Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бриг" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРИГ EN UKRAINIEN

бриг  [bryh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРИГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бриг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бриг

Brig

Бриг

Brig est un voilier à deux creux des XVIIIe et XIXe siècles. Бриг  — двощоглове вітрильне судно XVIII–XIX ст.

définition de бриг dans le dictionnaire ukrainien

brig, a, h., zast. Voilier avec deux mâts. Dans la matinée, le brick ramassa les voiles (Rybak, A l'aube, 1940, 65). бриг, а, ч., заст. Вітрильне судно з двома щоглами. Ранком бриг підняв вітрила (Рибак, На світанку, 1940, 65).

Cliquez pour voir la définition originale de «бриг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БРИГ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БРИГ

брешко
бригада
бригадир
бригадирів
бригадирка
бригадирство
бригадирський
бригадний
бригадник
бригантина
брид
бридій
бридак
бриденька
бриджі
бридити
бридитися
бридкість
бридкий
бридко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БРИГ

архистратиг
архістратиг
двиг
дзиг
здвиг
змиг
миг
миг-миг
плиг
подвиг
сиг
скиг
швиг
шмиг
шпиг

Synonymes et antonymes de бриг dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бриг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРИГ

Découvrez la traduction de бриг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бриг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бриг» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

双桅船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bergantín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रगि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brigue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোতবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brigg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền nhỏ hai buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brigantino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bryg
50 millions de locuteurs

ukrainien

бриг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρίκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

briggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бриг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРИГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бриг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бриг en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИГ»

Découvrez l'usage de бриг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бриг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бриг «Артемида»
Весной 1854 года, вскоре после начала Крымской войны, из Архангельска на Кубу с секретным поручением императора Николая I ...
Владислав Крапивин, 2013
2
Общий список офицерским чинам Русской императорской армии
л., нач. бриг. Цабель, Серг. Алдр., полк., нач. бриг. шт. Фонъ-Гагманъ, Алдръ Алдр., кап., ст. ад-тъ бриг. шт. 2-я саперная бригада. г. Вильна, Коваленко, Алдръ Никл., ген.-м., нач. " бриг. Халдѣевъ, Влад. Фед., пдполк., нач. бриг. шт.
Коллектив авторов, 2013
3
Большая европейская война 1812-1815: хроника событий
Сатиз (бриг. ген. Л. Камю); 10. ВШагс- (бриг. ген. П. Ж. Бийяр); 11. РаПиппеаих (див. ген. Л. Партуно); 12. Г3е1е1ге (бриг. ген. А.Ш. Делетр); 13. ТузгМемсг (польский бриг. ген. Т. Тышкевич); 14. ^азиешзк! (польский бриг. ген.
Александр Александрович Подмазо, 2003
4
Отечественная война 1812 [и.е. тысяча восемьсот ... - Сторінка 63
бриг. умерло въ бриг. лазаретѣ—рядов. 4. 2-й див.: Конотопской бриг. умерло въ бриг. лазаретѣ.—рядов. 2, бѣжало.—рядов. 5. Роменской бриг. умерло въ бриг. лазаретѣ–рядов. 3, утонулъ-рядов. 1, бѣжало–рядов. 4. Сумской ...
Руссиа. Армия. Военно-ученый комитет, ‎Александр Захарьевич Мышлаевскій, 1911
5
Исторический очерк столетней службы и быта Гренадерских ...
Инж. паркъ 5 на 2-я Саперн. бриг. пъ, ТВнлета, воеш. окр. 4 2-й Сапер. бат. З- 1 чъ я4-й ян 5 15-й -ъ 5 2-й Попытоп. „ 3-1ѣ н тъ 2-й пол. Инж. паркъ ! 3-я Саперн. бриг. пъ Тiіеп. нат. окр, 10-й . 4-я Саперн. бриг., пъ Варшап. нагн. кр., 8-й ...
В.А. Ракинт, 2013
6
Andrijevički srez, 1941-1944: prilog istoriji NOB Crne Gore
Антовић Бранко 1914 као борац IV прол. бриг. Башић Бећо 1944 код Гусиња Булатовић Перо 1944 као борац IV прол. бриг.. Вуканић Добрашин 1444 као борац IV прол. бриг. Дашић Милун 1941 Плав Датттић Вука^ло 1945 као ...
Radovan Lekić, 1961
7
Российский Медицинский список на 1899 год - Сторінка 42
Сокольскій Ал-дръ Стеш. 72 В. 97. Зем. вет. С. Городище, Пензен. Сокольскій Сем. Григ. 50 В. 76, н. с. Вeт. 27 артил. бриг. Вильна. Сокольскій Евг. фед. 69 В. 94. Вeт. 18 Драгущ. пол. Млава, Плоцк. Сокоркипъ Вас. Ст. 59 В. — н. с.
Коллектив авторов, 2014
8
Юнга с брига "Александр": историческая повесть
С рассвета бриг опять стал готовиться в разведывательный поход. Не успел «Александр» пройти и двух-трех миль, как с марса раздался громкий голос наблюдателя: — Вижу неизвестный парусник! — Наконец-то! — обрадовался ...
Иван Матвеевич Жигалов, ‎Н. Бортников, 1960
9
Записки командующего фронтом - Сторінка 397
В эти же дни в районе города Бриг, стоявшего на западном берегу Одера и превращенного гитлеровцами, по существу, в крепость, тоже шли ожесточенные бои. 5-я гвардейская армия Жадо- ва и 21-я армия Гусева, захватившие ...
Иван Степанович Конев, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРИГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бриг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Антиамнистия имбецилов. Владислав Бриг
На сайте следственного управления ГУМВД Украины в Донецкой области опубликовано сообщение, в котором речь идёт о проведении МВД Украины ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
2
Украина, очевидно, считает себя сороконожкой. Владислав Бриг
На самом деле все процессы на Украине, связанные с блокадой, принятием различных документов и законов, связанных с подписанием ассоциации с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Армия зачуханных алкашей. Владислав Бриг
Армия зачуханных алкашей. Владислав Бриг. Дата публикации: 22 Сентябрь 2015, 18:45. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Maks Mirošnyčenko. Вчера был первый день ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
Настоящий демократический размах. Владислав Бриг
Владислав Бриг. Дата публикации: 17 Август 2015, 12:53. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Как известно, у украинских хозяев скоро президентские выборы. И там не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
5
Армия ДНР приведена в боевую готовность
По сведению депутата народного совета ДНР Владислава Брига, наступление должно начаться в течение ближайшей недели, отметил он. Согласно ... «Вести Версии События, août 15»
6
Укроботы: Стоишь и, сука, плачешь навзрыд. Владислав Бриг
Укроботы: Стоишь и, сука, плачешь навзрыд. Владислав Бриг. Дата публикации: 13 Август 2015, 21:02. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Все группы забиты постами от ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
7
Безнадега. Владислав Бриг
Пробиваясь сквозь завалы глупости и косности в свидомых мозгах, воспринимаешь уже любой инфернальный бред, например о том как они будут ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
Для чего нужны миротворцы «президенту мира»? Владислав Бриг
Петро Порошенко считает просто необходимым ввод миротворческих сил на Донбасс. Каким-то удивительным образом не массированные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
9
Мифология укропа от Владислава Брига
В этой стране произрастает однолетнее огородное растение, называемое укропом. Люди, отведавшие его, забывали прошлое и теряли способность ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
10
Нелюдям ВСУ сбежать от ответственности не удастся …
Владислав Бриг в эфире программы «На Самом Деле» агентства http://news-front.info Ведущий программы — Сергей Веселовский. Владислав Бриг:. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бриг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bryh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur