Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Une démocratie sans valeurs se transforme facilement en un totalitarisme déclaré ou sournois comme le montre l'histoire.
Jean-Paul II

Signification de "facilement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACILEMENT

facilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACILEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facilement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FACILEMENT EN FRANÇAIS

définition de facilement dans le dictionnaire français

La définition de facilement dans le dictionnaire est d'une manière facile; sans effort, sans peine.


MOTS RIMANT AVEC FACILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME FACILEMENT

facette
facetter
fâc
fâcher
fâcherie
fâcheusement
fâcheux
facial
faciende
facies
faciès
facile
facilitation
facilité
faciliter
façon
faconde
façonnage
façonné
façonnement

MOTS FINISSANT COMME FACILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
finalement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de facilement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACILEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «facilement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de facilement

ANTONYMES DE «FACILEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «facilement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de facilement

MOTS EN RAPPORT AVEC «FACILEMENT»

facilement aisément amplement commodément couramment docilement facile naturellement volontiers cahin caha difficilement impatiemment laborieusement malaisément péniblement subtilement endormir maigrir detapisser mourir mémoriser rougir bronzer vomir facilement définition dans avec facilité définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi obtenir oublier passer prendre mouche expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire quand théodose était ému sentiment plus colère alors portait clémence jacques bénigne bossuet polit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises accessible

Traducteur en ligne avec la traduction de facilement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACILEMENT

Découvrez la traduction de facilement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de facilement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facilement» en français.

Traducteur Français - chinois

容易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fácilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

easily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسهولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজে
260 millions de locuteurs

français

facilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡単に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용이하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách dễ dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolayca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łatwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ușurință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facilement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACILEMENT»

Le terme «facilement» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facilement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facilement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facilement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACILEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «facilement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «facilement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot facilement en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «FACILEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot facilement.
1
Alphonse Karr
On donne facilement des conseils ; ça amuse beaucoup celui qui les donne et ça n'engage à rien celui qui les reçoit.
2
Bozena Nemcovà
On trouve plus facilement un ami qu’on ne le retient.
3
Roger Fournier
Les gens les plus ordinaires sont justement ceux qui aiment le plus facilement.
4
Francis Blanche
Je me lève aussi facilement du pied gauche que du pied droit : je ne fais pas de politique.
5
Thomas A'Kempis
En jugeant les autres un homme oeuvre en vain ; il se trompe souvent et tombe facilement dans le péché ; mais en se jugeant lui-même il oeuvre toujours à bon escient.
6
Axel Oxenstiern
Le monde se lasse facilement de ceux qui ont commencé à se lasser de lui.
7
Claude Crébillon
On s'attache souvent moins à la femme qui touche le plus qu'à celle qu'on croit le plus facilement toucher.
8
Jean-Paul II
Une démocratie sans valeurs se transforme facilement en un totalitarisme déclaré ou sournois comme le montre l'histoire.
9
Paul Gauguin
Le métier vient tout seul, malgré soi, avec l'exercice, et d'autant plus facilement qu'on pense à autre chose que le métier.
10
Anne Hébert
L'air désuet, souvent ridicule que prennent si facilement nos bonheurs quand ils sont finis.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FACILEMENT»

Découvrez l'usage de facilement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facilement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine: ...
contenant les regles des genres, des déclinaisons, des préterits, de la syntaxe, de la quantité, & des accens latins François Mathey ((París)). tïic plantas tcnero abfcindens de corpore matrufH Veposuit sulcis , z. Georg. Ou même des petits ...
François Mathey ((París)), 1736
2
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ...
contenant les règles des déclinaisons, des conjugations ... mises en françois .. Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole. Chapitre XIV. Du Verbe Passif et de ses Terminaisons . T i e Passif est aisé îi conjuguer , parce que pour ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1819
3
Nouvelle méthode pour apprendre facilement et en peu de ...
Claude Lancelot. EXTRA-ICT DV' PRI-VILEGIE_ duR-ij.AR grace 8c Priuilegc du ROY , en d'as-. re du 2.9. Aoust 1659. Signe' DVMOLEY.8c scellé : il ell-Permis à PIERRE LE' PETIT, Imprimeur 8c Libraire ordinaire de sa. Majesté', d'imprimer ...
Claude Lancelot, 1665
4
L'ActionScript 3 expliqué aux graphistes: Ou comment ...
Apprendre à programmer dans Flash Aujourd'hui, la majorité des graphistes travaillent aussi bien pour l'impression que pour le Web et sont donc amenés à programmer dans Flash, le logiciel d'animation.
David Tardiveau, 2011
5
Kartenlegen leicht erlernbar / Apprenez facilement la ...
la facilement cartomancie Britta introduit en 7 leçons vîtes dans la cartomancie Remerciements La reproduction des illustrations du jeu de cartes «Les cartes d' art divinatoires de Mlle Lenormand» est faite, même sur Internet, avec ...
Britta Kienle, 2009
6
Nouvelle Methode pour appendre facilement la langue grecque
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole. & un point dessus, pour marquer les noms de peuple* & de nations, comme E'»«í , la Grèce , E^«y , les Grecs ; De mettre cette ligne & deux points pour les Montagnes, comme nápZr*- rot , le ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1754
7
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ...
II s'y fait quelquefois quelque changement dans la terminaison du Positif, qui s' apprendra facilement par les exemples fuiuans. aç : i fuAou;, fuAoiìitfts, itshárm&i , niger, nigrior, nigerrimus. Ce qu'on peut former du Neutre i**\tw, en adjoûtant ...
Claude Lancelot, 1658
8
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine: ...
contenant les regles des genres, des déclinaisons, des préterits, de la syntaxe, de la quantité, & des accens latins Jean Petit ((París)). POVR APPRENDRE^o, FACILEMENT LA LANGVE LATINbVí» CONTENANT LES REGLES DES GENRES, ...
Jean Petit ((París)), 1667
9
Règles pour apprendre tant plus facilement à composer en latin
REGLï S APPRENDRE TANT :PL;VS FACILEMENT à composer en Latin. LEs Adjectifs . Pronoms , & Particips doutent auet leurs Substantifs , ausquels ils fe rapportent , s'accorder en genre, en nombre , & cn cas ; vt ; Puer »»« geniofm ...
10
Elémens de la langue angloise ou méthode pratique pour ...
LA LANGUE ANGLOISE, ou MÉTHODE PRATIQUE Pour apprendre facilement cette Langue* k Par M. SI R ET. j^ï Nouvelle Edition revue , corrigée & augmentée par un Editeur Anglais. A R O U E Chez L ABBEY, Libraire , rue MartainvUIe» ...
Pierre-Louis Siret, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACILEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facilement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pourquoi votre enfant peut-il suivre facilement un inconnu ? | Dans …
Les enfants de cette « expérience » ont donc suivit très facilement un parfait inconnu. Comment expliquer ce comportement, malgré les ... «Francetv info, juil 15»
2
Crossroad, une solution pour partager ses photos facilement sur …
Voilà un contexte qui tombe à pic. C'est l'été, et vous avez déjà (sûrement) pris des dizaines de photos. Je vous présente Crossroad, une ... «Frandroid, juil 15»
3
Coupe Davis : Gilles Simon apporte facilement le premier point à la …
Le numéro 1 national, 11e joueur mondial, n'a eu besoin que de trois sets (6-4, 6-4, 6-1) pour dominer James Ward, 89e au classement ATP, ... «RTL.fr, juil 15»
4
Four-Nations 2015 - La Nouvelle-Zélande bat facilement l'Argentine …
Triple tenante du titre, la Nouvelle-Zélande s'est facilement imposée en ouverture du Four-Nations 2015 face à l'Argentine (39-18), bonus ... «Rugbyrama.fr, juil 15»
5
L'astuce pour changer ses draps facilement
C'est la corvée ultime dans les tâches ménagères à effectuer? Comme on vous comprend. Changer les draps est pénible. On se bat avec la ... «7sur7, juil 15»
6
ReWalk 6.0 : se déplacer plus facilement et plus vite
Dans un communiqué de presse, ReWalk Robotics présente son nouvel exosquelette Rewalk 6.0. Ce nouveau modèle offre aux personnes ... «OBJETCONNECTE.NET, juil 15»
7
Microsoft : un clavier Bluetooth qui se range facilement
Fin de 5 millimètres et pliable en deux, ce clavier Bluetooth 4.0 se rangera en effet très facilement dans une pochette. Il s'alimente grâce à une ... «Génération NT, juil 15»
8
Mariage homosexuel: les femmes se disent plus facilement oui en …
Mariage homosexuel: Les femmes se disent plus facilement oui en Rhône-Alpes. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, juil 15»
9
Serena Williams l'emporte facilement à son premier match en Suède
La favorite Serena Williams a aisément pris la mesure de la qualifiée belge Ysaline Bonaventure, mercredi, à ses débuts à l'Omnium de tennis ... «LaPresse.ca, juil 15»
10
Créez facilement des gifs de texte
Dans la série des services web qui vous permettent de créer des images animées en .gif, Slate s'impose comme l'outil de référence pour les ... «Ere Numérique, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facilement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/facilement>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z