Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇠찌르레기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇠찌르레기 EN CORÉEN

soejjileulegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇠찌르레기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠찌르레기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쇠찌르레기 dans le dictionnaire coréen

Iron Starck On le trouve dans un parc ou une maison où les gens vivent. 쇠찌르레기 참새목 찌르레기과의 조류로서 공원이나 사람이 사는 집근처에서 발견된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠찌르레기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇠찌르레기


보라찌르레기
bolajjileulegi
북방쇠찌르레기
bugbangsoejjileulegi
불연성쓰레기
bul-yeonseongsseulegi
붉은부리찌르레기
bulg-eunbulijjileulegi
분홍찌르레기
bunhongjjileulegi
댕기흰찌르레기
daeng-gihuinjjileulegi
하이퍼레기
haipeolegi
흰점찌르레기
huinjeomjjileulegi
잿빛쇠찌르레기
jaesbichsoejjileulegi
찌르레기
jjileulegi
미꾸라지털레기
mikkulajiteollegi
푸른찌르레기
puleunjjileulegi
신의쓰레기
sin-uisseulegi
쓰레기
sseulegi
우주쓰레기
ujusseulegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇠찌르레기

자보지
재두루미
젖살국
제비갈매기
족제비
족편
종다리
주머니쥐
죽바가지
지레
채아재비
청다리도요
청다리도요사촌
측범잠자리
치기풀
치봉
칼새

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쇠찌르레기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 쇠찌르레기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠찌르레기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇠찌르레기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇠찌르레기

Découvrez la traduction de 쇠찌르레기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇠찌르레기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇠찌르레기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铁八哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hierro Starling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron Starling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयरन सारिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزرزور الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утюг Старлинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro Starling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়রন স্টার্লিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fer Starling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi Starling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisenstarling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄ムクドリ
130 millions de locuteurs

coréen

쇠찌르레기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iron Starling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt Starling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு ஸ்டார்லிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोह स्टार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demir Starling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro Starling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żelazo Starling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праска Старлінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier Starling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίδερο Starling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster Starling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn Starling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iron Starling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇠찌르레기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇠찌르레기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇠찌르레기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇠찌르레기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠찌르레기»

Découvrez l'usage de 쇠찌르레기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇠찌르레기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아버지: 아직도꿈에보이는그얼굴 - 8페이지
특히 은빛 깔 의 우아함 을 자랑 하는 새인 북방 쇠 찌르레기 는 여름 의 첫 소식 으로 찾아 든다 . 경희대 학교 조류 연구소 팀 은 1963 년 부터 철새 의 이동 경로 를 조사한 려고 그 숲 에 설치 한 인공 소상 에서 번식 하는 새끼 들 에게 알루미늄 으 로 만든 ...
송건호・, 1990
2
그날 이 오늘 이라면: 통일 시대 의 남북한 문학 - 161페이지
그 새는 아직 까지 우리 나라 에서는 서식 한 적이 없고 쟈바 군도 쪽에 서 겨울 을 나고 봄 이 되면 조선 반도 를 거쳐 만주 를 지나 씨비 리 에서 번 식 하는 철새 로서 ' 북방 쇠 찌르레기 또는 씨비 리쇠 찌르레기 로 알려진 해충 을 구제 하는 매우 리 로운 ...
김재홍, ‎홍용희, 1999
3
북한문학의현상 - 251페이지
이러 한 작품 으로 는 임종상 의 단편 「 쇠 찌르레기 」 조선 문 학 1990. 3), 김명익 의 「 임진각 」 조선 문 학 1990. 3.). 유도희 의 「 열쇠 」 조선 문 학 1990. 4), 남대 현 의 「 상 / 조선 문 학 1992. 7) 등 이 있다 . 임종상 의 「 쇠 찌르레기 」 는 남북 ...
박태상, 1999
4
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
道德的主體性(moral subjectivity)의確立 이양혜. 은 밤색 이고 윗부분 은 좀 연 하거나 횐색 이다 . 여름 과 가을 에 활엽 수 의 낙 엽 에 돋는다 . 쇠 찌르레기 [ - 찌르레기 ] < 동물 % 찌르 레깃 과 에 딸린 작은 철새 . 찌르레기 와 비 슷 하나 그보다 작다 .
이양혜, 2002
5
원더보이
... 한다 배가 고픈 새끼 들 문 노란 부 리틀 벌리고 어서 둥지 로 들어와 먹이 를 달라고 어미 에게 소리 치지 만 , 먹이 를 이용 해서 둥지 바깥 세상 으 로 새끼 롤 나오게 하려는 어미 외 노력 이 살패 하는 일 은 거외 없다 그렇게 해서 북방 쇠 찌르레기 새끼 ...
김연수, 2012
6
대한민국 독도 교과서: 어린이가 처음 만나는 독도 이야기
독도에는 독도에 자리를 잡고 살아가는 텃새뿐만 아니라 봄이나 여름이 되면 독도를 번식지로 이용하는 괭이갈매기, 바다제비, 슴새 같은 새도 있고 매, 흑비둘 기, 말똥가리 등 천연기념물로 지정된 야생 조류들도 있어요. 또 황로나 쇠찌르레기, 왜가리, ...
호사카 유지, 2013
7
해묵은 동시를 던져 버리자:
럼—동주와 몽규」, 쇠찌르레기 다리에 가락지를 끼 워 소식을 주고받은 남과 북의새 박사 아버지와 아 들의 사연을 담은 「새는 자유롭게—원홍구와 원병 오」, 일제에 항거해 감옥에 간 아들 안중근과 김구 앞에서 의연했던 어머니를 그린 「두 어머니—조 ...
김이구, 2014
8
김종회 평론선집: 지만지 한국평론선집
... 내고 잘 가꾸어 나가 야 할 책임이 문학인들의 어깨에 있다. 남북 간의 값비싼 불씨, 이 시대 남북한 문학의 교호와 교차하는 삶을 과거의 가상 공간에서 현실 공간으로 전화한 작품들, 상호 림종상의 <쇠찌르레기>, 리종렬의 <산제비>, 김원일의 <환멸 ...
김종회 , 김문주 (해설), 2015
9
월광 2 (완결)
잿빛 찌르레기한 마리가무엇이 그리 섧은지 쉼 없이 란의 들창 아 래 매달려 울어댔다. 몸이 약해져 홍아가 고개를 내저었지만, ... 그 드높은 목청이 지도 않는지 그렇게 찢어지는 비명처럼 소리를 냈다. “너와 약속한 밤이다.” 다정한 서휘의 목소리가 ...
김신형, 2012
10
J를 위한 연가
새가 있다. 노랑할미새가 있고 은빛 찌르레기가 있다. 종다리도 있고 까치도 있다. 그 새들이 울어 늘 새소리가 난다. 물소리와 바람소리도 있고 해와 달과 별도 있다. 내 안에도 작지만 그런 우주가있다. 하지만, 눈에 보이는 우주보단 훨씬 큰 우주이다.
안재동, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쇠찌르레기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쇠찌르레기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국의 과학 명가] 남북의 부자 '새박사'
북한의 저명한 조류학자 원홍구(元洪九, 1888~1970) 박사가 북방쇠찌르레기의 다리에서 일련번호가 새겨진 알루미늄 링을 발견했다는 것이었다. 바로 그가 2년 전 ... «조선일보, mars 07»
2
한국민중 때묻은 삶 리얼리즘 추구 오세영 화백
림종상의 <쇠찌르레기>, 월북 작가 김사량의 <토성랑>, 김만선의 <홍수>, 이근영의 <농우>, 이태준의 <복덕방> <아담의 후예> 따위가 그렇다. 이름조차 쉽게 들먹일 ... «한겨레, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇠찌르레기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/soejjileulegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur