Signification de "भोक्ता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भोक्ता EN MARATHI

भोक्ता  [[bhokta]]

QUE SIGNIFIE भोक्ता EN MARATHI

définition de भोक्ता dans le dictionnaire marathi

Usurpateur 1 consommant; Consommer 2 expériences. 3 Mines, boissons, etc. Beaucoup de plaisir. 4 solvants; Poignant; Dadi [No.] Bhoktavya-V. Habituez-vous à; Profitez-en (Bonheur, tristesse, etc.) [NON] Horoscope-NO 1ère impression Nos décisions étaient qu'ils devraient avoir honte. 2 jouit; Ours; Expériences 3 Divin; Chance [No.]

भोक्ता—वि. १ उपभोग घेणारा; भोगणारा. २ अनुभविणारा. ३ खाणें, पिणें इ॰ सुखांची उत्कट आवड असलेला. ४ गुणज्ञ; मार्मिक; दर्दी. [सं.] भोक्तव्य-वि. भोगास आलेलें; भोगावयाचें (सुख, दुःख इ॰). [सं.] भोक्तृत्व-न. १ प्रारब्धयोगानें जें भोगलें पाहिजे असें आपल्या नशिबीं ठरलेलें असतें तें. २ भोग; सहन करणें; अनुभविणें. ३ दैव; नशीब. [सं.]

TRADUCTION DE भोक्ता

Découvrez la traduction de भोक्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भोक्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोक्ता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 收款人
• Traducteur Français - espagnol: tenedor
• Traducteur Français - anglais: Payee
• Traducteur Français - hindi: पेयी
• Traducteur Français - arabe: المستفيد
• Traducteur Français - russe: получатель
• Traducteur Français - portugais: beneficiário
• Traducteur Français - bengali: অধিষ্ঠাতা
• Traducteur Français - français: bénéficiaire
• Traducteur Français - malaisien: pemiliknya
• Traducteur Français - allemand: Zahlungsempfänger
• Traducteur Français - japonais: 受取人
• Traducteur Français - coréen: 수취인
• Traducteur Français - javanais: nduweni ing
• Traducteur Français - vietnamien: Người nhận tiền
• Traducteur Français - tamoul: உடையவராகிய
• marathi: भोक्ता
• Traducteur Français - turc: mal sahibi
• Traducteur Français - italien: beneficiario
• Traducteur Français - polonais: odbiorca płatności
• Traducteur Français - ukrainien: одержувач
• Traducteur Français - roumain: beneficiar
• Traducteur Français - grec: δικαιούχου
• Traducteur Français - afrikaans: nemer
• Traducteur Français - suédois: Betalningsmottagare
• Traducteur Français - norvégien: betalingsmottaker

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोक्ता»

Découvrez l'usage de भोक्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोक्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaivalyopanishad / Nachiket Prakashan: कैवल्योपनिषद

कैवल्योपनिषद बा. रा. मोडक. भोक्ता आहे आणि जे भोग उत्पन्न इालेले आहेत तयापेक्षा मी विलक्षण किंवा वेगळा आहे . ( कसा ? ) मी केवळ साक्षी आहे , केवळ ज्ञानमात्र आहे आणि सदा कल्याण ...

बा. रा. मोडक, 2014

Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्

विश्व सर्वदा स्थूल पदार्थाचा भोक्ता आहे. तैजस सूक्ष्म पदार्थाचा भोक्ता आहे व प्राज्ञ हा आनंदाचा भोक्ता आहे. तसेच स्थूल पदार्थ विश्वाला तृप्त करतात, सूक्ष्म तैजसला व आनंद ...

बा. रा. मोडक, 2015

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

भीप्रगेपार्थयुका भोक्ता भोगों ३रितात् च पुरुपथेना- ड यर एव भोका भोक्ता पुरुने अन्त-स्था नस्थाजोच्छा पुरुष: अस्य निहुंगो भोक्ता होता भोक्ता हाँकी-च, भोक्ता गोया यवेदू 6.

G.A. Jacob (ed.), 1999

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

न्यासी म्हणताती फ्लाभोक्ता । तेही वार्ता मिथ्यालें ।। ३६ ।। स्वमीं जोटिख्या सहस्त्र गायी । जाल ल्पाचे' दुभर्तें नाहीं । आत्मा भोक्ता तैसा पाहीं । उपाधीन्या भी मिथ्यारूपे ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

पर इस प्रकार अर्थभेद में भोक्ता-शब्द का प्रयोग होने पर उससे भोकूतृत्व-स्वरूप के विषय में मतभेद सिद्ध नहीं होता-यह ध्यान से विचारना चाहिते । 'भोग द्वारा जो विकृत होता हैं वह ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Vedāntapārijātasaurabhaḥ: arthāt, ...

भी ब्रह्म बगार्च उपादानकारश माना., भोक्ता व भीम हा विभागच जग. नाहींसा होईल- कार्य व कारण अभिन्न असव्यामुछ भोक्ता जीव व शरीर, हैंहिप, विषय हा सई भोअयवर्ग, है सर्व कार्य, कारण ...

Nimbārka, ‎Dattātreya Dhuṇḍirāja Kavīśvara, ‎Tilak Maharashtra University, Poona, India, 1965

Jaina darśana meṃ ātma-vicāra: tulanātmaka evaṃ ...

सांख्य दार्शनिकों का मन्तव्य हैं कि आत्मा को भोक्ता कहने का तात्पर्य अनुभव करना है : अत: आत्मा विषयों का साक्षात् भीका नहीं गोल उपचार से भोक्ता है ।रि उपचार से भोक्ता कहने ...

Lālacanda Jaina, 1984

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

अत : इन वस्तुओं का भोक्ता होना परमावश्यक है । अब प्रश्न है कि इन वस्तुओं का भोक्ता कौन है 7 इन वस्तुओं का भोक्ता प्रकृति नहीं हो सकती है हैं क्योंकि वह अचेतन है । इसके अतिरिक्त ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)

शब्दवानाकाश: श-अवाक-याँ भिसमष्टिआकाशे ति१स्थाकाय न वेद स आत्माओं कथे भोक्ता भवामि ही ' ही (परिवार-वायु: स्वईवायुम्याँ भि-देशवाल', निति वस वेद लै स आ-मजी कई भोक्ता भवामि ...

Pandit Jagdish Shastri, 1998

Sāṅkhyadarśanam:

अणुओं का संभव है, जो जीवित होते हैं, अर्थात भोक्ता आत्मा से अधिष्ठित । इसकी विशेष जानकारी के लिए औपनिषदिक पऊचाग्निविद्या का अध्ययन करना चाहिए है जो शुत्रष्णतीक्ता आत्मा ...

Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोक्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोक्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लाट गाव के बच्चों का भविष्य थेथर के लकडी पर टिकी

हिरदयानन्द राय जो अधिकाश कार्यालय के काम से परेशान रहतें है। जिसके कारण यहा बच्चों का पठन-पाठन का कार्य सिर्फ कागजी खानापूर्ती के कोरम को पूरा करती है। गाव मे प्रवेश करते ही स्कूल है। आगे बढने के बाद जगदीश सिंह भोक्ता से मुलाकात होती ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पूजा उल्लास पर सूखा की मायूसी भारी

राजेंद्र भोक्ता ने कहा कि हम किसानों के जीविकोपार्जन का मुख्य जरिया खेती ही है। इसी पर सारा तामझाम है। अब जब फसल मर गयी है और बची खुची मरने के कगार पर है तो पर्व-त्योहार का उत्साह भी ठंडा पड़ गया है। दिनेश दास ने कहा कि त्योहार को लेकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

विधानसभा की सुरक्षा को खतरा

पिछले साल खुफिया रिपोर्ट मिलने के बाद विधानसभा परिसर की सुरक्षा व्यवस्था को पुख्ता किया गया था। सुरक्षा व्यवस्था को ध्यान में रख कर कई उपाय भी किए गए थे। तत्कालीन विधानसभाध्यक्ष शशांक शेखर भोक्ता ने सीसीटीवी कैमरों के माध्यम से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

या देवी सर्वभूतेषु से गूंजी सांस्कृतिक राजधानी

वीरेंद्र भोक्ता, संजय शर्मा, यदुनंदन भोक्ता, तारा अड्डी आदि पूजा समिति के सदस्य आयोजन को सफल बनाने में जुटे हुए हैं। डिंडाकोली में कलश स्थापित: करौं प्रखंड के डिंडाकोली व बसकूपी दुर्गा मंदिर में कलश स्थापना के साथ पूजा शुरू हो गई। «दैनिक जागरण, oct 15»

मुरेठा गांव में लगा जिउतिया मेला

मेला को सफल बनाने में समिति के कलेश्वर पाहन, गंदूरा भोक्ता, सुखलाल मुंडा, जितू भोक्ता, सुरेश पहान, मतिउर्रहमान, लाल अमित नाथ शाहदेव, बानेश्वर भोक्ता, महावीर भोक्ता, भूखल ¨सह मुंडा, सुनील कुमार, प्रमोद बैठा आदि की सराहनीय भूमिका रही। «दैनिक जागरण, oct 15»

परमेश्वर की तटस्थ शक्ति

जीवात्मा किसी विशेष क्षेत्र के कार्यों को भोगता है, लेकिन परमात्मा किसी सीमित भोक्ता के रूप में या शारीरिक कर्मों में भाग लेनेवाले के रूप में विद्यमान नहीं रहता. आत्मा तथा परमात्मा भिन्न-भिन्न हैं. परमात्मा के हाथ-पैर सर्वत्र रहते ... «प्रभात खबर, oct 15»

बिजली कनेक्शन के लिए शिविर में उपभोक्ताओं की …

सहायक अ·अभियंता ने बताया कि उप·भोक्ता अपने कटे पड़े घरेलू कनेक्शन की बिल राशि जमा करवाकर कनेक्शन सुचारू करा सकता है। इसमें निगम द्वारा पेनल्टी नहीं जोड़ी जाएगी। इसी प्रकार ग्राम पंचायत पावटा मुख्यालय पर रविवार को विद्युत डिस्कॉम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आइपीएल कर्मियो ने अपनी मांगो को लेकर किया गेट …

... एसडीओ, श्रम अधीक्षक, थाना प्रभारी गोला व रजरप्प को भी दी गई है। मौके पर शिव कुमार, प्रभाष कुमार, विश्वनाथ तिवारी, सुनील कुमार, दिलीप कुमार, बालेश्वर महतो, जितेंद्र चौधरी, रामदयाल महतो, श्रवन कुमार, सुरेश भोक्ता, रमेश महली, रामजी भोक्ता, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हक के लिए आगे आए दलित समाज

इसमें दीपक हरिजन अध्यक्ष, हरदेव स्वांसी सचिव, महेश्वर स्वांसी, शिवचरण भोक्ता, सुरेंद्र बैठा संयुक्त सचिव व जंगल मछुवा को कोषाध्यक्ष बनाया गया। मौके पर चरण हरिजन, चेतन का¨लदी, अर्जुन स्वांसी, प्रधान भोक्ता, अतुल स्वांसी, भवानी देवी, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

समुचित सेवा की प्राप्ति उपभोक्ता का हक

वह बैंक के उत्पाद का भोक्ता है। ऐसे में किसी प्रकार की सेवा में कमियां दिख रही हैं, तो उचित साक्ष्य के साथ फोरम में केस कर सकते हैं। प्रश्न : मकान में 85 वर्षीय बुजुर्ग अकेले रहते हैं। बिल मनमाना आता है। कभी कोई मीटर रीडिंग नहीं करता है। «दैनिक जागरण, oct 15»