도를 엿볼 수 있다. 또한 우리의 환경과 정서에 ...
김대문, ‎각훈, 2012
8
주제로 보는 한국사 2(고려편)
친할 머니 인 승덕 공주 의 아버지 , 즉 원덕 태후 의 외 증조 할아버지 는 예종 이었고 , 승덕 공주 의 어머니 즉 외 증조 할머니 는 문경 태후 이씨 였 다 . 외 증조 할아버지 인 예종 과 증조 할머니 인 흥수 공주 는 친낱 매지 간 으로 그 부모 는 숙종 과 명의 ...
이희근, ‎이정란, 2005
9
여왕의 시대 : 역사를 움직인 12명의 여왕들
바이하이진. 후에 대해 존경심을 내비쳤다. 그는 세 살도 되지 않 은 누이 이사벨과 이제 막 한 살이 된 알폰소를 무척 이나 사랑하고 아꼈다. 하지만 이러한 사랑도 잠시, 엔리케는 문득 이사벨 태후에 대해 불안감을 느끼기 시작했다. 그녀는 아직까지도 ...
바이하이진, 2013
10
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
명의 태후는 나름대로 개혁을 추진했어. 여기에 함풍제의 동생인 공친왕도 정치에 뛰어들어 개혁을 거들었어. 그들은 중국이 서양의 과학기술을 도입하지 않았기 때문에 약소국으로 전락했다고 생각했단다. 청나라가 강해지려면 유럽 국 가들처럼 ...
김상훈, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명의태후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명의태후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국난 솔선수범 막아낸 명문거족 '파평 윤씨'
그가 숙종대에 기반을 단단히 할 수 있었던 배경은 며느리가 숙종비인 명의태후(明懿太后)의 동생이었던 가문의 실력도 작용하였던 것으로 추정하기도 한다. 그것은 ... «일간스포츠, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명의태후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeong-uitaehu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur