Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소모는소리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소모는소리 EN CORÉEN

somoneunsoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소모는소리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소모는소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소모는소리 dans le dictionnaire coréen

La consommation se réfère au son de conduire une vache. 소모는소리 소를 몰면서 하는 소리를 통틀어 일컫는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «소모는소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소모는소리


밭가는소리
batganeunsoli
봄오는소리
bom-oneunsoli
벼베는소리
byeobeneunsoli
볏단묶는소리
byeosdanmukkneunsoli
볏단내리는소리
byeosdannaelineunsoli
볏단나르는소리
byeosdannaleuneunsoli
볏단세는소리
byeosdanseneunsoli
초벌매는소리
chobeolmaeneunsoli
두벌매는소리
dubeolmaeneunsoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거센소리
geosensoli
굴부르는소리
gulbuleuneunsoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
허튼소리
heoteunsoli
코고는소리
kogoneunsoli
남도판소리
namdopansoli
남도선소리
namdoseonsoli
나무꾼소리
namukkunsoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소모는소리

명궁
명여자고등학교
명여자중학교
명왕후
명태자
명현
소모
소모
소모기-넬슨법
소모
소모색소
소모성질환
소모시에라
소모
소모오수유
소모전극법
소모
소모지현상
소모직물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소모는소리

개상질소리
가래소리
거창삼베일소리
거리소리
겉채비소리
소리
김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
경기소리
소리
까치소리
소리
나락등짐소리
남도소리

Synonymes et antonymes de 소모는소리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소모는소리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소모는소리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소모는소리

Découvrez la traduction de 소모는소리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소모는소리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소모는소리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

消费声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido consumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A consuming sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खपत ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهلاك الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звук Потребление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Som consumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহার সাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommation sonore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sound penggunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Verbrauch Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費は音
130 millions de locuteurs

coréen

소모는소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara konsumsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sound tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापर ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüketim Ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumo suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zużycie dźwięku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук Споживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consum de sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανάλωση ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruik Sound
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbrukning Ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbruk Sound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소모는소리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소모는소리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소모는소리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소모는소리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소모는소리»

Découvrez l'usage de 소모는소리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소모는소리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 19페이지
논농사 과정 에서 소리 가 이렇게 구분 된다면 , 구체적 으로 경기도 민요 가 어떻게 존재 하는지 살펴볼 차례 이다 . 이 민요 의 소속 여부 가 검토 되면서 지역 의 분포 나 특징 이 드러날 수 있겠다 . 갈 이 과정 에서 등장 하는 소리 는 소모 는 소리 이다 .
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
한국 구전 민요 의 세계 - 353페이지
김헌선. 세기 문헌 에도 보인다 ( 권진숙 ,〈 한국 농기구 의 유형별 변천 개관 》,《 민족 문화 》 제 6 집 , 한성대 민족 문화 연구소 , 1993, pp.34~35) 이에 따라서 호 리 쟁기 , 호리 소 ,〈 호리 소모 는 소리 〉 등과 겨리 쟁기 , 겨리 소 ,〈 겨리 소모 는 소리 〉 등 ...
김헌선, 1996
3
한국의 소리 커뮤니케이션 - 97페이지
민요에 대한 연구 그동안 커뮤니케이션학이 아니라 음악학의 고 유 영역으로 간주되어 왔다. ... 구체적으로 우리의 민요 모심기 타작 노래, 물레질 노래, 상여 소리, 뱃노래, 방아타령, 길쌈 노래, 맷돌 노래, 소모는 노래, 애보는 소리 등 대부분 민중의 ...
김성재, 2012
4
옛날 사람들은 어떻게 살았을까 - 77페이지
킵김 마다 소 를 몰고 나와 쟁기 질 을 히 는 거야 . 그럼 들녘 은 온통 소모 는 소리 로 7 @ 득하고 . 쩔럴 럴 상사 니야 늪 은 데는 밭 일구고 낮은데 는 논 을 갈아 ... ... " 히 는 농 부들 의 구성진 노랫 소리 가 온 들판 에 올려 퍼지지 . 그래서 그런지 일 을 히 ...
조은수, 1997
5
歌謠・言語 - 34페이지
소모 는 소리 중에 ' 이라 ' 는 앞으로 계속 나가라는 신호 이며 . ' 자라 ' 하여 왼편 2 지를 혼 들면 왼편 으로 간다 . ' 워우 ' 하면 소 가 조심 한다 . 강원도 의 저리 소모 는 소리 는 하나 의 악곡 이 될 만큼 듣기 좋다 . a 마라 소 는 너무 덤썽 거리지 말고 ...
金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989
6
진화의 탑 7 (완결)
그거야두고 봐야 알겠지.” 니르는 마나의 소모가 장난이 아니다. 아마 게놈의 마력으로는 오피 온처럼 거의 1회, 단발성이 될 가능성이 높다. 그러니 최대한 절약을 하는 수밖에 없다. 그리고....... 써걱! 써걱! 살벌한 살이 베이는 소리가 들렸다.오피온과 ...
영술사, 2013
7
韓國口碑文學槪論 - 184페이지
2) 노동요 의 분류 와 기능별 양상 가 ) 농산 노동요 (1) 논농사 요 ; 논가 는 소리 / 논 希 는 소리 모찌 는 소리 모심는 소리 논 ... 그러므로 < 논가 는 소리 > 와 < 논 삶는 소리 > 는 기능 에 의한 구분 일 뿐 노래 자체 가 다른 것은 아니 다 , 흔히 < 소모 는 ...
金泰坤, 1995
8
전북의 예술사
밭 농사 - 밭 가는 소리 · 따비 질 소리 · 흙병 에 부수 는 소리 · 밭 曾 는 소리 · 밭매 는 소리 · 보리 타작 소리 · 보리 畓 는 소리 . 목축 , 퇴비 - 말 모는 소리 · 소모 는 소리 · 풀 베는 소리 · 풀 등짐 지는 소리 · 풀 써는 소리 . 어요 어 획 - 뱃고사 · 닻 올리는 소리 ...
동학농민혁명기념사업회 (Korea), 2000
9
열두띠이야기 - 46페이지
전술 하였듯이 소모 는 소리 는 농업 노동요 이다 . 농업 노동요 이면서도 인간 만의 노동 혹은 인간 이 농기구 와 더불어 하는 노동 에서 불려지 는 민요 와 는 구별 된다 . 앞 의 경우 , 일하는 사람 스스로 가 그의 의지 에 의하여 노동 의 과정 을 완벽 하게 ...
김선풍, 1995
10
國語國文學資料辭典 - 706페이지
종류 로 는 노동 과 는 직접 관 계가 없지만 정월 대보름 에 풍물 읕 치며 집집 을 돌아 다니며 그해 의 풍 넌읕 비 는 지신 밟기 릍 필두 로 하여 흙 거름 을 나 르 면서 부르는 <畜 거름 노래 > , 소 에 쟁기 를 매고 논밭 을 갈 때 부르는 < 소모 는 소리 > 또는 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소모는소리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/somoneunsoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur