Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भोग" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भोग EN MARATHI

भोग  [[bhoga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भोग EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «भोग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भोग dans le dictionnaire marathi

Indulgence 1 consommer; Vivre le plaisir (Q. Yen; Fais-le). Frappe-les Alors tout ce qui va arriver. Sagesse Indulgence Je l'aurai [Cs] Bhogavati] भोग—पु. १ उपभोग; सुखदुःखाचा अनुभव. (क्रि॰ येणें; करणें). यां सकळांतें वधावें । मग जे भोग भोगावे ।' -ज्ञा
भोग(गा)वती—स्त्री. पाताळगंगा. [स. भोगवती]

Cliquez pour voir la définition originale de «भोग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC भोग


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME भोग

भोंवार
भोंशा
भोंशा ऊंस
भोंसकट
भोइरा
भो
भोईनधार्‍या
भोका
भोक्ता
भोक्ष्यमाण
भोगतृत्व
भोगोळ
भो
भोजन
भोज्या
भो
भोटो
भोडवॉ
भोढभारूड
भो

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME भोग

दरोग
दुदरोग
नियोग
निरुद्योग
निरुपयोग
निरोग
ोग
प्रयोग
प्रविविक्तभोग
ोग
ोग
ोग
मोहन भोग
ोग
ोग
ोग
वामोग
विद्भोग
विनयोग
वियोग

Synonymes et antonymes de भोग dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोग»

Traducteur en ligne avec la traduction de भोग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भोग

Découvrez la traduction de भोग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भोग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोग» en marathi.

Traducteur Français - chinois

苦难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страдание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofrimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souffrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đau khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

marathi

भोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sofferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cierpienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποφέροντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भोग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भोग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भोग en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोग»

Découvrez l'usage de भोग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
हे भोग मिळविण्याचे मार्ग तीन. १) अगदी मुळीच श्रम न पडता किंवा कमी श्रम पडून जे भोग मिळतात ते 'ऋत' भोग होत व यांवर संतोष मानणारे लोक ते 'तप:समर्थ' होत. २) थोडी मेहनत पडून जे भोग ...
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
2
काम (Hindi Rligious): Kaam (Hindi Rligious)
भोग औरअमरत्व' ये दोनों उसके जीवन के अभीष्ट हैं। भोग की पर्ािप्त के िलये वह देवताओं पर नाना पर्कार के अत्याचार करता है। भोग की अिभलाषा देवताओं के मन में भी िदखायी देती है।
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
3
Nirala Rachanavali (Vol-6) - पृष्ठ 39
इसका कारण यह है कि वह भोग -योनि में पडा हुआ है । भोग-योनियों में अतीव सुख की कोई सम्भावना नहीं । जो वृति स्वागत भोग पर पीति रखती है, वह भोग-सुख से मुख नही मोड सकती । और जब तक ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
4
MRITUNJAY BHARAT: - पृष्ठ 270
जिस प्रकार पशुओं में भोजन प्राप्त करने के लिए अपने-पराये का ध्यान नहीं रहता, उसी प्रकार का विचार उनक जीवन में भी रहता है। वे कवल भोग सामग्री को पैदा करने को प्रयास में ही लगे रहते ...
Baba Saheb Apte, 2013
5
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
भोग-युत:, भोगा-, विलासी (उत १५, ९; गा ५५६) । २ भोग-वंश में उत्पन्न (उत १५, ९) । भेज वि गुभोजित] जिसको भोजन कराया गया हो वह (सुर 1, २१४) । भोइणी श्री [दे. जोगिनी.] ग्रामाध्यक्ष की पत्नी (लड ४३६; ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
6
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
श्रृंगार-रस प्रतिक्रिया रूप से बीर-रस को सजग किए रहता है, इस तके को विस्तार देते हुए आगे वह कहते हैं, "वीर्य की आवश्यकता कयों है--भीग के लिए-चाहे राज्य-भोग हो या अन्य भोग, इसी तरह ...
Ram Bilas Sharma, 2009
7
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
(।७० ८ शरीर-जो आत्मा के भोग का आयतन-आश्रय और अजय अवयवों होता है उसे शरीर कहा जाता है । भोग का अर्थ है सुख अथवा दु:ख का साक्षात्कार-प्रत्यक्ष अनुभव । यह भोग ।जिमसे अवधिया आत्मा ...
Badrinath Shukla, 2007
8
Kaivalyopanishad / Nachiket Prakashan: कैवल्योपनिषद
भोक्ता आहे आणि जे भोग उत्पन्न इालेले आहेत तयापेक्षा मी विलक्षण किंवा वेगळा आहे . ( कसा ? ) मी केवळ साक्षी आहे , केवळ ज्ञानमात्र आहे आणि सदा कल्याण करणारा आहे . मनुष्याचे ...
बा. रा. मोडक, 2014
9
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
ऋतुनुरूप खाण्यास योग्य पदार्थ १) हेमंत ऋतू (नोब्हेंबर, डिसेंबर)- आयुर्वेदिक पुलाव, शिबान्न, बलदायी पुलाव, खलयुष, मोहन भोग प्र. १, मोहन भोग प्र. २, सर्व पकाने. २) शिशिर ऋतू (जानेवारी, ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
10
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
दुःखचा भोग ओढवून घेऊ नका . तयाचा लवकर प्रतिकार करावा लागेल व परिहारार्थ उपाय करावा लागेल . " त्यावर वेद मुनी म्हणाले , ' शरीर सुदृढ असेल तोपर्यत आपले पाप धुवून काढावे नाहीतर ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छप्पन भोग लगाए, जवारे विसर्जन आज
शहर में नवरात्र पर्व को लेकर 300 से अधिक छोटे, बड़े स्थानों पर देवी मां के दरबारों में झांकियां सजा कर स्थापना कर आराधना की जा रही है। सोमवार को अष्टमी पर सभी देवी पंडालों में कन्याभोज का आयोजन किया गया। शाम को महाआरती और छप्पन भोग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
आज खिचड़ी, कल खीर का भोग
भागलपुर । पूजा पंडालों में पट खुलने के बाद मां दुर्गे की प्रतिमा की पूजा शुरू हो गई है। पंडालों में ढोल के थाप की गूंज सुनाई देने लगी है। संध्या आरती से पंडाल का वातावरण भक्तिमय हो गया है। बुधवार को मां दुर्गे को खिचड़ी और गुरुवार को खीर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
56 भोग चढ़ाकर सवा लाख बातियों से की गई आरती
नवरात्र की छठवीं तिथि पर सोमवार को मां दुर्गा को छप्पन भोग लगाया गया। महाआरती के दौरान सवा लाख बातियों से मां दुर्गा की आरती हुई। पूजा के दौरान भक्ताें की भीड़ से पंडाल छोटा पड़ गया। महाआरती में समिति के सदस्यों के अलावा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
पोठिया में 51 किलो के लडडू से लगता है मां को भोग
कटिहार। जिले के फलका प्रखंड अंतर्गत पोठिया बाजार स्थित दुर्गा मंदिर की प्रसिद्धि दूर-दूर तक है। लगभग दो सौ वर्ष पुरानी इस मंदिर के प्रति लोगों की असीम आस्था जुड़ी हुई है। भव्य मेले के साथ कुश्ती प्रतियोगिता का भी आयोजन होता है, जो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
नवरात्रि में मां को छप्पन भोग
उज्जैन | शहर के बीचोंबीच स्थित मां छत्रेश्वरी चामुंडा माता मंदिर पर रविवार को नवरात्रि की पंचमी के अवसर पर भक्त समिति ने छप्पन भोग लगाए। पुजारी शरद चौबे ने बताया सुबह से लेकर देर रात तक दर्शन का क्रम जारी रहा। इधर नईपेठ स्थित मां गज लक्ष्मी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
मां की महाआरती कर 56 भोग लगाए
मातारानी को 56 भोग लगाए गए। समस्त वार्डवासियों ने थाल सजाकर मां की आरती की। इस अवसर पर महिलाओं बच्चों एवं बुजुर्गों की मौजूदगी रही। समिति के छुट्‌टू यादव, सुनील दुबे, रविशंकर शाह, राजेश पटेरिया, विनोद दुबे सहित अन्य सदस्यों की मौजूदगी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
सजी छप्पन भोग की झांकी
निवाई| नवरात्रके अवसर पर शनिवार को कूष्माण्डा माता की पूजा की गई। गणगौरी बाजार स्थित कंकाली माता मंदिर में इस अवसर पर छप्पन भोग की झांकी सजाई गई। इस दौरान कंकाली माता की मनमोहक झांकी सजाई गई। छप्पन भोग माता की झांकी के दर्शनों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
कॉलेज में श्री सहज पाठ के भोग डाले
फतेहगढ़ साहिब | सिखकौम के महान जरनैल बाबा बंदा सिंह बहादुर के 345वें जन्मदिवस पर बाबा बंदा सिंह बहादुर इंजीनियरिंग काॅलेज में रखे श्री गुरु ग्रंथ साहिब सहज पाठ के भोग डाले गए। भाई करनैल सिंह हजूरी रागी दरबार साहिब, हेड ग्रंथी भाई हरपाल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
भोग की हंडी पर भी महंगाई की छाया
जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : दाल व सब्जी की कीमतों में आयी उछाल अब दुर्गापूजा में बनने वाले प्रसाद यानी भोग की हंडी पर भी दिखने लगी है। कई पूजा पंडाल कमेटियों ने जहां हंडी का साइज छोटा कर दिया है। वहीं निश्शुल्क भोग वितरण करती आ रहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
नवरात्र में देवी के 9 रूपों के लिए 9 भोग
नवरात्र की पूजा, व्रत और उत्सव, ये सबकुछ मां दुर्गा के भोग के बिना अधूरा है। जिस तरह नवरात्र में मां के नौ रूपों की पूजा होती है। ठीक उसी तरह इन नौ देवियों को नौ अलग-अलग भोग चढ़ाए जाते हैं। आचार्य प्रदीप बताते हैं कि इन नौ दिनों में देवी मां ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bhoga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur