Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "떡보와사신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 떡보와사신 EN CORÉEN

tteogbowasasin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 떡보와사신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «떡보와사신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 떡보와사신 dans le dictionnaire coréen

Une histoire sur le fait que Kokbo, le rachitique et l'innocent, avait accidentellement vaincu le faucheur chinois dans le dialogue en langue des signes avec le faucheur chinois. 떡보와사신 무식한 떡보가 중국 사신과의 수화 문답(手話問答)에서 우연히 승리하여 중국 사신을 물리쳤다는 내용의 설화.

Cliquez pour voir la définition originale de «떡보와사신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 떡보와사신


백련사신
baeglyeonsasin
발해사신
balhaesasin
봉명사신
bongmyeongsasin
불사신
bulsasin
개부일체수화주야신
gaebu-ilchesuhwajuyasin
가신
gasin
고창국사신
gochang-gugsasin
곡돌사신
gogdolsasin
고구려사신
gogulyeosasin
구자국사신
gujagugsasin
계문사신
gyemunsasin
정사신
jeongsasin
맥사신
maegsasin
내성사신
naeseongsasin
노사신
nosasin
사신
sasin
성절사신
seongjeolsasin
시프로플록사신
sipeulopeullogsasin
우귀사신
ugwisasin
우전국사신
ujeongugsasin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 떡보와사신

달이
만둣국
메주고추장
박물관
배단배
버들
병균
볶이
붕어
사스레피
산적
산적구이
속소리나무
수단
신갈나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 떡보와사신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Synonymes et antonymes de 떡보와사신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡보와사신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 떡보와사신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 떡보와사신

Découvrez la traduction de 떡보와사신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 떡보와사신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «떡보와사신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tteokbo和收割者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tteokbo y Reaper
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tteokbo and Reaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tteokbo और रीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tteokbo و ريبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tteokbo и жнец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tteokbo e ceifeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tteokbo এবং রেপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tteokbo et Reaper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tteokbo dan Reaper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tteokbo und Reaper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トクボと死神
130 millions de locuteurs

coréen

떡보와사신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tteokbo lan Reaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tteokbo và Reaper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிக்ஷா மற்றும் ரீப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tteokbo आणि कापणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tteokbo ve Reaper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tteokbo e Reaper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tteokbo i Reaper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tteokbo і жнець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tteokbo și Reaper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tteokbo και Reaper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tteokbo en Reaper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tteokbo och Reaper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tteokbo og Reaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 떡보와사신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «떡보와사신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «떡보와사신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 떡보와사신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «떡보와사신»

Découvrez l'usage de 떡보와사신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 떡보와사신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4. 거울 속의 사람들·좁쌀을 맡기고 장가든 총각·떡보 이야기: 우스운 이야기
떡보가 중국 사신을 쳐다보았다. 떡보가 탄 배가 강 중국 사신이 배를 타고 강을 건너오 동그란 떡과 네모난 떡 고 있었다. 떡보도 배를 타고 강 가 운데로 갔다. 중국 사신이 탄 배 중 국 사신은 수염이 하얀 노인이었다. * 중국 사신이 수수께끼를 냈다.
한국어읽기연구회, 2013
2
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 257페이지
... 난치병 234-4 떡보 와 사신 1-l 774 사신 01fE ) 간의 수촤 ( TAo 1-2 95 떡보 와 사신 1-4 87 떡보 와 사신 1-5 95 중국 사신 과 의 문잔 겨 < 기 ( 2 ) 1-7 225 나릇배 사공 의 기지 2-7 119 떡보 와 사신 문답 3-2 444 떡보 와 중국 사신 과 의 현문 우답 4-3 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
3
비교 민속학 과 비교 문화 - 147페이지
우리나라 의 떡보 와 사신 이야기 는 중국 에서 조선 에 인재 가 있는지 를 시험 하기 위해 사신 을 내보내 는데 무식한 떡보 가 이에 응해 둘이 수화 로 문답 을 하는 것으로 시작 된다 . 1 처음 에 사신 이 [天圓] 을 생각 하고 손가락 을 둥글 게 하여 보이니 ...
최인학, 1999
4
韓國說話의類型 - 225페이지
가령 葉華思想 에 젖은 상층 지배 계급 들은 중국 을 大國禮 한 나머지 ' 중국 땅 ' ' 중국 천자 ' ' 중국 사신 ' 대신 에 ' 대국 땅 ' ' 대국 천자 ' ' 대국 사신 ' 으로 불러 ,自日學下 를 꾀 하였던 것이다 .「 떡보 와 사신 」 속에서도 이러한 식자층 의 의식 의 감염 이 ...
曹喜雄, 1996
5
한국 불교 민속 문학 연구 - 333페이지
그리고 t 얻은 떡 이 두레 반 5 이라 하듯 나누어 먹는 음 식 으로 자리 매김 하여 왔다 . 역시 치우 담 에 속하는 t 떡보 와 사신 (使臣) 522 ) 이 야기 는 무식한 떡보 가 중국 사신 과 의 수화 문답 에서 우연히 승리 하여 중국 사신 을 물리 쳤다 는 소화 담 ...
오출세, 2008
6
韓國說話 의 類型的研究 - 171페이지
(凰 1) 국내 채록 r 떡보 와 사신 J 자료 1 於于野譯 l 1 側講繼林 에 l 12 화 ) l 智· 1 園, · 삐 . IPP·228229 ', :書 pp. 16w170 m 磬卷 1923. e.永 m 의 成功 Ii 菌哭金/擇' l Ipp. 244-249 l i 罷 P h).84 l 1 順跡%卷 1 앴 9 . 5. 5. 1 劉春 l 頃· " 보 와 使直 57)卷,,,..u ...
[Cho]喜雄, 1983
7
Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of ... - 295페이지
... class to grasp its consequences. This was why the common people attempted to convey the overall meaning and logic of geomancy in folk narratives, centering on cause and ideals. Glutton and Envoy 떡보와 사신 This tale narrates the story.
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
8
한국 의 고전 을 읽는다 - 1권 - 175페이지
중국 사신 이 우리나라 가 동방 예의 지국 이라는 선입견 에 사로 잡혀 무식한 떡보 를 현자 로 여기고 공경 하는 우스꽝 스런 상 황 을 서술 한 「 떡보 와 사신 , . 헛된 명성 을 추구 하다 가 자신 의 정체 성 을 찾아 나가는 과정 을 그린 「 들쥐 의 혼인 」, 헛된 ...
김명호, 2006
9
이무기가 살려준 친구(창비 아동문고 24) - 61페이지
하늘 ' 에 태 해서 。呼 을 들고 설명 하는 떡보 의 ... 그래서 손가락 세 개 를 떡보 앞에 내 밀었 습니다 . 그것은 。 사람 이 ... 그래서 떡보 는 아니 , 다섯 개 를 먹었다 는 뜻 으로 이내 손 가락 다섯 개 를 중국 사신 앞에 다 내어 보였습니다 . 그러차 중국 ...
이원수외, 1990
10
韓國口碑文學選集 - 84페이지
떡보 와 使臣 떡보 라는 바보 가 있어 . 중국 사신 이 오는데 인재 가 없어 방 을 붙 였지 . 떡보 가 떡 을 실컨 먹고 싶어서 지원 하였 어 . 그래서 실컨 배불리 먹고 는 중국 사신 을 맞 으러 압록강 뱃사공 노릇 을 하는 거야 . 이 때 사신 이 압록강 을 건느 는데 ...
張徳順, ‎韓國口碑文學會, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 떡보와사신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteogbowasasin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur