Signification de "अदावत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अदावत EN MARATHI

अदावत  [[adavata]]

QUE SIGNIFIE अदावत EN MARATHI

définition de अदावत dans le dictionnaire marathi

Femme 1 hostile; Bonté Ciel; Frère Axe; Hostilité; Haine; La jalousie; Revendication A. La poursuite du demandeur. 2 alarmes; Accusation (Prenez, insérez, prenez, tombez). 3 blessé 4 Crise -à-ça-v. Doublet; Guerrier Bagarreur; Devils Constructeur [AR]

अदावत—स्त्री. १ वैर; सुष्टाचा; हेवा; भाऊबंदकी; अकस; शत्रुत्व; द्वेष; मत्सर; दावा. उ॰ अदावतीच्या फिर्यादी. २ आळ; दोषारोप. (क्रि॰ करणें, घालणें, घेणें, पडणें). ३ दुखापत. ४ संकट. -ती-त्या-वि. द्वेष्टा; अदावत आणणारा; भांडखोर; कुभांड रचणारा. [अर.]

TRADUCTION DE अदावत

Découvrez la traduction de अदावत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अदावत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अदावत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 世仇
• Traducteur Français - espagnol: feudo
• Traducteur Français - anglais: feud
• Traducteur Français - hindi: अदावत
• Traducteur Français - arabe: عداء
• Traducteur Français - russe: вражда
• Traducteur Français - portugais: feudo
• Traducteur Français - bengali: জাতিবিবাদ
• Traducteur Français - français: querelle
• Traducteur Français - malaisien: persengketaan
• Traducteur Français - allemand: Fehde
• Traducteur Français - japonais: 不和
• Traducteur Français - coréen: 불화
• Traducteur Français - javanais: pasulayané
• Traducteur Français - vietnamien: mối thù hận
• Traducteur Français - tamoul: பகை
• marathi: अदावत
• Traducteur Français - turc: düşmanlık
• Traducteur Français - italien: faida
• Traducteur Français - polonais: lenno
• Traducteur Français - ukrainien: ворожнеча
• Traducteur Français - roumain: dușmănie de moarte
• Traducteur Français - grec: έχθρα
• Traducteur Français - afrikaans: vete
• Traducteur Français - suédois: Feud
• Traducteur Français - norvégien: Feud

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अदावत»

Découvrez l'usage de अदावत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अदावत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Katra Bi Arzooo

अदावत : तीनों ही शब्द ठीक बैठते है । अब शमा का मुलम्मा बनानेवाला बिचारा क्या जाने कि उसके शब्दों की मायानगरी में वलीमे और दहेज की जंजीरों में जई मास्टर बहल और शहनाज का प्यार ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Sabahin Nachavat Ram Gosain: - पृष्ठ 268

हुकम आते है उन्हें बजाओ । नहीं माई डियर रामलोचन, अदावत इतना बहा बेवकूफ नही है जो कम्युनिस्ट पार्टी का मेंबर बनकर गुलामी का नील पान ले । ' है रामलोचन चुप ही रहा । वह आश्चर्य से अदावत ...

Bhagwati Charan Verma, 1970

Mahadevi:

श्री उशेन अदावत का अनुमान है कि उनके नाना गोविन्द ईयाद वर्मा अपने चुद" में कमी फर्शखाखाद नहीं गये, अत: उनके पिता का वल प्यासी मकान वहाँ नहीं होगा । इम यर विश्वम वरना मुरिअल लगता ...

Doodhnath Singh, 2009

Neem Ka Ped:

जिसे हम रोप इत्ते और पहिए के पीछे उबले को कि जाहिर उसका निशान यहि, है 7 ब/त्व प्यासा लुई और लमपुर यत्न माप दो गोदा-भर नहीं हैं और अली पामिन रह और मुसलिम नियत की अदावत बस दो रमल/जद ...

Rahi Masoom Raza, 2003

Zindaginama - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 247

उससे अदावत काने में यया रखा था रा' गुरुदितक्ति बोले-आमीर-वय, वेर-अदावत में शबकर-लीरनियंत तो नहीं बली जाती । किसी को मार छोड़ता या क्रिसी के हाथों मर गए । जो पाल कर ले सो वह भला ।

Krishna Sobati, 2009

Gharaci dasami : assal gramin vinodi kathamcha sangrah

मानभाबीपजाचा जाब आई शेडबालया म्हणाला, हु' उगीया उगी आम्ही का अदावत देऊ ? तुम: बनाव-गिरी केद असं यया म्हटलंया का : अदलाबदल झाली असले दुसर" कुनीतरी हा बिलवर ठिवला आसंल.

Babasaheb Bharamgouda Patil, 1977

Hamidābāīcī koṭhī

(पण अदावत कोणी केली तुदयाशी : : हत नाही देत हैमाला आणि अदावत कोणी केली विचारते ला : गोया महिन्याचा हसा योचलाय तुला पेटर-डर : कयों वे पंटर.-जदा काय बोवन राहिला..दादा, गोया ...

Anila Barve, 1979

Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - पृष्ठ 351

23. अदावत-विशलेषण. -. हे-ब-ब. न-ब-म. हैंब. --१९रा७७१1रि९९. 411111..) सामाजिक घटनाओं की पली पकने घटनाओं को "ति से भिन्न होती है. प्रकृतिक घटनायें स्वभाव से गणनात्मक या परिपामात्मक होती ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004

Śrī Brajadāsī Bhāgavata: Śrīmadbhāgavata mahāpurāṇa bhāshā ...

ते) जय जय श्री अदावत मोहि गुरु जिनपर की ही (च. मभे) जै जै भी गुरु प्रभू सरूप (धी) वृन्दावन प कम ही (अष्ट. ते) जयति गुरु अदावत देव, जयति पीठ निवारक मैं (लव (वा) संगे नमी मम गुरु, प्रति अदावत ...

Brajakum̐varī Bāṅkāvatī Brajadāsī, ‎Rāmaprasāda Śarmā (Ḍô.), 1996

Padamāvata aura Kanhāvata kī bhāshā, eka tulanātmaka adhyayana

रूप-रचना हूँ पृ२ये एकवचन सप जि) इसके अन्तर्गत मुख्यत: -हि विभक्ति का योग गुजर है, यथापदमावती- बहि लागि होइ अति (हेय तर अदावत- एहि सव लदा राधियहि खेती [बाकी (क 'पदमावत में अ प्रत्यय का ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अदावत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अदावत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सियासत की अदावत में बहे ना लहू

पुलिस ने आरोपियों पर शिकंजा कसा लेकिन अदावत चिंगारी नहीं बुझी। प्रह्लाद मर्डर के बदले में उनके पक्ष के लोगों ने 26 दिसंबर 2004 को राम प्रताप की कुदाल से काटा डाला। इसके बाद दोनों पक्षों में छिड़ी जंग में फिर दो लोगों की जान गई। हत्या ... «Inext Live, oct 15»

खेड़ापति मंदिर के नाले में मिली युवक की लाश

प्रदेश टुडे संवाददाता, ग्वालियर : खेड़ापति मंदिर के नाले में एक युवक की लाश मिली है। परिजन का आरोप है कि उसकी हत्या अदावत के चलते हुई है। जबकि मृतक को मिर्गी की बीमारी भी थी। ऐसे में पुलिस हादसे की आशंका से भी इंकार नही कर रही है। युवक ... «Pradesh Today, oct 15»

राजनीतिक अदावत बनाम राजनीतिक बगावत

कैमूर। टिकट बंटवारे को ले दावेदारों में असंतोष अब चुनावी राजनीति में सामान्य परिघटना बन चुकी है। परंतु इसका असली असर तब दिखता है जब दावेदार बगावत पर उतर आते हैं और चुनावी जंग में आर-पार की लड़ाई के लिए तैयार होते हैं। वही कई सीधी लड़ाई ना ... «दैनिक जागरण, oct 15»

योगेश भदौड़ा की पत्नी के नामांकन पत्र पर आपत्ति

सुशील फौजी और योगेश भदौड़ा की अदावत जगजाहिर है। सुशील और ऊधम एक पाले में जबकि योगेश दूसरे पाले में है। प्रमोद भदौड़ा की हत्या के बाद मामला तब शुरू हुआ जब सुशील के भाई कृष्णपाल की हत्या हुई और आरोप लगा कि यह योगेश भदौड़ा ने किया है। «अमर उजाला, sept 15»

बिहार चुनाव : जिनसे थी अदावत अब उन्हीं के लिए …

नवादा [भुवनेश्वर वात्स्यायन]। नवादा विधानसभा क्षेत्र में इस बार सीन बड़ा ही मजेदार है। महागठबंधन हो या फिर एनडीए दोनों के प्रत्याशी इस गति से दो-चार हैं कि जिनसे कभी अदावत थी, अब उन्हीं के वोट के लिए मतदाताअेां की चिरैारी करेंगे। «दैनिक जागरण, sept 15»

हत्या से सहमा एक और परिवार

उनका कहना है कि जब पुलिस को इस अदावत के संबंध में जानकारी थी तो उन्होंने इसे गंभीरता से क्यों नहीं लिया। घटना को लेकर एक और परिवार दहशत में है। पुलिस से उसने अपनी बात भी रखी है कि राजमन की हत्या में उसका नाम भी उछाला गया था। ऐसे में डर है ... «दैनिक जागरण, sept 15»

राज-उद्धव ठाकरे साथ-साथ, सोशल मीडिया पर वायरल हुईं …

इसकी वजह है दोनों भाईयों की सोशल मीडिया पर वायरल हुई तस्वीरें। जिसमें दोनों भाई साथ-साथ और पास-पास नजर आ रहे हैं। शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे और एमएनएस अध्यक्ष राज ठाकरे फिर से करीब आ सकते हैं। दोनों भाईयों की बरसों से चल रही अदावत जल्द ... «आईबीएन-7, sept 15»

कारोबारी अदावत बनी ग्राम प्रधान की हत्या की वजह

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : चौरीचौरा में महदेवा जंगल के ग्राम प्रधान मनोज यादव (32) की हत्या कारोबारी अदावत में हुई थी। हालांकि पुलिस ने राजनीतिक कारणों को भी हत्या की अहम वजह होने से इन्कार नहीं किया है। हत्याकांड का गुरुवार को ... «दैनिक जागरण, sept 15»

व्यवसायी पर हमले के पीछे कहीं पुरानी अदावत तो नहीं

RANCHI : होटल बल्यू शिवालिक के मालिक सह शराब व्यवसायी अनूप चावला पर जानलेवा हमला करने के पीछे क्या वजह है? किसने अथवा किसके इशारे पर उनपर गोली चलाई गई? कौन है अनूप का दुश्मन? पुलिस इन बिंदुओं की बेसिस पर मामले की छानबीन कर रही है। «Inext Live, juin 15»

1990 से पांडेय गैंग और सुशील श्रीवास्तव में चल रही …

पांडेय गैंग और सुशील श्रीवास्तव के गैंग के बीच की यह अदावत अब रांची को निशाने में ले सकती है। दोनों ही आपराधिक गिरोह का रांची से पुराना नाता रहा है। इसी शहर के अरगोड़ा इलाके में सुशील श्रीवास्तव की पत्नी पर किशोर पांडेय के शार्गिदों ... «Inext Live, juin 15»