Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영창 EN CORÉEN

yeongchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chant

영창

▪ Youngchang est l'âge de Dongjin. ▪ Chongchang est l'âge de l'arbre sacré. ▪ La Chambre se réfère à l'endroit où le corps du soldat est tenu dans un endroit à des fins disciplinaires. ▪ Zongchang Instruments est un fabricant et distributeur d'instruments de musique en Corée. ▪ L'armée de Young Chang est l'ennemi des ancêtres coréens. A l'avenir, il mourra par ce ... 영창 은 동진 원제의 연호이다. ▪ 영창 은 당 예종의 연호이다. ▪ 영창 은 군인의 신체를 징계 목적으로 일정 장소에 구금하는 장소 또는 그 처벌을 뜻한다. ▪ 영창악기는 대한민국의 악기 제조 및 판매 기업이다. ▪ 영창대군은 조선 선조의 적장자이다. 훗날 이이첨에 의해 죽게 된다....

définition de 영창 dans le dictionnaire coréen

Chant Lieux où le corps d'un soldat est puni ou détenu dans un certain endroit à des fins disciplinaires. 영창 징계 목적으로 군인의 신체를 일정한 장소에 구금하는 처벌 또는 구금하는 장소.
Cliquez pour voir la définition originale de «영창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영창


개방창
gaebangchang
개선충창
gaeseonchungchang
가흥창
gaheungchang
감종창
gamjongchang
강영창
gang-yeongchang
강병창
gangbyeongchang
강창
gangchang
가야금병창
gayageumbyeongchang
가야금산조및병창
gayageumsanjomichbyeongchang
거문고병창
geomungobyeongchang
겉보기팽창
geotbogipaengchang
괴저성농창
goejeoseongnongchang
공창
gongchang
고영창
goyeongchang
구봉창
gubongchang
구청창
gucheongchang
구설생창
guseolsaengchang
광창
gwangchang
광흥창
gwangheungchang
경창
gyeongchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영창

진군
진리
진리고분군
진사이버대학
진시장
진시장A동
진약품공업
진전문대학
진해변
영창
영창궁성전
영창대군
영창대군묘
영창
영창뮤직㈜
영창서관
영창
영창중학교
영창초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영창

갑저
각기
가지
가메
감극
감기
감적
감닉
감습
감식
강석
간신허
가산
건렴
격자

Synonymes et antonymes de 영창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영창

Découvrez la traduction de 영창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

布里格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bergantín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रगि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراعية بصاريين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brigue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোতবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brigg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詠唱
130 millions de locuteurs

coréen

영창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền nhỏ hai buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிகேடியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रिगेडियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brigantino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bryg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бриг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영창»

Découvrez l'usage de 영창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제국의 역사 2
영창은 나중에 냉각기를 꼭 하나 만들어야겠다고 생각했다. 영창과 꼭두 영감은 꼬박 삼 일 만에야 머루주를 모두 소주로 내려 머 루소주로 만들 수 있었다. 소줏고리에서 떨어지는 머루소주 방울을 손 가락에 찍어 맛을 보던 영창은 기겁을 했다. “헉!
황규찬, 2012
2
[무료] 제국의 역사 1
영창은 소리치 것이었다. 기 시작했다. “살려 주세요....... 너무 뜨거워요...... 밖에 아무도 없느냐? ......문이 두 나갔으나, 문창지 건너편은 9살짜리 영창의 단단한 무엇인가로 울음이 터져 “밖에 누구 없느냐. 문을 좀 열어 다오! 방이 너무 뜨거워!” 문짝을 ...
황규찬, 2012
3
[무료] 황금군주 1
여전히 재영은 영창에게 선을 분명히 그어두려고 했다. 재영의 그런 태도에영창은 속으로 쓴웃음을 지었다. 하지만 다른 사람이 중간에 나서서 일을 풀어 가는 것보다 차라리 자신의 입으로 속 시원하게 다 말해주고 싶은 생각에 자신을 말리 는 유 실장 ...
철대협, 2013
4
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
영창대군의. 비극. 임해군이 살해되면서 누구보다 먼저 공포에 사로잡힌 것은 인목대비 였다. 선조가 죽어 불과 24세에 과부가 된 것도 억울한데 이제는 아들 의 목숨조차 위태롭게 된 것이다. '영창대군이 살아 있으면 보위가 위태롭다.' 광해군 쪽에서 ...
이수광, 2010
5
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
근 세 달 만에 한성으로 돌아온 영창은 심한 열병에 시 달렸다. 후금군이 퇴각을 한 평안도 지역에 역병이 도는 곳이 있어 영창이 백성들을 구휼하러 돌아다니다 병이 옮 은 것이 아닌가 하여 궁궐은 한바탕 소동에 휩싸였다. 하지만 영창의 열병 원인은 ...
황규찬, 2014
6
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기 윤정란. 일이었다. 의녀로 수색하듯이 대비전을 염탐하게 처사였다. 하여금 여염집을 무시하는 한 것은 인목대비 김씨를 완전히 궁 밖으로 내쫓 아 버렸다. 영창대군이 궁 밖으로 나가던 날 김씨가 그를 ...
윤정란, 2010
7
[세트] 틈새 여행사 (전7권/완결)
머릿속이 복잡한데 영창이 앞으로 나섰다. “형. 이거 너무 심한 거 아니에요?” “너도 이제 그만해라.” 그렇지 않아도 심사가 복잡한 정수였다. 하지만 영창도 민수만큼이나 심사가 뒤틀린 상태였다. “왜요? 나도 때리려고요? 때려요! 때려 봐요!” 그가 얼굴 ...
김윤성, 2013
8
추월색
<책소개> ≪추월색≫은 한국이 서양을 처음 받아들인 시대의 이야기를 담은 신소설이다. 한국의 젊은이들은 서양의 학문을 공부하기 시작하면서 생각과 행동에 많은 변화를 보인다. ...
한국어읽기연구회, 2013
9
로넨 카르스 6
왜 카레나스는 계속 무영창으로 마법을 난사해대지 않는 '...잠깐?' 그렇게 차근차근 카레나스의 마법을 요격으로 제거해나 가던 로넨의 머리에 것일까. 물론 자신도 무영창으로 마법을 쓸 수는 있다. 그러나 무 영창이라는 것 자체가 사용하기 극도로 ...
ElLuthFosus, 2015
10
56. 추월색: - 113페이지
얼른 말을 타고 도둑들을 따라갔다. * 영창의 부모와 정임은 영창을 기다 애가 타다 애가 탔다. 밖에서 말소리가 나고 잠시 후 영창이 리느라 너무 걱정스러워서 가슴속이 타는 것 같 다. 다. 영창은 들어왔다. 영창 의 부모는 달려가 영창을 끌어안았 다.
한국어읽기연구회, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영창뮤직, 색소폰 연주자 '워렌 힐' 모델 한정판매
[아시아경제 조강욱 기자] 영창뮤직(대표 현계흥)은 세계 정상급 색소폰 연주자인 워렌 힐(Warren Hill)의 시그네쳐(Signature) 모델 Warren Hill 96시리즈 2종을 출시 ... «아시아경제, oct 15»
2
영창뮤직, 상하이서 세계 최대 디지털 피아노 공개
[아시아경제 조강욱 기자] 영창뮤직(대표 현계흥)은 오는 14일부터 17일까지 나흘간 중국 상하이에서 열리는 '2015 뮤직차이나'에 참가해 세계 최대 크기의 디지털 ... «아시아경제, oct 15»
3
영창뮤직, 韓中 경연자 참가 음악콩쿠르 개최
영창뮤직은 모기업인 현대산업개발의 예술경영과 문화인재양성 취지에 맞춰 2013년부터 영창뮤직콩쿠르를 직접 개최하고 있다. 영창뮤직콩쿠르를 후원하는 포니정 ... «중앙일보, août 15»
4
영창뮤직, 9년만에 인천 본사로 사옥 통합
[아시아경제 이창환 기자] 영창뮤직이 분당 사무실을 인천 본사로 통합하며 새로운 경영 환경 구축과 비전 뉴 사운드 제너레이션(New Sound Generation)을 선포 ... «아시아경제, juil 15»
5
'화정' 예언 주인공, 영창대군 아닌 정명공주
영창대군이 왕좌를 얻을 것이라는 이 예언서를 어디에서 얻었냐”며 추궁했다. ... 당시 인목대비가 태내에 품고 있던 아이는 영창대군이 아닌 정명공주였던 것. «이데일리, avril 15»
6
'화정' 광해군 차승원, 영창대군 정명공주 버렸다 '잔혹'
이 과정에서 여덟 살 영창대군(전진서)과 충신 이덕형(이성민) 그리고 웃으며 "내 더위 사가라"며 장난치던 정명공주(정찬비)까지 그가 평소 좋아했던 주변인물들은 ... «뉴데일리, avril 15»
7
'화정' 광해파vs영창파, 인물 관계도…한눈에 쏙
MBC 54주년 월화특별기획 '화정' 측은 '광해' 차승원과 '영창대군' 전진서를 둘러싼 대립구도를 알기 쉽게 정리한 '1막 1장 인물관계도'를 공개해 이목을 집중시킨다. «텐아시아, avril 15»
8
'화정' 전진서, 역모 누명으로 귀향..'영창의 비극' 시작
어린 영창에게 드리운 죽음의 그림자는 나이에 상관없는 권력싸움의 비정한 현실을 상기 시켰다. 이와 함께 아우를 마음으로 아끼던 '애잔 차광해'의 모습을 지우고, ... «텐아시아, avril 15»
9
화정 인물관계도,광해군(차승원)의 적은? 정명공주 능양군 영창대군 …
광해군 차승원을 중심으로 정명공주, 능양군(인조), 영창대군, 임해군이 적대관계를 보인다. ... 영창대군은 선조의 14왕자 중 13번째 왕자로 유일한 정실의 자식이다. «ajunews, avril 15»
10
TENPHOTO, '10일 영창 그리고 사과' 세븐의 전역식 어땠나
하지만 지난해 6월 군 복무 중 숙소 무단 이탈과 안마 시술소 논란으로 영창 10일 처분을 받고, 전역 일이 10일 늦춰지게 됐다. 영창 징계를 받게 되면, 그 일수는 복무 ... «텐아시아, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongchang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur