Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "야당" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 야당 EN CORÉEN

yadang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 야당 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «야당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Opposition

야당

Le parti d'opposition est un parti politique qui n'organise pas le cabinet sous la politique du parti. Ce mot est souvent utilisé dans le cas des deux grands partis. Le parti qui est en charge du régime s'appelle le parti au pouvoir. Au Royaume-Uni, le premier parti d'opposition s'appelle «Your Opposition Party» et est privilégié. 야당은 정당 정치 하에서 내각을 조직하지 않고 있는 정당이다. 이 말은 2대 정당제의 경우에 흔히 쓰인다. 이에 대해서 정권을 담당하고 있는 정당을 여당이라고 한다. 2대 정당제의 영국에서는 제1야당은 '폐하의 반대당'이라고 불리며 특권이 부여되어 있다.

définition de 야당 dans le dictionnaire coréen

Opposition Un parti politique qui n'est pas responsable du pouvoir politique dans la politique des partis. 야당 정당정치에서 정권(政權)을 담당하고 있지 않은 정당.
Cliquez pour voir la définition originale de «야당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 야당


가당
gadang
개화당
gaehwadang
김집선생사당
gimjibseonsaengsadang
김숙자사당
gimsugjasadang
고구려와당
gogulyeowadang
고려와당
golyeowadang
곰사당
gomsadang
공화당
gonghwadang
국회의사당
gughoeuisadang
군사당
gunsadang
과당
gwadang
광화문시민열린마당
gwanghwamunsimin-yeollinmadang
광산김씨재사및사당
gwangsangimssijaesamichsadang
낙랑와당
naglang-wadang
남구만사당
namgumansadang
남사당
namsadang
네마당
nemadang
놀이마당
nol-imadang
농암사당
nong-amsadang
논개사당
nongaesadang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 야당

뇨증
누스
누스코끼리장수풍뎅이
다르강
다바왕조
다소변
단법석
단지질공원
야당
야당
야당유고
데강
도레
도화쟁발
동리
동초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 야당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가평성
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Synonymes et antonymes de 야당 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «야당»

Traducteur en ligne avec la traduction de 야당 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 야당

Découvrez la traduction de 야당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 야당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «야당» en coréen.

Traducteur Français - chinois

反对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оппозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembangkang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野党
130 millions de locuteurs

coréen

야당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đối lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்கட்சித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalefet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπολίτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 야당

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «야당»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «야당» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 야당 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «야당»

Découvrez l'usage de 야당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 야당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
6월 민주항쟁과 13대 대통령 선거 2권:
필리핀에서의 반응 : 한국 대통령 선거에서 盧泰愚 후보의의 승리에 대해서는 두적 수 야당 후보였던 김대중.김영삼씨만이 자책해야 하며 그들은 86년 코라손 아키 노가 과거 적수였던 살바도르 라우렐과과 공동의 야당 전선을 형성, 마르코스에 대 항 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
87년 체제의 성립 2 - 13대 대통령 선거
필리핀에서의 반응 : 한국 대통령 선거에서 盧泰愚 후보의의 승리에 대해서는 두 적수 야당 후보였던 김대중.김영삼씨만이 자책해야 하 며 그들은 86년 코라손 아키노가 과거 적수였던 살바도르 라우렐과 과 공동의 야당 전선을 형성, 마르코스에 대항 ...
이윤섭, 2010
3
새로고침:
야당다운 야당이 돼라.' 왜냐, 제대로 권력을 견제해야 하니까요. 국민은 야당 다운 야당이 되라고 요구하지만 싸우지는 말라고 합니 다. 왜 싸움만 하느냐는 거예요. 이게 딜레마거든요. 야당다운 야당이 되라, 그런데 싸움하지 마라. 안 싸우 면서 야당 ...
은수미,정재승,표창원,홍세화,박래군,윤여준 공저, 2013
4
박정희 정권의 시작과 종말
이윤섭. 확률은 거의 100%였다. 여기에다 지역구 의석의 3분의 2에 해당하는 61석을 제1 당에 주므로 민정당의 국회 과반수 의석 확보는 보장된 것 이었다. 11대 국회에서는 민주한국당,국민당, 민권당, 민주사회당 등4개 정당 이 야당간판을 달고 ...
이윤섭, 2012
5
1980년 대한민국:
민한당은 11대 총선에서 82석을 얻어 제 1야당이 되었다(21.6% 득표). 국민당(총재 김종 철)은 25석을 얻었다(13.3% 득표). 11대 총선 주요 정당별 득표수 민주정의당 민주한국당 한국국민당 민권당 서울 부산 경기 강원 충북 충남 전북 전남 경북 경남 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
6
유신: 오직 한 사람을 위한 시대
야당다운. 야당,. 싸우는. 야당. 김영삼은 1974년 8월 신민당 전당대회에서 47세의 젊은 나이에 총재로 당선되었다. 한국의 야당사에서 보기 드물게 젊은 나이였다. 신익희는 61세, 조병옥은 62세, 장면은 60세, 박순천은 66세, 윤보선도 66세, 유진오는 ...
한홍구, 2014
7
한국을 뒤흔든 10일 - 6월 항쟁:
민추협 설립 이후 과거 야당 활동을 했던 정치인들은 민추협 인사와 비민추협 인사로 갈렸 다. 민추협 인사와 비민추협 공천권을 신민당은 기존의 야당을 '관제 야당'이라 비난하며 선명 야당을 기치로 내걸었으나 '낮에는 야당, 밤에는 여 당'이었던 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
8
87년 체제의 성립 1 - 6월 항쟁
이윤섭. 를 위해 신정사회당의 의석을 현 3석에서 6~8석으로 확대. (4) 복수공천을 하지 않는 한 민정당 의석을 153석 이상으로 증대할 수 없기 때문에 친여 무소속의원을 10명 이상으로 확보. (5) 11대 국회에서 과격하고 극렬한 자세를 보인 야당인사 ...
이윤섭, 2010
9
세계화, 정보화 그리고 민주주의
왜냐하면 1985년 총선에서와 같이 많은유권자들이 강경 야당을 지지함으로써 이들의정 치적 의사가 표명되고 선거 결과에 일정하게 반영되었다 할지 라도, 투표 참가라는 사실 자체가 유권자의 정치적 소외를 해 소시키는 것은 아닐 것이기 때문이다.
강정인, 2006
10
뭐라도 합시다
그러니 야당은 부정적 이고 불편한 생각들을 부각시킬 수밖에 없다. 어떤 이념적 특성을 갖느냐와 상관없이 여당일 때와 야 언제나 현재에 문제가 반면 서인의 황윤길은 현 질서에 대해 책임과 부 담이 없으니 상황을 자유롭게 볼 여지가 있었다. 또 동인 ...
이철희, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «야당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 야당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
새누리 최고위 野 총공격, “공무원 감금 작태 기가 막혀” “야당이 화적 …
당 대표부터 원내대표, 최고위원들, 정책위의장, 사무총장까지 같은 주제로 야당을 비판했다. “기가 막히다” “야당이 화적떼는 아니지 않나” 등 자극적인 표현도 다수 ... «경향신문, oct 15»
2
박 대통령의 방미설명 '회동' 제안에 야당은 '교과서 회담'으로 역제안했다
박근혜 대통령이 19일 여야 대표 및 원내대표에게 한미정상회담 등 방미 결과를 설명하기 위한 청와대 회동을 제안한 것으로 알려졌다. 이에 대해 야당은 박 대통령과 ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
국정교과서 예산을 예비비로? 발끈한 야당
앞서 야당은 역사교과서 국정화를 위한 예산안 배정을 막겠다고 천명한 바 있다. 야당의 반대로 관련 예산안이 통과되기 어려울 것이라 판단한 정부가 예비비로 선제 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
[야당] 브레이크 없는 입…고영주 해임촉구결의안 채택
문재인 대표 공산주의자 발언에 이어 노무현 전 대통령을 변형된 공산주의자라고 말한 고영주 방문진 이사장에 대해 야당이 해임촉구결의안을 채택했습니다. «JTBC, oct 15»
5
[시간대별 속보]고영주 방문진 이사장, 야당 자극 발언에 국감 세차례 …
국회 미래창조과학통신위원회의 2일 국정감사는 피감기관장인 고영주 방송문화진흥회(방문진) 이사장의 야당을 자극하는 '소신' 발언이 잇따르면서 수차례 중단되는 ... «경향신문, oct 15»
6
야당 '육탄 저지'에도 안보법 기습 표결
이날 특위에서 차세대당, 신당개혁, 일본을 건강하게 하는 모임 등 군소 정당 소속의 소수 의원들이 찬성표를 던졌지만, 민주·유신·공산당 등 주요 야당 의원들은 모두 ... «경향신문, sept 15»
7
야당 “특수활동비 투명하게 사용하자는 것이 국민적 요구”
새정치민주연합이 29일 국회의 향후 의사일정 논의에 앞서 정부 특수활동비에 대한 국회 심의를 강화하는 것이 우선이라며 예산결산심의특별위원회에 특수활동비 ... «경향신문, août 15»
8
국정원 '야당 요구 6개 자료' 제출 거부…해킹 의혹 '전문가 기술간담회 …
국가정보원(국정원)의 해킹 의혹 진상규명을 위해 6일 열기로 한 '전문가 기술간담회'가 결국 무산됐다. 국정원이 야당 쪽에서 요구한 6개 자료 공개를 거부한 데 따른 ... «한겨레, août 15»
9
새누리 “해킹, 야당이 제발 저려” vs 새정치 “당정청 회동, 청청청 회동”
고위 당·정·청 회동 다음날인 23일 여당은 해킹 논란과 관련해 박근혜 대통령과 국가정보원을 한층 강하게 엄호하고 나섰다. 야당은 전날 당·정·청 회의에 대해 '그들만 ... «한겨레, juil 15»
10
야당, 정부 추경안 삭감 추진 “절반 줄여 6조2000억 규모로”
중동호흡기증후군(메르스)과 가뭄 피해 지원 등을 위한 국회 추가경정예산 편성안 전쟁이 9일 시작됐다. 야당이 11조8000억원 규모의 정부 추경안을 조목조목 비판 ... «경향신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 야당 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yadang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur