Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요석공주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요석공주 EN CORÉEN

yoseoggongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요석공주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요석공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Princesse Yulgok

요석공주

La princesse Yorok est la fille du roi Taejong Moo et de l'épouse de la reine Kim. 요석공주는 태종무열왕과 김씨부인의 딸로 김흠운과 원효의 아내이자 설총의 어머니이다.

définition de 요석공주 dans le dictionnaire coréen

Princesse Young-Soo 요석공주 미상
Cliquez pour voir la définition originale de «요석공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요석공주


안락공주
anlaggongju
보옥공주
booggongju
덕만공주
deogmangongju
덕녕공주
deognyeong-gongju
거울공주
geoulgongju
공주
gongju
구슬공주
guseulgongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
계국공주
gyeguggongju
경안공주
gyeong-angongju
경화공주
gyeonghwagongju
경혜공주
gyeonghyegongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
경순공주
gyeongsungongju
명숙공주
myeongsuggongju
낙랑공주
naglang-gongju
난성공주
nanseong-gongju
노국대장공주
nogugdaejang-gongju
노국공주
noguggongju
성국공주
seong-guggongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요석공주

산헌
삼투압
새포
색유희
요석
요석각시
요석공주별궁지
요석분석
선골신경간
선관절부
선동
선정
성리
성법
성장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요석공주

백설공주
바리공주
반야공주
복국장공주
보화공주
보현공주
덕온공주
몽고공주
공주
문화공주
문성공주
명안공주
색동공주
삼엽공주
사실공주
서동과선화공주
석명공주
선화공주
송화공주
숙명공주

Synonymes et antonymes de 요석공주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요석공주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요석공주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요석공주

Découvrez la traduction de 요석공주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요석공주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요석공주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

0股结石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

0 acciones cálculos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Princess Yul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

0 शेयरों पथरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

0 سهم حسابات التفاضل والتكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

0 акций исчислений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

0 ações cálculos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

0 শেয়ার ক্যালকুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

0 actions lithiase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

0 saham calculi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

0 Aktien Kalküle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨソクプリンセス
130 millions de locuteurs

coréen

요석공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

0 Enggo bareng calculi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

0 cổ phiếu sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

0 பங்குகள் கால்குலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडा 0 शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

0 hisse kalkuli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

0 azioni calcoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

0 akcji kamicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

0 акцій обчислень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

0 parts calculi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

0 μετοχές λίθοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

0 aandele calculi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

0 aktier calculi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

0 aksjer sten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요석공주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요석공주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요석공주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요석공주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요석공주»

Découvrez l'usage de 요석공주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요석공주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
궁중야사 신라사:
그러자 이번에는 요석 공주가 또다시 적극적인 애정 공세를 펼치자 더욱 당황하지 않을 수 없었다. '내가 이곳을 떠나는 게 좋겠다. 공주에게 나를 단념시키 는 수단으로는 내 행방을 감추는 것이 상책이다. 몸이라 원효에 요석 공주는 비단으로 가사( ...
박성순, 2014
2
이광수 문학전집 소설 24- 원효대사
요석공주는 원효의 뒤에 바싹 다가서서 그가 밟고 지나간 발자국을 밟았다. 하나도 아니 남기고 밟았다. 원효의 큰 발 자국 속에 자기의 작은 발이 폭폭 파묻히는 것 같았다. 공주는 어디까지나 원효를 따라가리라 하였다. 원효가 뿌 리친다면 그 장삼 자락 ...
이광수, 2013
3
우리 역사속에 숨은 이야기2 - 지혜: 우리 역사속에 숨은 이야기
서당과 요석공주의 눈이 마주쳤다. 아름다운 여자다. 훌륭한 남자다.―그런 첫인상을 서로 느꼈다. 서당은 중상 한 몸으로 자기 팔에 안긴 채 운명하던 거 진랑의 최후의 말을 생각하지 않을 수 없었다. “서당, 나는 죽네. 그러나 나라를 위해서 싸움터에서 ...
이신화, 2012
4
87. 원효: 불교를 세상에 널리 알린 스님 - 59페이지
여기에서 가까운 곳에 요석 공주 님의 궁궐이 있습니다. 그곳에서 옷 을 말린 다음 가시는 것이 좋겠습니 다.” 대장의 말에 원효는 고개를 끄덕 이며 그러자고 했다. 원효가 요석 공 주의 궁궐에 도착하자 미리 연락을 받은 요석 공주가 기다리고 있었다.
한국어읽기연구회, 2013
5
춤추는 광대처럼 - 원효
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
요석공주는 원효의뒤에 바싹 다가서서 그가 밟고 지나간 발자국을 밟았다. 하나도 아니 남기고 밟았다. 원효의큰 발 자국 속에 자기의 작은 발이 폭폭 파묻히는 것 같았다. 공주는 어디까지나 원효를 따라가리라 하였다. 원효가 뿌 리친다면 그 장삼자락 ...
이광수, 2014
7
김춘추, 대왕의 꿈
하옵고 공주마마께 한 가지 청이 있사옵니다.” “무엇이오?” “천하절색의 미녀를 시녀로 사비궁에 침투시켜 밀정으로 삼고자 하오니, 공주마마께서 선발하여 주시옵소서.” 천성이 착한 요석공주는 미녀를 희생시켜야 하는 조미압 의 계책이 내키지 ...
신재하, ‎조정우, 2012
8
3월의 모든 역사 - 한국사
그 곳에서 지엄을 반면 이때부터 원효는 무엇에도 얽매이지 않는 무애의 삶을 추 구하며 본격적으로 대중 교화에 분황사에 머물면서 경전을 네.”라고 말하며 의상과 전환 삶의 중요한 원효의 생애에서 요석 공주와의 사랑은 기둥을 찍어 내겠다.”라 테냐?
이종하, 2013
9
다시 읽어야할 우리 역사속의 지혜열전 - 명판관의 명재판
원효대사와 요석 공주와의 사랑의 결실로 태어난 설총 10은 그 부모의 혈통에서부터 총명한 천품을 타고났다. 성은 원효대사의 속성이 설씨였기 때문에 설이요 이름 총은 어려서부터 워낙 총명했기 때문에 세상에서 붙여준 이름이었다. 원효대사는 ...
김태호, 2014
10
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
그래서 무열왕은 대 對 백제전쟁에서 남편을 잃은 자신의 둘째딸 요석 공주瑤石公主 를 원효와 혼인시킬묘안을 짜보라고 궁리 宮裏 에게 하명했다. 그러자 궁리는 경주 남산에 있는 원효에게 무열왕의 의중과 자신의 계획을 적은 서신을 보냈다.
이은식, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요석공주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요석공주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동두천서 추억 한아름 24·25일 '소요단풍제'
특히 지역의 홍보사절을 뽑는 '제4회 요석공주 선발대회'와 동두천의 역사인물 '소년 어유소 장군 선발대회'를 비롯한 다양한 전통문화체험 행사가 함께 열린다. 25일 ... «경기일보, oct 15»
2
“역사 속 경북 여성인물 만나러 가자”
23일에는 경주지역을 찾아 우리나라 최초의 여성 통치자인 선덕여왕과 신라 최초의 왕후 알영, 꿈을 사서 왕비가 된 문명왕후, 요석공주 관련 유적을 답사해 신라여성 ... «경북도청신문, oct 15»
3
전철로 떠나는 팔색 가을산행코스
가을철 단풍과 바위 사이에서 자란 소나무는 등산객들 사이에서도 손꼽히는 경치에 속하고 소요단풍문화제, 요석공주 선발대회 등 각종 문화 행사로 전국적인 축제의 ... «더뉴스펜, oct 15»
4
경북여성 여행(女行)길 탐방…조봉란 여성정책관 "지역여성 인물에 …
... 왕과 신라 최초 왕후 알영, 꿈을 사서 왕비가 된 문명왕후, 요석공주 관련 유적을 답사해 신라여성의 삶과 사랑, 향기를 느껴볼 수 있는 프로그램으로 진행된다. «브릿지경제, oct 15»
5
동두천 소요단풍제 24~25일 개최
이틀에 걸쳐 행사가 진행되는데 단풍제 메인행사로 1일차인 24일에는 지역을 대표하는 홍보사절을 뽑는 '제4회 요석공주 선발대회'와 동두천시를 대표하는 역사인물 ... «헤럴드경제, oct 15»
6
동두천 소요산서 24∼25일 30회 단풍문화제
한국예총 동두천지회와 동두천문화원이 함께 주관하는 축제로, 체험행사와 초대가수 공연, 제4회 요석공주 선발대회, 소년 어유소 장군 선발대회, 가훈 써주기, 노끈 ... «연합뉴스, oct 15»
7
코레일, 전철 타고 떠나는 '팔색 가을산행' 초대
가을철 단풍과 바위 사이에서 자란 소나무는 등산객들 사이에서도 손꼽히는 경치에 속하고 소요단풍문화제, 요석공주 선발대회 등 각종 문화 행사는 전국단위 축제로 ... «아시아경제, oct 15»
8
열차로 떠나는 '단풍여행', 코레일 소요산 전동열차 증편
특해 매년 10월 말엔 '소요 단풍문화제'가 열려 요석공주 선발대회 등 각종 행사로 인산인해를 이루게 된다는 게 코레일 측의 설명이다. 이와 별개로 코레일은 강원도 ... «아시아경제, oct 15»
9
원효와 요석공주의 사랑을 맺어준 월정교
어쨌든 과부로 살아가던 여동생 요석공주에게 괜찮은 신랑 하나를 소개해주려고 고심 중이던 무열왕은 원효를 점찍었고, 무슨 까닭에서인지는 알 수 없으나 원효는 ... «오마이뉴스, juil 15»
10
천년 달빛 머금고, 밤에 피는 신라
월정교에서 가장 유명한 이야기는 원효와 요석공주의 로맨스다. 원효가 일부러 물에 빠져 옷을 적신 뒤 요석공주를 만났다고 한다. “공사표지판에는 다리 높이가 8m, ... «경향신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요석공주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yoseoggongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur