Signification de "आर्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आर्त EN MARATHI

आर्त  [[arta]]

QUE SIGNIFIE आर्त EN MARATHI

définition de आर्त dans le dictionnaire marathi

Dart femme 1 Désir; Impatient; Chaleur Souhait 'Trouver' Pan Shrishnambhushi bonheur Taya Upmunchia Quoi de neuf La sauvagine Dijecina. Professeur 5.11 'Quel est le meilleur article rare C'est aussi le moment pour les courses. -Madi 4.150 -V 1 patient Prématurément 2 triste; Souffrance AVC 'Clown Artes Tangents Alumalu. Prof 13.287. Bhishma Dronasi est venu dire Je peux dire le mot. -Modhisam 5,55 3 larmes; Dépêche-toi Travail social Par défaut Patient Trash [No.]. Bandhu-Pu. Misérable Frères Résoudre les victimes des douleurs 'Ik Ga Artarbandhu. Karunya sindhu continue. INTRODUCTION 14.3. .interview Utkanthenen Pidi- Laela; Pris; Étiré 'Magazine, Listenoni Krishnanath L'ouie est faite. -Arso 3,53 Sadhoo-fièrement-v

आर्त—स्त्री. १ उत्कंठा; आतुरता; तळमळ; इच्छा. 'पाहे पां श्रीशंभूची प्रसन्नता । तया उपमन्यूचिया आर्ता । काय क्षीराब्धि दूधभाता । देइजेचिना ।' -ज्ञा ५.११. 'श्रेष्ठ दुर्लभ जो पदार्थ । त्यावरी सकळांचीही आर्त ।' -मुआदि ४.१५०. -वि. १ रोगी; आधिव्याधिग्रस्त. २ दुःखित; पीडित; त्रस्त. 'नातरि आर्ताते स्पर्शिजे । अळुमाळु ।' -ज्ञा १३.२८७. 'भीष्म द्रोणासि म्हणे आला कीं आर्तशब्द हा कानीं ।' -मोभीष्म ५.५५. ३ आतुर; उतावळा. सामाशब्द-कामार्त; क्षुधार्त; रोगार्त; तृषार्त वगैरे. [सं.] ॰बंधु-पु. दीन बंधु; पीडितांना संकटांतून सोडविणारा. 'आइके गा आर्तबंधू । निरंतरकारुण्यसिंधू ।' -ज्ञा १४.३. ॰भूत-वि. उत्कंठेनें पीडि- लेला; खंत घेतलेला; आर्त झालेला. 'पत्रिका देखोनि कृष्णनाथ । श्रवणार्थीं आर्तभूत ।' -एरुस्व ३.५३. ॰साधु-अभिमानी-वि

TRADUCTION DE आर्त

Découvrez la traduction de आर्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आर्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आर्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 冤死
• Traducteur Français - espagnol: agraviado
• Traducteur Français - anglais: aggrieved
• Traducteur Français - hindi: पीड़ित
• Traducteur Français - arabe: بالظلم
• Traducteur Français - russe: пострадавший
• Traducteur Français - portugais: ofendido
• Traducteur Français - bengali: খিন্ন
• Traducteur Français - français: lésée
• Traducteur Français - malaisien: terkilan
• Traducteur Français - allemand: geschädigte
• Traducteur Français - japonais: 権利を侵害されました
• Traducteur Français - coréen: 억압
• Traducteur Français - javanais: aggrieved
• Traducteur Français - vietnamien: bị thiệt hại
• Traducteur Français - tamoul: ஆளாகிறது
• marathi: आर्त
• Traducteur Français - turc: mağdur
• Traducteur Français - italien: addolorato
• Traducteur Français - polonais: pokrzywdzony
• Traducteur Français - ukrainien: потерпілий
• Traducteur Français - roumain: vătămată
• Traducteur Français - grec: αδικημένοι
• Traducteur Français - afrikaans: gegriefde
• Traducteur Français - suédois: kränkt
• Traducteur Français - norvégien: fornærmede

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आर्त»

Découvrez l'usage de आर्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आर्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Santa Nāmadevāñcā bhaktiyoga

नामदेव कोणत्यनं प्रकारचे भक्त आहेत ? स्वभावत: नामदेव आर्त भक्त आहेत. श्रीविट्ठलाच्यक्व कृपेसाठी पाषाणालाही पाझर दुटेल, अशा शब्दात नामदेवांनी अनेक वेला आर्त टाहो फोडलेला ...

Śaṅkara Abhyaṅkara, 1989

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

माझी तो लाले II१८-११११II येर आर्त जिज्ञासु अथीं। हे भक्की जिीं पंथीं। लैं तिन्हीं पावोनि चौथी। म्हणत आहोII१११२II येन्ची लिजीं ना चौथी। वे पब्लिी ना सरती। पैमाडि़या सहजस्थिती।

Vibhakar Lele, 2014

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 341

बुद्धिप्रकृति एबं अर्थ (नुगांओंवैमुआदृष्ट-श्चिरंधाष्ट आर्त त्मानुआगिगु) बुद्धि के अर्थ ओंर उसकी प्रकृति से अवगत होने के लिये बहुत लम्बे समय से प्रयत्न जिये जति रहे है ।

STEEFUNS J M, 1990

Anāmikācī cintanikā

सजीव शरिराव्यश या आर्त वाणीत जो आशय भरका आहे तो मास्था चित्ताला चटका लावल्याशिवाय राहत नाहीं, अशीच एक दुसरी आर्तवाणी मास्था अंतय-मात कायमची कोरली गेली अहै नव्या ...

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1961

Bhavna Rushi / Nachiket Prakashan: भावना ऋषि

भगवान विष्णूकडे त्यांनी आर्त प्रार्थना केली की, "पृथ्वीतलावर उन्मत्त झालेल्या कालवासुर व मलकासुर या दोन्ही दैत्यांचे कायमचे उच्चाटन करावे आणि त्याच्या विध्वंसक ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Sarva Surve

करी जनम दुख, हालअपेत्शा, असा आशय न्यान व्यक्त होत अहि यंवाणी जखडलेस्था श्रमिक-या कष्टमय जीवनातील दुख, ' आर्त स्वर ' आपल्या कवितेलया ' कंठात आकार घेऊ दे : अशी कवीची आन्तरिक ...

Vasanta Śiravāḍakara, 1985

Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

अभी शंका घेऊन निराश होव्याचे कारण नाहीं असे साधन उपलब्ध अहि भक्ति हे ते साधन होया ज्ञानेश्वरांचे सारे चित्त या सामान्य 'आर्त' माणसाख्या आध्यात्मिक उन्नतीत केद्रित झाले ...

Lakshmaṇa Rāmacandra Pāṅgārakara, ‎Ramachandra Shankar Walimbe, 1972

Pratinidhi Kahaniyan : Rajendra Singh Bedi - पृष्ठ 89

आर्त ने कहा । हैं 'हाँ, तुम्हे बताया ना, मेरे लिए यह सब बेकार है । मैं और नहीं दे सकता । ' है है हैं इनसे तो : इ इ , ' और आर्त ने जुमला भी पुरा न क्रिया । उसके अंदर गोयाई (वाकूशक्ति) अल्पमत सब ...

Rajendra Singh Bedi, 2000

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

सो १४) आर्त माझे बहु पोर्ट, है कवे भटी पसरी ।।१।: ८३७ कृपा देई दान । नाशी तिमिर दाखबी चरम ) आर्त पुरवावे इत्ती देऊन : नको उपेन, आलिया शरण ।।२:। ४१ : : पुरबी मनोरथ अंतरी-चे आर्त : धाये वरि गीत ...

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Tujhe gīta gāṇyāsāṭhī

दूर आर्त सांग कुणी व्यक्ति नावरी शांरेजातकुसुने ही उधष्टिजी मनात्सी एकाकीपन साले गी माजी नव बसे भान असे हाले अत् भी अलि बावरी दूत शर्त सीम कुओं छेडिकी असावरी यमुनेचे हे ...

Mangesh Keshav Padgaonkar, 1989