Signification de "भिंत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भिंत EN MARATHI

भिंत  [[bhinta]]

QUE SIGNIFIE भिंत EN MARATHI

définition de भिंत dans le dictionnaire marathi

Le mur (Ta) de Lala-Pu (K) Morceau de papier; Onda; Dhalpa, Bhitten, Bhimalen-N Koliath; Burn Bois, bois 'Ubaban signifie brûler.' -Swadi 2.4.61 "Brûlez les roues." '-h 14.132 [No. Tellement; Pvt. Bhatta]

भिंत(ता)ळा—पु (कों.) जळणाकरितां फोडलेला लाक- डाचा तुकडा; ओंडा; ढलपा.भितें, भिंतळें-न. कोलीत; जळतें लाकूड, काष्ठ. 'उल्बण म्हणजे जळतें भितें ।' -स्वादि २.४.६१. 'जळत भितळें धेवोनियां । ' -ह १४.१३२. [सं. भिद्; प्रा. भित्त]

TRADUCTION DE भिंत

Découvrez la traduction de भिंत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भिंत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भिंत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 华尔街
• Traducteur Français - espagnol: Muro
• Traducteur Français - anglais: wall
• Traducteur Français - hindi: दीवार
• Traducteur Français - arabe: جدار
• Traducteur Français - russe: стена
• Traducteur Français - portugais: parede
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীর
• Traducteur Français - français: paroi
• Traducteur Français - malaisien: dinding
• Traducteur Français - allemand: Wand
• Traducteur Français - japonais: ウォール
• Traducteur Français - coréen: 벽
• Traducteur Français - javanais: Tembok
• Traducteur Français - vietnamien: tường
• Traducteur Français - tamoul: சுவர்
• marathi: भिंत
• Traducteur Français - turc: duvar
• Traducteur Français - italien: muro
• Traducteur Français - polonais: ściana
• Traducteur Français - ukrainien: Стіна
• Traducteur Français - roumain: perete
• Traducteur Français - grec: Wall
• Traducteur Français - afrikaans: Wall
• Traducteur Français - suédois: Vägg
• Traducteur Français - norvégien: vegg

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भिंत»

Découvrez l'usage de भिंत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भिंत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jagbhar Pasarlelya Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / ...

ज्यूंच्या प्राचीन पूजागृहाला अगदी तुटफूट झालेला अंश आज उपलब्ध आहे, तो म्हणजे 'वेलिंग वॉल' ज्याचा शब्दशः अर्थ 'रडणारी भिंत' किंवा 'व्यथेच्या कथा सांगणारे स्मारक' असा करता ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

पाण्यची प्रचंड मोठी भिंत उभी होती. भयंकर वेगानं तयांच्याच दिशेनं झेपावून येत होती. 'त्सुनामी' हा शब्द मीराला माहीत नवहता. तिनं हा शब्द आजवर ऐकलाही नवहता. 'ही पाण्याची भिंत ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

काळजीच्या सुरात म्हणाला, 'आयला, गणामास्तर, आपली परसातली भिंत हृा पावसात एकदम खलास झालीय! हृा चार-आठ 'अन् काय करनार?' 'पुन्हा बांधून घयावी म्हनत हुतो, उद्य-परवा गवंडचाला ...

D. M. Mirasdar, 2012

Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 313

जिन्याच्या एका बाजूस भिंत होती व दुसन्या बाजूस नक्षीदार दगडांचा कठडा होता. जाता येता हात लागून लागून त्या कठडयाची वरची बाजू आरशासारखी तुळतुळीत बनली होती. जिना चढून ...

Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918

Savistar_Shelipalan: Than_Padhatine_Savistar_Shelipala

करडांचथा कण्य्याली साधारण २.५ फूट उंचीची छोटी भिंत (आडीसा म्हुगूला) भीकठ्छया डाकैीचयां बाजूलैही ठेवण्यास हरकत लाही. औीठद्याची ऊंची मध्यभात्री किमालों १o फूट असावी.

Dr. Nitin Markandeya, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd. Pune, 2014

America Khandatil Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / Nachiket ...

त्याच्या दोन्ही बाजूंना ११/२ ते २ फूट उंचीची दगडांची भिंत आहे. गिट्टीने तयार झालेला हा मार्ग २५०० वर्षांपूर्वी आपल्या कुलदैवताच्या रूपात मय लोक सूर्याची उपासना करत होते.

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

YUDDHAKATHA:

ही भिंत आहे ना, या भिती पलीकडं 'टायनी टिम' अग्रिबाण आहेत. जर त्यांचे स्फोट सुरू झाले तर इथली कुणीही व्यक्ती वाचणार नाही.'' 'ओ के गॉट्स! मग काय करायचं? एवढचा सगळयांना हलवणंही ...

Niranjan Ghate, 2009

SANSMARANE:

... माडगूळकरांच्या वर्णनसामर्थ्यांचा प्रत्यय येतो; तशीच विषयानुरूप आविष्काराची आश्चर्यकारक जाणही त्यातून दिसते. जिथे तिथे पाणी साचलेले वा वाहते कुठे तरी रस्त्यावर भिंत ...

Shanta Shelake, 2011

SHRIMANYOGI:

प्रत्येक घोडचाच्या ठाणामध्ये कमरेपेक्षा ऊंच भिंत होती. पागेच्या दरवाजाजवळ आतल्या बाजूला एक सुबक विहीर होती. पागेच्या प्रथम देवडीत खांबाला बांधलेले माकड कट्टचावरून ...

Ranjit Desai, 2013

Madhyaratriche Padgham:

भिंतीऐवजी तिथं धुरकटलेली, काळवंडलेली— मधून विटा बाहेर पडलेली एक जुनाट भिंत होती. तिच्यावर शेवाळ माजलं होतं. आणि मूळच्या भिंतीतली खिडकी पार गायब झाली होती. धक्कयानं ...

Ratnakar Matkari, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भिंत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भिंत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

इराणच्या न्यूशाचा सच्चा कॅमेरा

त्यानंतर एकदा फुटबॉलच्या मॅचचं छायाचित्रण करण्यासाठी अख्खं स्टेडियम पुरुषांनी भरलेलं असताना, तिनं कसलीही तमा न बाळता स्टेडियमची भिंत लांघून प्रवेश मिळवला. पण तिनं काढलेला फोटो संपादकांनी केवळ महिला छायाचित्रकाराचा फोटो ... «Lokmat, oct 15»

निळवंडे, आढळाची वीज जोडा

म्हणून कोतुळेश्वर मंदिरास संरक्षक भिंत बांधण्याचा प्रस्तावही सरकारकडे सादर करण्यात आलेला असून दोन्हीही प्रस्ताव पिंपळगाव खांड धरणाच्या प्रकल्पात समाविष्ट करून जलसंपदा विभागाने मंजुरी देऊन दोन्हीही कामे त्वरित सुरू करावीत, ... «maharashtra times, oct 15»

फ्रेम्सची रचना

मग ती एखादी भिंत असेल, सोफा असेल किंवा आपल्या बाबतीत बोलायचे तर एखादी फ्रेम /पेंटिंग असेल. आपल्याला त्या फोटोकडे लक्ष जावेसे वाटत असेल तर अशा वेळी आजूबाजूच्या भिंतींवर फ्रेम्स लावणे टाळावे. असे केल्याने लक्ष दहा गोष्टींकडे ... «Loksatta, oct 15»

फोटो शेअर करा

मुंबई : मुंबईकरांचे संरक्षण करणारे पोलिसच सध्या भीतीच्या छायेत वावरत आहेत. मरोळ पोलिस वसाहतीची संरक्षक भिंत ढासळल्यामुळे पोलिसांच्याच घरी चोऱ्या होत असून चोरट्यांबरोबरच जंगली श्वापदांचाही येथे मुक्त वावर सुरू झाला आहे. अवघ्या ... «maharashtra times, oct 15»

पिंप्राळ्यात शाळेची भिंत कोसळली

पिंप्राळा परिसरातील मनपा शाळा क्रमांक ३५च्या मागील बाजूस असलेली १५ फुटांची भिंत रविवारी संध्याकाळी चार वाजेच्या सुमारास अचानक कोसळली. सुदैवाने रविवार असल्याने शाळेला सुट्टी असल्याने विद्यार्थी नसल्याने मोठा अनर्थ टळला. «maharashtra times, oct 15»

बोरिवली तहसीलदार कार्यालयाची संरक्षण भिंत …

मुंबई, शुक्रवार (प्रतिनिधी) – बोरिवली पश्चिमेला असणार्या तहसिलदार कार्यालयाची संरक्षण भिंत डि.पी.रोडच्या नावाखाली काल पहाटे 6.00 वाजता बोरिवली आर/ मध्य पालिका कार्यालयाने जमिनदोस्त केली. ही संरक्षण भिंत तोंडण्याच्या ... «Navshakti, oct 15»

आंतरराष्ट्रीय सीमारेषेवर भिंत नाही – भारत

जम्मू, दि. 29 (वृत्तसंस्था) – भारत व पाकिस्तानमधील जम्मू – काश्मीर येथील आंतरराष्ट्रीय सीमारेषेवर भिंत बांधत असल्याचा पाकिस्तानचा आरोप भारताने आज खोडून काढला. पाकिस्तानचा हा आरोप तथ्यहीन असल्याची टीका सीमा सुरक्षा दलाचे ... «Navshakti, sept 15»

शाळेची भिंत कोसळून मुलगा ठार

दुपारी अडीचच्या सुमारास काम सुरू असताना एक भिंत कोसळली, त्याखाली शाळेच्या आवारात खेळणारी चार मुले आण‌ि सहा नागरिकही अडकले. यातील आजम खान (१०) या मुलाला गोवंडीच्या पं. मदन मोहन मालवीय हॉस्पिटलमध्ये नेले असता डॉक्टरांनी मृत ... «maharashtra times, sept 15»

'लई भारी' गणोशोत्सव मिरवणुकीत 'डॉल्बीमुक्ती'चा …

डिस्को थेकपासून अगदी बारशार्पयतच्या कार्यक्रमांर्पयत डॉल्बीची भिंत हलू लागली.. त्या दणदणाटानं कानाला दडे बसू लागले, छातीत धडधड वाढू लागली. जमीन हादरू लागली, काचेची तावदानं फुटू लागली. उरात धडकी भरल्याचा शब्दश: प्रत्यय येऊ लागला. «Lokmat, sept 15»

युनोकडे कागाळी

संयुक्त राष्ट्र/न्यू यॉर्क : नियंत्रण रेषेवर भिंत बांधण्याची भारताची योजना असल्याची तक्रार पाकिस्तानने संयुक्त राष्ट्राकडे (युनो) केली आहे. नियंत्रण रेषेवर भिंत उभारणे युनोच्या ठरावाविरुद्ध असून, असे करून नियंत्रण रेषेलाच ... «Lokmat, sept 15»