Signification de "अबोला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अबोला EN MARATHI

अबोला  [[abola]]

QUE SIGNIFIE अबोला EN MARATHI

définition de अबोला dans le dictionnaire marathi

Abola-pu 1 Ne sois pas en colère contre la faute de quelqu'un; Restez dans la poussière; Les amitiés mutuelles interfèrent; Russie ou malice Etc. Ne parlez pas les uns aux autres pour des raisons. 2 (général) Silence Brahmaa Abola Fitava Il devrait rencontrer Advaitaks. Couvercle 17.332 (Ed. Dam, fais-le.) -Lane-V Ne pas parler. Tuka est une mauvaise chose. Abolya est votre objectif. ' -Touga 141 9 [A + Parler]

अबोला—पु. १ कोणाच्या चुकीबद्दल रागावून न बोलणें; कुढ्या मनानें राहणें; परस्पर मैत्रींत अंतर पडणें; रुसवा किंवा द्वेष इ. कारणांमुळें एकमेकांशीं न बोलणें. २ (सामा.) मौन. 'ब्रह्माचा अबोला फिटावा । अद्वैतत्त्वें तो भेटावा ।' -ज्ञा १७.३३२. (क्रि. धरणें, करणें.) -लण्या-वि. न बोलण्यासारख. 'तुका म्हणे नष्टा । अबोलण्या तुझ्या चेष्टा ।' -तुगा १४१९. [अ + बोलणें]

TRADUCTION DE अबोला

Découvrez la traduction de अबोला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अबोला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अबोला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 三缄其口
• Traducteur Français - espagnol: hermético
• Traducteur Français - anglais: tight-lipped
• Traducteur Français - hindi: चुप्पा
• Traducteur Français - arabe: صامت
• Traducteur Français - russe: скрытный
• Traducteur Français - portugais: inarticulado
• Traducteur Français - bengali: একটি সমস্যা
• Traducteur Français - français: pincé
• Traducteur Français - malaisien: masalah
• Traducteur Français - allemand: schmallippig
• Traducteur Français - japonais: 無口な
• Traducteur Français - coréen: 입을 굳게 다문
• Traducteur Français - javanais: masalah
• Traducteur Français - vietnamien: không hở môi
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பிரச்சனை
• marathi: अबोला
• Traducteur Français - turc: sorun
• Traducteur Français - italien: a denti stretti
• Traducteur Français - polonais: milczący
• Traducteur Français - ukrainien: потайний
• Traducteur Français - roumain: strâns cu buze
• Traducteur Français - grec: σφιχτά χείλη
• Traducteur Français - afrikaans: zwijgend
• Traducteur Français - suédois: FÖRTEGEN
• Traducteur Français - norvégien: ordknapp

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अबोला»

Découvrez l'usage de अबोला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अबोला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मुग्धमन: मराठी कविता - पृष्ठ 21

तुझया प्रेमासाठी प्रिये करेन मी काहीही बनेन पुरूषोत्तम श्रीराम तू माझी वैदेही परीसस्पशनेि देईन तुला आगून मृगकांचनी तुझया नसण्याने सखे जीव अबोला अबोला तुझया प्रेमासाठी ...

Sachin Krishna Nikam, 2011

Jīvana āṇi sãskr̥tī: ekā sampādakāce cintana

इरि कुसता प्रेक्षका सुम्ही एकमेकाशी भाम्भलात है , है है द ज्योचेही एकदमच उत्तर चारण काय भीडणाचं . , जाने माक्याशी अबोला धरला आहे है एका मुलाचे उत्तरा पान भकाहुरायाची काय ...

Cã. Pa Bhiśīkara, 1978

Rāgiṇī, athavā, Kāvya-śāstra-vinoda

... अयोला कार दिवस तिकगे शक्य नसते है . . . शा हैं बतारोयोहे मागील प्रकरणातील गोकुटीला काही दिवस होऊन मेलावर अबोला | रं०ड़ | मिलते ] आईसाहेबोचे मन हरयुतीने आपण काबीज केलावरकसी.

Vāmana Malhāra Jośī, 1915

Lakshmibai Tilakanci smrticitre : eka cintana

राहुल वास्तव्य असताना एकदा टिलक पती-पत्ते खटके उन व लक्षमीबाईनी अबोला यल, त्या रात्री टिलक लिहीत बसले व लक्षमीबाई तत बसाया. सकालचा चहाहीं मुकाटचाने झाला. त्यानंतर टिलक ...

Mīra Isahāka Śekha, 1987

ANTARICHA DIWA:

शिवाय इतके दिवस आपल्याशी विनाकारण अबोला धरला, राजा : हे मात्र खरं! पण आता नही ना अबोला? राणी राजा : छे! :ध्या.(बदाम देती. दोघे खाऊ लागतत. त्याच वेळी युवराज, छबी, मनुताई, कावेरी, ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

VAPU:

आई बरेच वेळा अबोला धरायची हे बापूंनी आम्हाला अगदो हल्ली कठु दिलं. केवह? तर नियतने नसून खत्री होती; पण जिथे जाणिवच नहीत आणि त्यमुले आलेलं अबोलपण कधी काळी बोलकं होईल का?

Swati Chandorkar, 2013

PRITICHA SHODH:

या शब्दांनीसुद्धा ती हसली नाही. तब्बल चार दिवस आपल्याशी अबोला धरला होता तिने! लग्र झाल्यावर ती अशी कशासाठी तरी रुसली महणजे आपल्याला मोटा हर्ष व्हायचा! केवळ आपल्या हसरे ...

V. S. Khandekar, 2014

UDHAN VARA:

बाबांचा स्वभावच असा होता - अचानक ते बोलणां बंद करीत, अनेक दिवस एखाद्याशी अबोला धरीत, घरातले नोकर-मोलकरीण ते स्वत:च्या बजूनेच सुरू करीत म्हणुन बोलर्ण सुरू होई. तोंडाचं कुलूप ...

Taslima Nasreen, 2012

GHAR HARVALELI MANSE:

मग सासूबाईनी घरात मइयाशी अबोला धरला. तुला खोर्ट वटेल. सतत तीन महिने हा अबोला कायम होता. मग नोकरीला जाते वगैरचं कौतुक दूच. पगार मात्र सगळा ताब्यात घेत हत्या. एकद मी त्यांना ...

V. P. Kale, 2013

Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1

... अबोला | त्यासि तेचि सजे त्याला ||२|| नाहीं पहामें लागत | एकाएकेचि ते रिते बैई ३ ईई तुका म्हर्ण जन | तयामओं एवर्व भिका |ई ४ ईई या मुत्युलोकात विशेषता मनुस्यलंत आलेल्या लोक्ज्यो ...

Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अबोला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अबोला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अबोला व्रत का समापन

हरदा | महिलाओं द्वारा किए जा रहे नौ दिवसीय अबोला व्रत का मंगलवार को समापन हुआ। इस मौके पर महिलाओं ने अजनाल नदी तट पर जाकर जवारों का पूजन अर्चन कर विसर्जन किया। अर्पणा बिल्लौरे ने बताया के पूजन के दौरान महिलाएं मौन रहकर भगवान शंकर एवं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अबोला संवाद

संवाद में हमेशा दोनों पक्षों का बोलना जरूरी नहीं होता। पेड़-पौधों और पशु-पक्षियों से हमारा संवाद एकतरफा होता है, जहां हम बोलते हैं, वे नहीं। उनका व्यवहार बता देता है कि हमारी बातचीत उन्हें कैसी लग रही है? इसी तरह, जब कोई दुखी हमें आपबीती ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

अबोला न टूटे इसलिए चुराते रहे दोनों मंत्री अंखियां

शायद इस अबोला की खबर सीएम को भी है इसीलिए प्रदेश में सागर ही एकमात्र ऐसा जिला था, जहां योग दिवस के कार्यक्रम में दो मंत्रियों को एकसाथ भेजा गया। ... मंच से उतरने लगे तो मीडिया ने दोनों को एकसाथ रोक लिया, लेकिन यहां भी अबोला नहीं टूटा। «Nai Dunia, juin 15»