Signification de "अविचारित" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अविचारित EN MARATHI

अविचारित  [[avicarita]]

QUE SIGNIFIE अविचारित EN MARATHI

définition de अविचारित dans le dictionnaire marathi

Incroyable-vs. Ce qui n'a pas été envisagé, envisagé Asha; Merveilles des merveilles; Les achèvements ne sont pas évalués. Oui Charbon de bois simple Incroyablement belle. Wise 14.110 Threeth Ihamutra convaincant C'est incroyablement délicieux. -Application 14.356 [No.]

अविचारित—वि. ज्याबद्दल मनन, विचार केलेला नाहीं असें; अविचाराच्या लहरींतलें; पूर्णपणें आकलन न केलेलें; 'हें एकलौतें चराचर । अविचारित सुंदर ।' -ज्ञा १४.११०. 'तेवीं इहामुत्र कामनीय । जें अविचारित रमणीय ।' -एभा १४.३५६. [सं.]

TRADUCTION DE अविचारित

Découvrez la traduction de अविचारित dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अविचारित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविचारित» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 即兴
• Traducteur Français - espagnol: improvisadamente
• Traducteur Français - anglais: extempore
• Traducteur Français - hindi: अचिंतित
• Traducteur Français - arabe: بشكل ارتجالي
• Traducteur Français - russe: экспромтом
• Traducteur Français - portugais: improviso
• Traducteur Français - bengali: উপস্থিতমত
• Traducteur Français - français: improvisé
• Traducteur Français - malaisien: tanpa persiapan
• Traducteur Français - allemand: aus dem Stegreif
• Traducteur Français - japonais: 即興的な
• Traducteur Français - coréen: 준비없이
• Traducteur Français - javanais: extempore
• Traducteur Français - vietnamien: ứng khẩu
• Traducteur Français - tamoul: ஆயத்தமின்றி
• marathi: अविचारित
• Traducteur Français - turc: hazırlıksız
• Traducteur Français - italien: improvvisato
• Traducteur Français - polonais: improwizowany
• Traducteur Français - ukrainien: експромтом
• Traducteur Français - roumain: improvizat
• Traducteur Français - grec: εκ του πρόχειρου
• Traducteur Français - afrikaans: onvoorbereid
• Traducteur Français - suédois: eXTEMPORE
• Traducteur Français - norvégien: Extempore

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अविचारित»

Découvrez l'usage de अविचारित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविचारित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bihārī kāvya kī upalabdhiyāṃ

... सुस्थ (२) अविचारित रमणीय | विचारित सुस्थ के अन्तर्गत रची गई काव्यगत उक्तियों की रमणीयता एवं शोभन बोद्धिक आयास तथा तर्क द्वारा प्रकट होता है किन्तु अविचारित रमणीय उक्तियों ...

Kiśorīlāla, 1975

Prasādayūgīna Hindī-nāṭaka

... की अश्लीलता और फूहड़पन की प्रतित्रियास्वरूप उठे थे तो दूसरी ओर पाश्चात्य और पूर्व की संख्या की टकराहट के परिणामस्वरूप है इसीलिए उनमें अविचारित पुरानापन या अविचारित नयापन ...

Bhagavatīprasāda Śukla, 1971

Ācārya Hajārī Prasāda Dvivedī ke kr̥titva kā ...

... स्/अमरीकी लेखक लुई मिलिक ने चयन की विख्यात और अविचारित रीतियों का भेद करते हुए विख्यात शाप्रदार्थब्धयन को "आलंकारिक निवचिनों और अविचारित चयन को पाली वैज्ञानिक विकल्प ...

Lakshmī Lāla Vairāgī, 1980

Advaita vedanta mem abhasavada

र्य अविचल रित-स-सिद्ध तम के समान इसका उदूमव है अत: यह अविचारित-संसिद्ध है । ध आभास कारणता का वह काल्पनिक तत्व है जिसके अभाव में नित्यशुद्धबुद्धमुक्तस्वभाव, निदर्वय, निरे, ...

Satyadeva Mishra, 1979

Hindī sāhitya kā atīta - व्हॉल्यूम 2

इसलिए काव्य यहाँ 'अविचारित रमणीय' हुआ और आध 'विचारित सुख' । यदि काव्य 'विचारित सुस्त' हो, उसमें भाव की रमणीयता के स्थान जायगा है यदि शय 'अविचारित रमणीय' हो, उसमें भावात्मकता ...

Vishwanath Prasad Misra, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965

Bhashabhushana

इसलिए काव्य यहीं 'अविचारित रमणीय. हुआ और शाख 'विचारित सुल' । बीते काव्य 'परित सुख' हो, उसमौमाव की रमणीयता के स्थान पर विचार या ज्ञान का बोध और व्यवस्था मुरव्य हो तो वह काव्य ...

Singh Jaswant (Maharaja of Jodhpur), 1957

Sādhanā aura Brahmānubhūti

... परिरिर्वछन्नता ही तो बिना खोज बीनवेर बिना किसी अनुभवके अविचारित ही मान ली गयी है है इसलिए इस अन्धपरापरासे फार मान्यता अथवा अविचारित अज्ञानमूलक स्वीकृतिको तत्वज्ञानके ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1969

Prākr̥ta bhāshā aura sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa: ...

शीरुपूनिर्वनों का धन है, आभूषण रहित का आभूषण है, परदेश में निजभूह है और स्वजनों से रक्षित के लिए स्वजन है । अविचारित कार्य सदा कष्ट देता है, इससे व्यक्ति का मन सदैव पआराप से जलता ...

Nemīcandra Śāstrī, 1966

Advaita vedānta meṃ ābhāsvāda

ध अविचल जि-संता तम के समान इसका उदभव है अत: यह अविचारित---संसिद्ध है ।९ आभास कारणता का वह काल्पनिक तत्व है जिसके अभाव में नित्यशुद्धबुद्धमुक्तस्वभाव, निदर्वय, निश्चिय, निरंजन, ...

Satyadeva Mishra, 1979

Bhāratīya kāvyasamīkshā meṃ vakrokti siddhānta - पृष्ठ 38

दूसूरा, अविचारित रमणीय अर्थ काव्यों में पाया जाता है जिसे आपात रमणीय भी कहते है । अत: शास्त्र और काव्य का अंतर विचारित सुम और अविचारित रमणीय का अंतर है : कहना न होया कि काव्य ...

Vijendra Nārāyaṇa Siṃha, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविचारित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविचारित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चुनी हुई चुप्पियां और आक्रोश

आपके जैसी बौद्धिक हस्ती द्वारा ऐसी पक्षपाती, अविचारित घोषणाएं करना दुर्भाग्यपूर्ण है। इससे देश-विदेश में गलत संदेश जाता है। नतीजन विभिन्न समुदायों में भेदभाव की झूठी-सच्ची भावना भरती है। इन सबसे अंतत: सामुदायिक संबंध प्रतिकूल रूप ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नेहरू का अकेलापन

क्या वह सुकून अविचारित आस्था और प्रश्नहीनता की शरणस्थली मात्र है, वह शांति जो बंदरगाह में सुरक्षित होने से मिलती है, खुले समंदर के तूफानों से महफूज, या यह इससे कहीं अधिक कुछ अधिक है?' नेहरू के पास इन सारे प्रश्नों का अंतिम उत्तर नहीं था ... «Jansatta, juin 15»

पुस्तकायन: कुंवर नारायण को गुनते हुए

पंकज उनकी कविताओं की विशेषताएं बताते हुए लिखते हैं- 'उनकी कविता में निरी समकालीनता और सामाजिकता की अविचारित वाचालता, चमक-दमक या आतंक नहीं है। वह मनुष्य की आत्मा, मनुष्य और प्रकृति, मनुष्य और अज्ञात सत्ता, मनुष्य और समाज, मनुष्य ... «Jansatta, mai 15»