Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡병 EN CORÉEN

tteogbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 떡병 dans le dictionnaire coréen

Gâteau de riz Maladie des plantes causée par le bacille. 떡병 담자균(擔子菌)에 의한 식물병.

Cliquez pour voir la définition originale de «떡병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡병


개심장사상충병
gaesimjangsasangchungbyeong
각병
gagbyeong
가지갈색원성병
gajigalsaeg-wonseongbyeong
가지솜털역병
gajisomteol-yeogbyeong
감귤궤양병
gamgyulgweyangbyeong
감자역병
gamjayeogbyeong
감적병
gamjeogbyeong
간장병
ganjangbyeong
고추역병
gochuyeogbyeong
골축병
golchugbyeong
골증병
goljeungbyeong
공병
gongbyeong
공동병
gongdongbyeong
고약병
goyagbyeong
구충병
guchungbyeong
구강병
gugangbyeong
구멍병
gumeongbyeong
광병
gwangbyeong
경병
gyeongbyeong
교룡병
gyolyongbyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡병

느릅나무
달이
만둣국
메주고추장
박물관
배단배
버들
떡병
보와사신
볶이
붕어
사스레피
산적
산적구이
속소리나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡병

가축법정전염
각기
가지갈색무늬
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤수지
감귤탄저
감나무둥근무늬낙엽
감나무모무늬낙엽
간열열증온
간열
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 떡병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡병

Découvrez la traduction de 떡병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tteokbyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tteokbyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tteokbyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tteokbyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tteokbyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tteokbyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tteokbyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tteokbyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tteokbyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tteokbyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tteokbyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トクビョン
130 millions de locuteurs

coréen

떡병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tteokbyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tteokbyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tteokbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tteokbyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tteokbyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tteokbyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tteokbyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tteokbyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tteokbyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tteokbyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tteokbyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tteokbyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡병»

Découvrez l'usage de 떡병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어수룩한 고양이에게 생선가게를 맡기다
떡병?” 태우가 스케치 연필을 내려놓고 화단 쪽으로 걸어왔다. “핵사코나졸을 써야 한다고 하세요. 요즈음은 그게 잘 듣는다고요.” “그게 뭔데?” “치료약이요. 그렇게 말씀드리면 아실 거예요.” 태우는 별걸 다안다는 듯 기연을 들여다보았다. “이사도 ...
이혜경, 2012
2
秘典韓國姓名學寶鑑 - 313페이지
... 4 + 鬪 서 리상 火水聰 기를 국 水金- 11 프 k l 早旱 한나라 한 火水館 객사 관 本水錢 돈전 本水辯 떡병 本水驗 준마 준 本火較 인어 교 本火鮮 좋을 선 土火點 방울 점 水第 + 八劃檀 돌대 水本觀 속친 火本儒 저축 할 저 金本蠻 떨기 총 火本裁 일대 土本 I ...
南宮祥, 1990
3
미친 나비 날아가다 정의를 꿈꾼 혁명가 홍경래와 방랑 시인 김삿갓 탄생기
쑥래萊'자의 훈은 쑥이고 '국갱羹'자의 훈은 국이니 '내갱萊羹'을 훈으로 읽으면 '쑥국'이 되어 새소리와 같고, '풀초草'자와 '떡병餠'자는 '풀떡'이 된다. 또 폭포를 은으로 만든 절굿공이에 비유하며 절벽에서 밑으로 내리꽂힌다는 표현과 구름을 하 늘을 ...
이은식, 2010
4
영미문학의 길잡이 1(영국문학) - 616페이지
... 丁 떡병 난 해 의 기록 ...
영미문학연구회, 2001
5
秘傅알기쉬운韓國人의作名學秘訣 - 223페이지
... 놀하 本水 k 계 唱 서리 싱 M 火 기 [聰 기를 국 거 t 金 1 韓! h9-M-d 火 기 t 館 객사 관 本 계 t 錢 돈전 本水耕 떡병 本 거 t 驗 준마 준 本念較 인어 교 本火鮮 좋을 선 土火點 방울 점 水第 + 八劃 濯 씻을 탁 本水淨 진 奇 영 火 제 3 장 수리 (數糧) 해설 223.
南宫祥, 1990
6
한국 茶道 의 속 멋 - 111페이지
문외 수 류조 주다 (門外水流趙州茶) 개중 하자 진 삼매 (簡中每者眞<昧) 구월 국화 구월 개 ( fL 月菊花九,月開) 행 掛- 걸 괘 ,爵- 떡병 ,簡- 낱 개 ,每- 어찌 하 m. 결 론 다 문화사 (某文化史) 와 풍류도 (風流道) 에 입각 한 선비 다도 와 풍류 다도 (風流茶道) ...
張永東, 1999
7
尹厚明・李外秀・朴範信選集 - 364페이지
... 면도칼 로 손바닥 을 긁 었어 유 . " 손바닥 한가운데 가 한마디 쯤 째 져서 피 가 엉겨 붙어 있었다 . " 워 쪄서 , 워 쪄서 " " 몰르 겄 어유 . 그 , 그냥 어젯밤 극장 364 朴範信 곧이어 떡병 이 의 비명 소리 가 또 났다 . 자동차 가 지나 갔다 . 천정 에서 울란 진.
尹厚明, ‎李外秀, ‎朴範信, 1986
8
韓國과韓國人: 사랑과女人의 風俗圖 - 257페이지
자 놀 가 셀 비 속 용 이 tI 궐 ty 2 1 1 1 그 예 춘 텔깁 향 g [ 17 의 3 살 -X 처 액 이 57]VI q 早 + 버춘 득 호향 로갈 당모 어 두 ] 1 쓰 22>d Ep< d VA 죽 訟 3 - % >居 1 접 ) 를 % 흐중 본부 A 른 A 고금 4 떡병 벌 % <dc 창 y 십 o h 71 - 듯 登 s 도 궁 L 그 벌 ) ...
李御寧, 1969
9
狀況 과 批評意識 - 58페이지
... 과 떡병 이 로 대표 되는 티 없는 인간 에 의 신뢰 와 향수 라고 말할 수 있다 . 앞에서 이야기 된 것이지만 朴範信 은 그의 소설 에서 죽음 의 문제 를 깊이 있게 다루고 있다 . < 죽음 > 은 단순히 생명 현상 의 멈춤 이라는 생리 현상 의 종지부 로서의 뜻 ...
白承喆, 1984
10
제비 나비 의 꿈 - 110페이지
대충 옷 을 입히고 나자 목 을 움츠 리며 떡병 이 가 한차례 사시 나 무 떨듯 했다 . " 떡 tg 이 너 내 말 잘 들어야 혀 . 할 아부지 헌 티랑 절대로 내 얘기 해선 안댜 . 알 었지 ' 떡폘 이 가 고개 를 끄덕거렸다 . " 만약 말 허면 죽여 버릴 겨 . 나 무서운 거 니 알지 ...
박범신, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «떡병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 떡병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
진달래꽃 닮은 철쭉 '떡병 주의보'
떡병은 어린잎, 꽃눈에 생기며 하얗게 부풀어 올라 떡 모양 같다고 지어진 병 이름이다. 병든 부분은 두껍게 부풀어 오르고 둥근 모양이나 부정형의 주머니모양으로 잎 ... «아시아경제, mai 11»
2
'철쭉 떡병 주의보' 만져도 안돼요
국립산림과학원은 16일 철쭉 떡병(사진) 주의보를 내렸다. 떡병은 어린잎, 꽃눈에서 자주 발생하는데 하얗게 부풀어오른 생김새가 떡 모양 같아 붙여진 이름이다. «한겨레, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteogbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur