Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अविद्या" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अविद्या EN MARATHI

अविद्या  [[avidya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अविद्या EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अविद्या» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अविद्या dans le dictionnaire marathi

Astrologue 1 pas de science; L'ignorance Cécité 'Hey! Rappelez-vous que vous pouvez vous oublier comme une âme vivante Le monde est tombé. -Genesis 2 Maya; Les vraies choses sont réelles Accepter «Il y a le mot« ambiant »pour ceux qui sont illusoires.» -Gir 208 'Paramatmani a deux couvertures - Orthodoxe, Lingky - À la racine de cette idée est l'incompétence. Parsara-Pu. D'ignorance अविद्या—स्त्री. १ विद्या नसणें; अज्ञान; अजाणपणा. 'हे चिदंश अविद्येमुळें आत्मस्वरूप विसरून आपण जीव असें मानून संसारांचा पडले.' -शास्त्रीको. २ माया; अवास्तविक गोष्टी खर्‍या मानणें. 'तेथें मायेच्या प्रपंचासच अविधा ही संज्ञा आहे' -गीर २०८. 'परमात्म्याचीं दोन आवरणें -स्थूलदेह, लिंगदेह- आहेत या कल्पनेच्या मुळाशीं अविद्या आहे.' ॰पसारा-पु. अज्ञानाचा

Cliquez pour voir la définition originale de «अविद्या» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अविद्या


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अविद्या

अविचार
अविचारणीय
अविचारणें
अविचारशील
अविचारित
अविच्छिन्न
अवि
अविदग्ध
अविद्य
अविद्यमान
अविधवा
अविधि
अविध्दयोनी
अविनय
अविनाश
अविनाशित्व
अविनाशी
अविनिगमक
अविनीत
अविभक्त

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अविद्या

अंग्या
अंट्या
अंड्या
अंधळ्या
अंबट्या
ध्रुपद्या
नंद्या
नरमद्या
नर्मद्या
नांद्या
द्या
पोद्या
द्या
बकाद्या
द्या
बाद्या
लोद्या
सवंद्या
सालखाद्या
द्या

Synonymes et antonymes de अविद्या dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अविद्या»

Traducteur en ligne avec la traduction de अविद्या à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अविद्या

Découvrez la traduction de अविद्या dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अविद्या dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविद्या» en marathi.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignorancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignorance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невежество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwissenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggatekke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự thiếu hiểu biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாமை
75 millions de locuteurs

marathi

अविद्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignoranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignorancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невігластво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignoranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunnighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अविद्या

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अविद्या»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अविद्या» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अविद्या en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अविद्या»

Découvrez l'usage de अविद्या dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविद्या et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
जिन्होंने अपने प्रखर तर्क...शरों से विरोधी-मतों को ध्वस्त कर दिया है । मण्डन मिथ जीव को अविद्या का आश्रय और ब्रह्म को अविद्या का विषय मानते है । वे दृष्टिसृष्टिवाद के पोषक है ।
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
Anubhavāmr̥tācā padasandarbhakośa
Śarada Keśava Sāṭhe, Jñānadeva, Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), University of Bombay. Marathi Dept. अवसेलेये अवंसेचेनि अवंसेलेनि अवसान अविकृतेर्चा अविद्या अविद्या ...
Śarada Keśava Sāṭhe, ‎Jñānadeva, ‎Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), 1989
3
Bauddh Dharma Darshan
क्योंकि यह मालूम होता है कि भगवान् ने अविद्या केहेतु और जरा-मरण के फल को ज्ञापित किया है । छोश से अन्य होश की उत्पत्ति होती है; यथा-अरा से उपादान । (केश से कर्म की उत्पति होती ...
Narendra Dev, 2001
4
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
झालार्गी उद्धवा तू क्यों । सांडी अविद्या पां त्रिशुद्वी । अविद्या संक्रिया संबंधी । सहजे वेदविधी सांटिला ।। २२ ।। क्यों अविद्या ते कोण । हैच अष्ट न क्ले जाण । मग तिचे निराकरण ।
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
विद्या मोक्ष है; अविद्या संसार है । विद्या और अविद्या परस्पर विरुध्द है । विद्या से आत्म-साक्षात्कार होता है जो कि श्रेय है । अविद्या कामनाओं की पूति करती है और सुख का साधन है ।
Jadunath Sinha, 2008
6
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
किं ५५ खै द्वादश निदान जो अनुसार नि३नंहैं- ( 1 ) अविद्या ( ३1 ) संस्था (11) विज्ञान ( देर' ) नामरूप ( प ) षडायतन ( पां ) स्पर्श ( शो ) वेदना ( ४1३1 ) तृष्णा ( ३४ ) उपादान ( ५ ) भव ( आँ ) जाति ( ५1३ ) जरा.
Shivswaroop Sahay, 2008
7
Dharamdarshan Ki Rooprekha
है : अविद्या का अर्थ है जो वस्तु अवास्तविक है उसे वास्तविक समझना, जो वस्तु दु-बमय है उसे सुखमय समझना, जो वस्तु आत्मा नहीं है अर्थात अनास्था ( ४०१-8सा है है उसे आत्मा समझना ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
8
Pratityasamutpada - पृष्ठ 44
इस धक का मृत बमय अविद्या है और जब तब, अविद्या है, तब तक यह धक चलता रहेगा । द्वादश, धक के प्रतीक अल का अपना गल निहित, है जिसका संक्षिप्त विवेचन इस प्रकार है तो 'आद्या' पतीन्यापुपाद धक ...
Akhileśvara Prasāda Dube, 2005
9
Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara
बादी-न अविद्या काल्पनिक म्ह० मिच्छा असल्याने अधिद्यापक्षावर तो प्रश्न और पडत नाहर ( २८ ) म्हधून एक्/कण अतिशेला अथपिक्ति हैं प्रमाण आहे असे सिद्ध माले. प्रा ४९ ( १ ) वादी-- प्रत्यक ...
Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976
10
Śrīamr̥tānubhavavivaraṇa
५३ || अविद्या जरी असती है तरी शादानी प्रदूक्तिचे न संभवती है /र्वजा विचारा को होती है एवं म्हणबोनि || ५४ || पुर्वपरतेसहित है विचारासी न स्पर्षत | तरी अविद्या होत है कच्चे हेतु || ५५ ...
Śivakalyāna, ‎Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1971

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविद्या»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविद्या est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आत्म-मंथन
माया व्यापक अविद्या है, जिसमें सभी जीव फंसे होते हैं। कुछ विचारक माया को भ्रम के रूप में देखते हैं तो कुछ मतिभ्रम के रूप में। आदि शंकराचार्य का कहना है कि जैसे ही जीव अपने आत्मस्वरूप में आता है, उसे इस क्षणभंगुर संसार का बोध होता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
श्रीमदभागवत कथा के दौरान छप्पन भोग की झांकी सजाई
उन्होंने कहा कि जब तक जीवन में अविद्या, माया रहेगी तब तक जीवन में भगवत प्राप्ति संभव नहीं है। बृजलीला का वर्णन करते हुए उन्होंने कहा कि भगवान ने माखन लीला के माध्यम से गोपियों के चित्त में शर्म, लोक-लाज की भावना को चुराकर उनके मन को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
6 बुरी आदतें दूर हो सकती हैं हनुमानजी के इस उपाय से
क्लेश होते हैं 5 प्रकार के - अविद्या यानी अज्ञान, अस्मिता यानी अपमान, राग यानी लगाव, द्वेष यानी मन-मुटाव, अभिनिवेश यानी मृत्यु का भय। ये हैं 6 विकार यानी बुरी आदतें- काम यानी वासना, क्रोध यानी गुस्सा, लोभ यानी लालच, मद यानी नशा, मोह ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
4
परमात्मा है सबसे बड़ा गुरू: नरेश दत्त
आज धर्माचार्य वेद विद्या का प्रचार नहीं कर रहे, बल्कि अविद्या का प्रचार कर रहे हैं। लोगों को सही रास्ता नहीं दिखाया जा रहा है। वेद के ¨चतन से ही संसार का कल्याण होगा। उन्होंने कहा कि जो परमात्मा के दिए पदार्थों का भोग कर उसका धन्यवाद ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
पुनर्जन्‍म की मान्यता से जुड़े रहस्य...
योग दर्शन के अनुसार अविद्या आदि क्लेशों के जड़ होते हुए भी उनका परिणाम जन्म, जीवन और भोग होता है। सांख्य दर्शन के अनुसार 'अथ त्रिविध दुःखात्यन्त निवृति ख्यन्त पुरुषार्थः।' पुनर्जन्म के कारण ही आत्मा के शरीर, इंद्रियों तथा विषयों से ... «Webdunia Hindi, sept 15»
6
दृष्टा एवं दृश्य का सांई भाव
विपरीत सोच ही हमारे विवेक पर हावी होती है और हमें अविद्या के अंधेरों में भटका देती है। जब हम दृष्टा बनते हैं तो दृश्य में सदैव नकारात्मकता नजऱ आती है। राग एवं द्वेष की अवस्थायें भी इसी कारण से उत्पन्न होती हैं और हमारे भीतर समायी रहती हैं। «Current Crime, juin 15»
7
उत्तराखण्ड में वेद प्रचार और इसकी प्रमुख …
देश व विश्व से अविद्या व आध्यात्मिक अन्धकार को दूर कर सद्विद्या व सद्ज्ञान का प्रकाश करने के लिए उन्होंने सन् 1863 में ही वैदिक मान्यताओं का प्रचार प्रसार आरम्भ कर दिया था। इसी क्रम में सन् 1879 के कुम्भ के मेले के अवसर पर वह हरिद्वार आये ... «Pressnote.in, févr 15»
8
विद्या का सामान्य अर्थ है ज्ञान, शिक्षा व अवगम
विद्या का सामान्य अर्थ है-ज्ञान, शिक्षा और अवगम। महर्षि दयानंद सरस्वती के अनुसार जिससे पदार्थो के यथार्थ स्वरूप का ज्ञान हो उसे विद्या कहते हैं। अविद्या का अर्थ पारिभाषिक और यौगिक दो प्रकार से किया जा सकता है। दर्शनों में प्राय: ... «दैनिक जागरण, déc 12»
9
योग से रोग और शोक का निदान
कर्मों से क्लेश और क्लेशों से कर्म उत्पन्न होते हैं- क्लेश पांच प्रकार के होते हैं- (1)अविद्या, (2)अस्मिता, (3)राग, (4) द्वेष और (5)अभिनिवेश। इसके अलावा चित्त की पाँच भूमियां या अवस्थाएं होती हैं। (1)क्षिप्त, (2)मूढ़, (3)विक्षित, (4)एकाग्र और ... «Webdunia Hindi, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अविद्या [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/avidya-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur