Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अव्यग्र" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अव्यग्र EN MARATHI

अव्यग्र  [[avyagra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अव्यग्र EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्यग्र» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अव्यग्र dans le dictionnaire marathi

Non-contrefaçon (Poésie) mal à l'aise; Négatif Conscient, calme; Lent; En bonne santé Concentré Pleine attention Un dont l'esprit ne s'implique pas dans l'autre. "Laxman à travers la grotte. Basla La protection est immatérielle. -Ravi [Nos.] अव्यग्र—वि. (काव्य.) अस्वस्थ नसलेला; न क्षोभविलेला; अनुद्विग्न, शांत; संथ; स्वस्थ; एकाग्रचित; पूर्ण लक्ष असलेला; ज्याचे चित्त दुसरीकडे गुंतलें नाहीं असा. 'गुंफेद्वारे लक्ष्मण । बैसला रक्षण अव्यग्र ।' -रावि [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्यग्र» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अव्यग्र


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अव्यग्र

अव्यंग
अव्यक्त
अव्यक्तता
अव्यत्यय
अव्यभिचार
अव्य
अव्ययीभाव
अव्यवस्थ
अव्यवस्था
अव्यवहार
अव्यवहारित
अव्यवहारी
अव्यवहित
अव्य
अव्याकुळ
अव्याकृत
अव्याकृति
अव्याज
अव्यापारेषु व्यापार
अव्यापी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अव्यग्र

अंघ्र
अंत्र
अंधतामिस्त्र
अंब्र
अकेंद्र
अक्षक्षेत्त्र
अक्षसूत्त्र
अच्छिद्र
अजपत्र
अजवस्त्र
अजस्त्र
अजास्त्र
अणुमात्र
अतिछत्र
अतिमात्र
अतिरुद्र
अतिशूद्र
अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र
अत्र
अदभ्र

Synonymes et antonymes de अव्यग्र dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अव्यग्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de अव्यग्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अव्यग्र

Découvrez la traduction de अव्यग्र dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अव्यग्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अव्यग्र» en marathi.

Traducteur Français - chinois

镇静的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auto- poseído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-possessed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابط الجأش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдержанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhor de si
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang-froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pd diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbstbewußt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泰然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-duweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய பித்துப்பிடித்த
75 millions de locuteurs

marathi

अव्यग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendine hakim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrone di sé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opanowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витриманий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stăpân pe sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύχραιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self -besete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bEHÄRSKAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behersket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अव्यग्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अव्यग्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अव्यग्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अव्यग्र en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अव्यग्र»

Découvrez l'usage de अव्यग्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अव्यग्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 460
उघडा, बिनपडद्याचा, निष्कपट, Un-dis-turb/ed a. निरुपदव, उपदव रहित. २ अव्यग्र, स्वस्थ, Un-di-vided a. न विभागलेला, अनस्पंड. Un-do/ 2. t. उखळणें, उकलणें, । उलगडणें. २ नाहीं सा -न केलासा करणें, Un-done/ a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Tāṇdya Mahābrāhmaṇa: with the commentary of Sāyaṇa Āchārya
यम वर मात्रक-" सा-भि यराक्रभनोमिगु३डा आ४रत्तवात वधु-गो अव्यग्र- पर्दे भूविटात्शर्चा पराक्रम.) रत, बदल सम-.-. ४त्तवस१शजिउत्त' पर्दे भू१यसाचरें पुरी आरव नि, यत्: ही २ ही उच६ककुब.याँ रन ...
Ānandacandra Vedāntavāgīśa, 1870
3
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ...
अव्यग्र: एकाग्र: सन् ॥ अवाप्रोति ॥ अत्रकृर्तशुभाशुभरूर्प कर्म लोकान्तरे फलदानाय सहैव गच्छतील्यर्थ: ॥ सुग्रीवेणार्य मारित इतेि न मन्तव्र्य ॥ किंतु स्वकर्मणैवहत: ॥ निमित्तमात्र ...
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1912
4
Bod skad daṅ Legs-sbyar gyi tshig mdzod chen mo
... अव्यग्र-पुल. उद्यानभूमि मग्रहिका: (:15411.42., अनुगत: तो दबप-समू८शिशे३र्था) ३मगुशाशराष्णुवप८ई६भूरु८"ब८ सदा सकी समत्णातेनाविव्य१यज्ञानबलेन सूद'" आ लित्रिबशमागत: अव314नप40र ...
J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993
5
R̥gvedakā subodha-bhāṣya - व्हॉल्यूम 3
... विछ प्रिया ररपर्यथारा+ जो प्रजायमें प्रिय होता है उसकी दूना होती है | पूजनीय नेता पर सब प्रेम करते हैं ] [ ७ ] है ( अव्यग्र ) तेत्तस्दी प्रम्गे ! ( वध्या सुकरायर देवयन्ता ) औभन बुदिवालो ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967
6
Caturthilali upakarma-paddhatih : satippanika
Caturthīlālaśarmā. विश्व: पृष्टमूविश्व: अव्यग्र-खारेपन मि.-. जालखयकृत्य प्रयोग: -ज०० ममम विधि: पजागहुंय प्राशनन् हैं मङ्गलीखारश मन्या: .... ५ यहि समय: ७ जतन उना ( रे जलधि/मअर जलावतनए जला-ले ...
Caturthīlālaśarmā, 1986
7
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - व्हॉल्यूम 7
अक्षर के भीतर अव्यग्र रहता है। यही असली आत्मा है। विज्ञानात्मा में आत्म-व्यवहार उसी सर्वान्तरतम ! अव्यय की अपेक्षा से होता है। इसी प्रकार प्रज्ञान में जो सोम है, वह क्षर' है।
Motīlāla Śarmmā, 1900
8
Rasayogasāgaraḥ: Akārādistavargāntaḥ
( सो ९९ ) विधुत------'' कर्ण७तो७ध: संधिते विझे नाम, तव बल है, सु- शा- ६१२८ कर्णति-खायुमर्मणी किजिलिखाषांरे वैकव्यकारिणी चेति डलप: । इसे शिर-आगी, हु' औवायां योडश अव्यग्र: । सु. शा एर्श९२ ...
Hariprapanna SĚ armaĚ„, ‎Hariprapanna Śarmā, 1983
9
Kṣatrapaticaritaṃ mahākāvyam
तदादेशमिवाव्यग्री विधिजात" समाचार ।। क्षय 1. जगदवात्रों हृदि प्रतिबद्ध स्वस्था जनेश्वर: विधिक तदादेशए इव अव्यग्र: ( सब ) सम-रव है है ७४ : । जगजबननी दुगो को ह्रदय में धारण कर स्वाथचेता ...
Umāśaṅkara Tripāṭhī, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, 1974
10
Mahābhārata evaṃ Śrīmadbhāgavata Purāṇa meṃ Śrīkr̥shṇa
पहले पुष्प आदि पदार्यों का जन्तु आदि निकालकर, पृथ्वी को ममार्जन आदि से है अपने को अव्यग्र होकर और भगवान् की पूर्ति के पहले ही को पूजा के लगे हुये पदार्थों के क्षालन आदि से ...
Sumitrā Phogāṭa, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अव्यग्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/avyagra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur