Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अवतरण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अवतरण EN MARATHI

अवतरण  [[avatarana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अवतरण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अवतरण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अवतरण dans le dictionnaire marathi

Descendant 1; Descends; Dadaikanchanera earth- Die naissances; Avatar Atterrissage, commerce Parvati dit que le nom est bon. Fontaine Aditi Vinavi Mot. Je fais Descendant Ma cuisse .. ' -Katha 2.11.37. 2 degrés; Chute Tomber 3 Discours vocal ou déclaration (versets, Phrase etc.); Explication de commentaire; Annotation Commentaire 4 transcription; Hiérarchie «Confirmez votre opinion à partir des textes des auteurs accusés La promesse faite d'apporter ou d'apporter un article -Non 143 5ème charge; Warren; Communication "La conscience remplie de soi-même Natation. -ViP 5.3.9.6 statue; Directement; Incarnation directe Ensuite Toucher l'instantané. Instructions 6.347; 14.414 [No. Av Tf] 0 signe sans Au début, tout en affichant des textes ou des discours Et enfin les signes du vomissement et la taille de la virgule ('') Donnez-le अवतरण—न. १ उतरणें; खालीं येणें; देवादिकांचें पृथ्वीवर- मृत्युलोकीं जन्मास येणें; अवतार; अवतरण्याची क्रिया, व्यापार. 'पार्वती म्हणे माग वरदान । तंव अदिती विनवी वचन । कीं त्वां करावें अवतरण । माझे ठाईं ।।' -कथा २.११.३७. २ अधःपात; अधोगति; अवपतन. ३ विवराणात्मक भाषण किंवा विधान (श्लोक, वाक्य इ॰ वर); टीका स्पष्टीकरण; भाष्य; टिप्पणी. ४ उतारा; उध्दृतवचन; 'अभियुक्त ग्रंथकारांच्या ग्रंथांतून आपल्या मतास पुष्टि आणण्याकरतां किंवा लेखास शोभा आणण्याकरतां घेतलेलें वचन' -नि. १४३. ५ आवेश; वारें; संचार. 'जेणें चैतन्यासी भरे अव- तरण ।' -विपु ५.३९.६ मूर्ति; प्रत्यक्षपण; प्रत्यक्ष अवतार. 'तो सहजेंचि स्नेहाचें अवतरण ।' -ज्ञा ६.३४७; १४.४१४. [सं. अव + तृ] ०चिन्ह न. ग्रंथांतील किंवा भाषणांतील उतारा दाखवितांना प्रारंभीं व शेवटीं उलटया व सुलटया स्वल्पविरामाच्या आकाराचीं चिन्हें (' ')देतात तीं.

Cliquez pour voir la définition originale de «अवतरण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अवतरण


कतरण
katarana
तरण
tarana

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अवतरण

अवडादेवडा
अवढंगी
अवढणणें
अवढणें
अवढा
अवढाण
अव
अवणापावणा
अवतंस
अवतरणिका
अवतरणें
अवतरविणें
अवताण
अवताभवता
अवतार
अवतारणा
अवतारणें
अवतारी
अवतारू
अवतीर्ण

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अवतरण

अंगीकरण
अंतःकरण
अकरण
अकारण
अधर्माचरण
अधिकरण
अनावरण
अनुकरण
अनुचरण
अनुसरण
अन्यसाधारण
अपशारण
अपसरण
अपसारण
अपहरण
अपेरण
अप्सरण
अभारण
अभिमंत्रण
अभिसरण

Synonymes et antonymes de अवतरण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अवतरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अवतरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अवतरण

Découvrez la traduction de अवतरण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अवतरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवतरण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

行情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cotización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quotation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्धरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цитата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebut harga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Preisangabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Báo giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கோள்
75 millions de locuteurs

marathi

अवतरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quotazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cytat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цитата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwotasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अवतरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अवतरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अवतरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अवतरण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अवतरण»

Découvrez l'usage de अवतरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवतरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
अवतरण. क्यों? िहन्दुओं में यह िकंवदंित हैिक यिद महाभारत की कथा की जाये तो कथा समाप्त होनेसे पूर्व ही सुननेवालों में लाठीचल जाती है। एक बार हमारे मुहल्ले के एकमन्िदरमें ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
2
Mādhavarāva Paṭavardhana: vāṅmayadarśana
त्पामागे काही विशेष संदर्भ असतो, किया काही काव्यसैदिई असते- समकालीन वादविवाद-चे (मसाद बयानी दिलेल्या अवतरण. उम-तात. काही अवतरण अशी चेचक अहित की, (यतिन साई इतिहास नजरेपूड़े ...
Su. Rā Cunekara, 1973
3
Shodh Manglacha / Nachiket Prakashan: शोध मंगळाचा
तेव्हा अवतरण यामाचे कार्य काही दित्मतिर ज़वल्ठ जबल ईद पडेल म्हणजे दोन्ही याने अत्पापल्या ठिकाणी सुरक्षित असली-अबतस्पा यान मगल्ठपृष्ठस्वर' आणि श्रमण चान अबाधित काल्ठपर्यत ...
G. B. Sardesai, 2011
4
Mahātmā Phuleñcī badanāmī: eka satyaśodhana
फुले समय वाडमयों सक्पाज कीर-मालशे या अधिकृत फूले वचिमयातील एकाही संथात असे अवतरण नाहीं तर्शतीर्याश्रि पत्राद्वारे संपर्क सा धुन त्यकारा हैं अवतरण कुटून मेतले अर्शरे ...
Hari Narake, 1989
5
Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika
चीकाकारोंची आजवरची रीत ही की, अणी तफावत दिसल्यास संग्रहकार किया उद्धरण देणारा लेखक बाँनाच'त्र्यानी दोष दिलेला आहे, क्या ग्रंथकत्र्याचे अवतरण चेता-याचे म्हटलेले अहि त्या ...
Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1975
6
Nācū kīrtanāce raṅgī: Marāṭhī kīrtanasãsthecā cikitsaka ...
की पटवधभिघुक्षा आप-य कीर्तन" इग्रेजी उतारे धडाधड प्रइगृन अवन्ति, मात्र अवतरण भार-म ने प्रवणता सोपेपशाने तह अर्थ प्रतिपाल-न्यास विवेचन. वजनदारपणा केस. सूरदास, कबीर, नरसी मेहता, ...
Yaśavanta Pāṭhaka, 1980
7
Pracina Marathi vanmayaca itihasa
या अवतरण-चे स्वरुप होरी अहि काठय--पंथाचा परिचय करून देताना किंवा काव्य या दृष्ट' त्यातील सौंदर्य उककून दाखविताना येणारी अवतरण ही विवेचन' अविभाज्य घटक आहेत, पण त्याबरोबर त्या ...
L. R. Nasirabadakara, 1976
8
Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ
ऋषभ के अवतरण का अर्थ ऋषभ के अवतरण का अर्थ है--प्रवृत्ति का अवतरण । ऋषभ के अवतरण अर्थ है-निवृत्ति का अवतरण । कोरा प्रवृति का अवतरण होता तो ऋषभ का जीवन अधूरा बन जाता । कोरी निवृति ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
9
Vāgartha
सिद्धतिनातील अवतरण-लता तसेच अम्बय-ठयतिकि विशद करते दृष्टि, उदास, प्रसंग हेही सरदेशमुखाम्या समीक्षेचे सहजपणे लक्षात येते वैशिष्ण अहे त्या विपुल उकता-चे ब अव्यय-व्यसनी सोतही ...
Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 2000
10
Bhālacandra Nemāḍe yāñcī kādambarī: eka cikitsā
नेमाश्चान्दया प्रत्येक काहंबरीत सुबतीता 'अवतल जाते बसे अवतरण-या अनुप-गाने कादंबरीतील अपने जाल शकाचे इने बद तागात नेमाडारिया काहंबरीचे एल स्वरुप अवतरण-वरुन स्पष्ट होत जाले ...
Kiśora Sānapa, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवतरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवतरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अजय सिंह : गंगा के अवतरण के दिन गंगा का हाल
गंगा के अवतरण के दिन हज़ारों लोगों ने गंगा में डुबकी लगाई और पूजन-अर्चन किया। लेकिन इसी पूजन-अर्चन में गंगा में लोग फूल माला चढ़ाते हैं। यह हज़ारों श्रद्धालुओं की आस्था की निशानी है, पर यही आस्था गंगा को प्रदूषण का दर्द भी दे जाती है। «एनडीटीवी खबर, mai 15»
2
धरती पर गंगा अवतरण का दिन है गंगा दशहरा
ज्येष्ठ मास के शुक्ल पक्ष की दसवीं तिथि को गंगा दशहरा मनाया जाता है। शास्त्रों के अनुसार धरती पर गंगा का अवतरण इसी दिन हुआ था। गंगा दशहरा को दस पापों के मुक्ति के पर्व के रूप में भी जाना जाता ह। इन पापों में कायिक, वाचिक और मानसिक पाप ... «दैनिक जागरण, mai 12»
3
गंगा दशहरा : गंगा का अवतरण दिवस
इसीलिए मां गंगा ने अवतरण से इंकार करते हुए सवाल किया था- 'मैं इस कारण भी पृथ्वी पर नहीं जाऊंगी कि लोग मुझमें अपने पाप धोएंगे। फिर मैं उस पाप को धोने कहां जाऊंगी? ND. तब राजा भगीरथ ने उत्तर दिया था- 'माता! जिन्होंने लोक-परलोक, धन-सम्पत्ति ... «Naidunia, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अवतरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/avatarana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur