Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쉽사리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쉽사리 EN CORÉEN

swibsali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쉽사리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쉽사리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쉽사리 dans le dictionnaire coréen

La section transversale de la tige est facilement saillante vers l'extérieur par quatre coins et concave à l'intérieur des deux coins opposés. Il n'y a pas de non-linéarité. Sous l'épiderme se trouvent deux ou trois rangées de cellules olfactives. Les cellules olfactives dans les quatre coins sont de 8 à 10 couches, et les cellules d'écoulement du cortex sont proches du cercle et la taille est inégale. Plusieurs des structures vasculaires interconnectées sont disposées en une boucle, et le flux vasculaire dans les coins est grand. Le col est disposé de manière radiale avec plusieurs conduits s'étendant verticalement. 쉽사리 줄기의 횡단면은 4개 모서리가 바깥으로 돌출되어 있고 마주하는 두 모서리 가운데는 오목하게 안으로 들어가 있다. 비선모는 없다. 표피 아래에는 2~3열의 후각세포가 있다. 네 개의 모서리에 있는 후각세포는 8~10층이고 피층의 유세포는 원형에 가까우며 크기는 고르지 않다. 몇 개의 측립유관속이 고리를 이루어 배열하는데 모서리 쪽에 있는 유관속은 크다. 목부는 몇개의 도관이 세로로 이어져서 방사상으로 배열하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쉽사리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쉽사리


압사리
absali
참어리삽사리
cham-eolisabsali
어리삽사리
eolisabsali
가래고사리
galaegosali
가막사리
gamagsali
가는잎처녀고사리
ganeun-ipcheonyeogosali
가는잎개고사리
ganeun-ipgaegosali
가는잎가막사리
ganeun-ipgamagsali
가는잎족제비고사리
ganeun-ipjogjebigosali
가는잎새발고사리
ganeun-ipsaebalgosali
가는쇠고사리
ganeunsoegosali
가사리
gasali
가시불가사리
gasibulgasali
가시단풍불가사리
gasidanpungbulgasali
가시돌가사리
gasidolgasali
가시거미불가사리
gasigeomibulgasali
검정무릎삽사리
geomjeongmuleupsabsali
맵사리
maebsali
삽사리
sabsali
털쉽사리
teolswibsali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쉽사리

싸리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쉽사리

개부싯깃고사리
개차고사리
개차꼬리고사리
개고사리
사리
갯고사리
개실사리
개톱날고사리
각시고사리
갈마아사리
사리
강원고사리
사리
거꾸리개고사리
거미불가사리
거미고사리
검정비늘고사리
사리
사리
겹돌잔고사리

Synonymes et antonymes de 쉽사리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쉽사리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쉽사리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쉽사리

Découvrez la traduction de 쉽사리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쉽사리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쉽사리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

容易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fácilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

just like that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسهولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

facilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たやすく
130 millions de locuteurs

coréen

쉽사리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dễ dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolayca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łatwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ușurință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쉽사리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쉽사리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쉽사리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쉽사리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쉽사리»

Découvrez l'usage de 쉽사리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쉽사리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
버린 여자 (개정판)
에 상처가 많아 쉽사리 믿지도 못하고 쉽사리 빠지지도 못하지만 또한 한번 마음 준 사람에게는 쉽사리 돌아서 지도 못하는 성격들이라 질기고 질긴 그와의 인연이 나 를 또다시 아프게 하고 힘들게 할까 봐 두려워하는 것 같았다. 나도 그가 적어도 그런 ...
지옥에서온아내, 2015
2
노병귀환 1
쉽사리 결론내리기 힘들었다. 산적들과 같은 패거리인가? 그렇다면 방 안의음적을 주살한 일을설명할 수 없다. 그렇다면 아군인가? 그것도 쉽사리 설명할 길이 없다. 방금 전방문 을 막고 서 있는 자가 보여준 무위는 가히 일류로서 손색이 없는 한 수 ...
남궁훈, 2012
3
열정
이세영. 허리를 납작 숙였다. “미안해요. 나도 하기 싫었는데 정훈이가 간절하게 부탁 하는 바람에 어쩔 수 없이 저지른 짓이에요.” “뭐, 뭐라고요?” 아시아는 남자의 말이 쉽사리 이해가 가지 않을뿐더러 쉽사리 믿고 싶지 않았다. 그녀는 고개를 잘래잘래 ...
이세영, 2014
4
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
아무리 무스바크 왕국의 강기병이 대단하다 해도 저 둘이 이끄는 부대를 쉽사리 돌파할 수는 없을 것이다. 펠트로우 경과 마르시아드 경이 적 강기병의 발목을 조금만 붙잡아 준다면 그 틈을 이용해 란에 빠진병사들을 수습하고 다시금 포위망을 보강 ...
김현준, 2012
5
[세트] 마음을 훔치다 (전2권/완결)
그러나 쉽사리 가르쳐 줄 리가 만무했다. “에이 그건 당연히비밀이지. 그걸 알려주면 마술이게?” “그런가? 그럼 다른 것도 해 봐, 응?” 강우는 이번에도 머리를 내저었다. “한 번에 하나씩. 내 밑천을 다 보여 주면 안 되잖아. 초반에 다 보여 주고 나면 남는 ...
김윤희, 2013
6
블레이드 헌터 5:
김정률. “이제 기사 리셀은 공격할 수 없다. 오로지 방어만 할 수 있을 뿐이지. 그래 누가 나가서 그에게 호레이살 검술 의 매서움을 알려주겠는가?” 그러나 조금 전과는 달리 마하르의 아들들은 쉽사리 손을 들지 못했다. 무기를 들지 않은 상대에게 시미 ...
김정률, 2014
7
신삼국지정사 3
그것만이 그들이 은인의 복수를 할 수 있는 길이건만 쉽사리 방법이 보이지 않는 것이 마음을 답답하게 했다. “혹시 육 랑에게 좋은 방법이 없는가?” “한 가지 방법이 있습니다.” “그, 그것이 무엇인가?” 혹시나 하여 물었는데 의외로 방법이 있다 하니 세명 ...
비류향, 2013
8
아나크레온 6:
무시무시한 기세로 치고받았지만 승부는 쉽사리 결정 나지 않았다. 마도제국 시절의 고급 검술을 익힌 카르윈 이었지만 상대인 맥스웰 백작 역시 만만치 않은 실력의 기사였다. 때문에 쉽사리 허점을 노출하지 않았다. 엄청난 방어력을 지닌 청동거인의 ...
김정률, 2014
9
그들만의 기묘하고 비밀스런 시간 1권 [무료]
양지순. 져 있었고 그 꽃 위해서 멈춰있는 물레방아 위에 악마는 해골을 내려다보며 웃고 있었다. 모든 건 쉽게 시작되지도 끝나지도 않는다. 악마는 그 걸 여전히 즐기며 쉽사리 그들을 놓아주지 않았고 꽃은 시들어져 갈뿐 쉽사리 무너지지는 않았다.
양지순, 2015
10
절대초인 4
자신이 쉽사리 대답해 줄 것 같지 않자 목표를 스티건으로 바꾸는 것이나, 말을 교묘하게 바꿔 진이 한 말을 묻는 것이 아니라 그의 말 에 대한 의견을 묻는다. 자신과 달리 스티건으로서는 영주인 디에나의 말에 쉽사리 입을 닫 고 있을 수 없는 것이다.
초운민, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쉽사리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쉽사리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고프로 히어로 4 촬영 영화 '마션' 미디어 시사회
첫 시작은 자동차, 자전거 등 이동체에 쉽사리 부착해 쓰고 버리는 용도였지만, 영상 소스 퀄리티의 고급화와 더욱 탄탄한 내구성 확보 등으로 이제는 영상 촬영의 ... «아크로팬, oct 15»
2
​與 공천특별기구 2주째 표류…친박-비박 세대결에 외부인 영입?
앞서 위원장 인선 권한을 위임받은 김무성 대표, 서청원 최고위원, 원유철 원내대표 간 이견이 쉽사리 좁혀지지 않은 탓이다. 새누리당의 내년 총선 공천 룰을 전담할 ... «ajunews, oct 15»
3
부동산 전망대 - 법정지상권 (5) 판례
2002년 7월 1일부터 시행된 민사집행법으로 법원경매 과정이 대폭 개선되고 공정해진 결과, 이제 입찰법정에서 젊은 직장인과 유모차를 끌고 온 여성을 쉽사리 만날 ... «경북일보, oct 15»
4
국감 끝낸 정기국회, '국정교과서·노동개혁·예산안' 암초 수두룩
지역구 의석수에 대해 일찌감치 결론을 낼 것으로 예상됐던 획정위가 쉽사리 최종안을 내놓지 못하고 있는 상황에서 농어촌 지역구, 비례대표 의석수를 놓고 정치권의 ... «ajunews, oct 15»
5
새누리, '공천특별기구' 출범…인선 두고 기 싸움
【 기자 】 '안심번호 국민공천제'를 둘러싼 논란이 쉽사리 가라앉지 않는 가운데, 새누리당은 내일 공천특별기구를 출범시킬 예정입니다. 하지만, 기구 참여 인사 구성을 ... «매일경제, oct 15»
6
13번째 서울불꽃축제 현장 들여다보니…빛바랜 시민의식 '여전'
해당 남성에 대한 수색활동이 3일 오전과 오후 내내 진행됐으나 쉽사리 발견되지 않았다. 더군다나 불꽃축제 주최 측에서는 이날 오후 6시40분부터 8시40분까지 마포 ... «동아일보, oct 15»
7
쉽사리 멈출수 없는 발걸음…한화그룹 '워킹포어스' 주목
한화그룹이 걷는 것만으로도 이웃돕기 성금이 적립되는 친환경 걷기 캠페인을 펼쳐 관심이 모아진다. 한화그룹에 따르면, 제조부문 계열사 임직원과 가족 등 300여명 ... «미디어펜, sept 15»
8
도끼, 요구르트 뚜껑 핥아 먹은 부자 래퍼
도끼는 반전적인 매력이 있었다. 수 대의 스포츠카를 소지한 채 노래에서 재력을 자랑하는 것만 보면 쉽사리 '안하무인'하다고 오해할 법한 도끼는 사실 시청자들이 ... «중앙일보, sept 15»
9
[뉴스핌 포토] ′이산가족 상봉 신청′ 애타는 마음에 쉽사리 자리를 …
[뉴스핌=이형석 기자] 남북 고위급 접촉 공동합의문에서 추석을 계기로 이산가족 상봉을 진행하기로 합의한 가운데 26일 오후 서울 중구 남산동3가 대한적십자사 본사 ... «뉴스핌, août 15»
10
[박광규의 미스터리 산책]'손에 땀을 쥐는' 주인공의 위기 상황
하지만 요즘 영화관객이나 독자들은 워낙 많은 작품을 접하다보니 쉽사리 만족하지 못한다. 복선이 너무 드러나 있으면 어떤 방향으로 문제를 해결할 것인지 간단히 ... «주간경향, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쉽사리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/swibsali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur