Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쑥시루떡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쑥시루떡 EN CORÉEN

ssugsilutteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쑥시루떡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쑥시루떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쑥시루떡 dans le dictionnaire coréen

Mugwort C'est un aliment local de la province de Gangwon mélangé avec de l'armoise et de la farine de riz, moulu avec de la poudre, mis la châtaigne, le jujube, la pâte de haricots rouges et le haricot noir \u0026 nbsp; 쑥시루떡 쑥과 멥쌀가루를 섞어 가루로 빻고 밤, 대추, 졸인 팥과 검은콩을 넣어 찐 떡으로 강원도 향토음식이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쑥시루떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쑥시루떡


찰옥수수시루떡
chal-ogsususilutteog
도토리찰시루떡
dotolichalsilutteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
감자시루떡
gamjasilutteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
기주떡
gijutteog
골무떡
golmutteog
호박고지시루떡
hobaggojisilutteog
호박시루떡
hobagsilutteog
잔치메시루떡
janchimesilutteog
꿀밤시루떡
kkulbamsilutteog
물호박시루떡
mulhobagsilutteog
무시루떡
musilutteog
옥수수시루떡
ogsususilutteog
팥고물시루떡
patgomulsilutteog
팥시루떡
patsilutteog
산채가루시루떡
sanchaegalusilutteog
상추시루떡
sangchusilutteog
시루떡
silutteog
수수팥시루떡
susupatsilutteog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쑥시루떡

부쟁이부각
부쟁이털날개나방
부지깽이
새알콩죽
생강차
설기
송편
수제비
애기잎말이나방
약주
염색
음료
이야기
인절미
잎말이뿔나방
잎벌레
자루녹균
잡곡차

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쑥시루떡

개피
개성장
가랍
가래
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자무지개
감자설기
감자
감시리
강화근대
거말
고추장
고구마
고장
계면

Synonymes et antonymes de 쑥시루떡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥시루떡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쑥시루떡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쑥시루떡

Découvrez la traduction de 쑥시루떡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쑥시루떡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쑥시루떡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蒿sirutteok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sirutteok Artemisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mugwort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Artemisia sirutteok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيح sirutteok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Artemisia sirutteok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sirutteok Artemisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্টেমিশিয়া sirutteok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Artemisia sirutteok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Artemisia sirutteok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artemisia sirutteok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨモギ蒸し餅
130 millions de locuteurs

coréen

쑥시루떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artemisia sirutteok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Artemisia sirutteok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட்மீஸியா sirutteok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Artemisia sirutteok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artemisia sirutteok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Artemisia sirutteok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Artemisia sirutteok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Artemisia sirutteok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Artemisia sirutteok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρτεμισία sirutteok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artemisia sirutteok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artemisia sirutteok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Artemisia sirutteok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쑥시루떡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쑥시루떡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쑥시루떡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쑥시루떡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥시루떡»

Découvrez l'usage de 쑥시루떡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쑥시루떡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 48페이지
더덕 설기 , 도토리 시루떡 , 도토리 송펀 . 도토리 전병 . 도토리 지엄 떡 . 머슴 쑥 솜편 . 메밀 개떡 . 메밀 증편 . 메밀 삼색 경단 , 메 싹떡 , 무 송편 ... 쑥비 무리 , 쑥 시루떡 , 영동 풍신 떡 , 오매 두떡 , 독수 수 "。"""。。"。•""""。""""。""""。'"""。"u"""。
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
2
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 197페이지
백설기 외에 대두 중병 · 내 복병 ( 무 시루떡 ) · 잡과 병 ( 밤 · 대추 · 곶감 을 섞어 만든 떡 ) · 도행 병내 E 솝 諸: 쌀가루 에 살구 ... 쑥 시루떡 ) · 후병 0 고 靖: 고사 떡 ) · 상자 병 <樵( ·耐: 도토리 가루 를 섞은 시루떡 ) · 산삼 병 (山等耕: 삼올 섞은 시루떡 ) 둥 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
3
손 에 잡히는 고려 이야기: 박 기현 과 함께 하는 역사 산책 - 19페이지
우리 떡 의 주종 을 이루는 것으로 설기 떡 , 쑥 시루떡 이 있었다 . 또 고려 율 고라 하여 쌀가루 에 밤 가루 를 섞어 쪄 것이 유명 했다 . 쌍화 라는 수입 떡 도 있었는데 밀가루 발효 떡 이었다 . 과자 인 유밀과 와 다식 도 귀족 들 간에 널리 사랑 을 받은 ...
박기현, 2000
4
韓國傳統食品의 科學的考察 - 334페이지
애병 (艾耕) : 쑥 시루떡 . · 후병 (厚耕) : 고사 떡 . * 상자 병 (檢子耕) : 도토리 가루 를 섞은 설기떡 . * 산삼 병 ( LU 鄒 야 ) : 삼맛 을 섞은 설기떡 . * 행병 , 도병 : 행인 즙 · 복숭아 즙 을 쌀가루 에 섞어 발 렸다 가 만든 설기 떡 29 가래떡 쌀 을 침수 한 후 시루 ...
金尚淳, 1985
5
한국의떡 - 69페이지
. 호박 등 계절 에 따라 부재료 를 섞어 찌 는데 N. yA; 가장 서민 적이고 친 금감 있는 우리 의 떡 이다 .靈判 파 注刺 아 l 醫 ... I . · - 4,dt 선 tA 프 , % rna 쁘 %騰 햄 [ 언 戱 크 綱 되 t , ' 흡 [ 구 r 시 루 며 1 寧 1 시루떡 은 시월 상달 에 고사 지낼 때 와 이사 ...
최순자, 2001
6
미역국 의 한국학 - 161페이지
관혼 상제 , 생일 잔치 등 통과 의례 (通過儀禮) 와 축제 나 고사 에 필 수인 시루떡 에는 제마 (除廢) 효과 가 있다 . ... 시루떡 에 붉은 감을 넣는 감 설기 , 파란 을 넣는 설기 , 그리고 오색 으로 물들인 기자 떡 도 오방색 ( 표 方色) 이 갖는 상서로운 ...
이규태, 1993
7
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
이렇게 찐 콩을 말려 살짝 덖어 말려 가루를 내면 찐콩가루로 시루떡고물을 할 수 있다. 옥수수는 2~3일 물을 갈아가며 불린다. ... 으로 생 가루를 내려면 섬유질이 생기기 전 어린 을 바 싹 말려야 한다. 을 넣으면 향긋하나 쓴 맛이 돈다. 날 을 ...
장영란, 2014
8
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
앞에 나온 버무리는 에 물기가 있어 물이 저절로 맞춰진 다.마찬가지로 무시루떡을찐다면 떡쌀에 물을 더 넣지 않아도 무에 서 물이 나와물기가 절로 맞춰진다. 식구가 모두 둘러앉아 송편을 빚어 보자 폭염 주의보가 내린 어느 여름, 인터넷 사이트 ...
장영란, 2014
9
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 476페이지
임자 차 시루떡 , 신 감채 차 시루떡 , 녹두 시루떡 , 거피팥 시루떡 , 녹두 차 시루떡 , 거피팥 차시 루떡 , 볶은 팥차 시루떡 , 흑태 ... 횐 쌀가루 로 회게 빚은 것은 횐 송편 , 이나 모 시잎 을 넣어 푸른 색 으로 빚은 것은 송편 , 모 시잎 송편 , 송기 를 넣어 ...
최인학, 2004
10
한국 세시 풍속 - 1권 - 27페이지
초파일 창포 에 머리 감기 , 호박 범벅 , 버무리 , 밀전병 , 수 리취 범벅 . 버무리 < 무리 ) . 단오 6 15 애호 백 밀전병 , 버무리 . 유두 근신 의 달 , 시절 식 을 장만 하여 터 에 놓기 ... 팥 시루떡 불사 떡 . 상달 고사 각 가정 에서 길일 인 말날 과 돼지 ...
김명자, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쑥시루떡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssugsilutteog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur