Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भोंगळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भोंगळ EN MARATHI

भोंगळ  [[bhongala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भोंगळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «भोंगळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भोंगळ dans le dictionnaire marathi

Magnifique femme Tutari; Seepage; Coffre "Coup de naufrage. La coquille de conque est cassée. Professeur 1.132 [Voic.] Bhongal-lal-V. 1 cellule Lâche; Ne vous laissez pas emporter Tissu, costume, etc.). 2 portant des vêtements amples; Ajagal (homme) 3 partiel; Fou (homme). 4 désorganisé; En pente (affaires, Travail). 5 creux; Faible; Instable (vasa, pilier, granule Etc.). 6 lumière; Creux (Kavadi) 7 Ceux qui sont devenus plus gros C'est (perle). 8 (V) Nagava; Nu; Dressless; Ouvert [Bhonk /? /]. Kawadi-Femme (L) Ajagal, homme estropié .jma- La chaotique moyenne à la Solde du compte ou valeur nominale; Pas sûr Montant Date-Femme. Frais de compte non garantis de n'importe quelle date Ipa-Pu. Sérénité Ralentir Chaos '... et Il y a un fantôme de gouvernement qui donne des allocations gratuites. -nom 134 .but-p. Ajagal, Brahmane de Nabhalat; Cavité Trois femmes Encombré; Le même .usuti-point-vs. Lâche; Nehru- Allumé; Encombré; En pente; Ajagal (travail, affaires, discours, Comportement, orateur, ouvrier etc.). Horreur-activation (CO) lâche, Lâche; Soyez encombré (embrayages, bâtons, costumes, etc.). Bhonglei- Femme (Vulgaire) salope, boueuse, désorganisée, femme coquine. Magnifique femme 1 cavité. (De ceci) 2 tubes; Robinets; Suley; Le pouls Ensuite, remplir les documents, Tats. -le premier 3 3 (K) Usine d'eau pour l'usine d'eau Inclinaison 4 cavité. 5 clubs ne devraient pas avoir d'encombrement D'où la bande incurvée; Regarder la cage 6 (impoli) Forfaitaire; Castle .com, verrouillage non-stop Serrures de pays en forme de tube भोंगळ—स्त्री. तुतारी; पिपाणी; कर्णा. 'भेरी निशाण मांदळ । शंख काहळा भोंगळ ।' -ज्ञा १.१३२. [ध्व.]
भोंगळ-ळा—वि. १ सैल; ढिले; न आवळलेलें (गाठोडें, गठ्ठा, पोशाख इ॰). २ सैल कपडे घालणारा; अजागळ (मनुष्य). ३ अर्धवट; मूर्ख (मनुष्य). ४ अव्यवस्थित; ढिलाईचा (धंदा, काम). ५ पोकळ; कमजोर; भरींव नसलेला (वासा, खांब, दाणा इ॰). ६ हलकी; पोकळ (कवडी). ७ ज्याचें भोंक मोठें झालें आहे असा (मोती). ८ (व.) नागवा; नागडा; वस्त्रहीन; उघडा. [भोंक/?/] ॰कवडी-स्त्री. (ल.) अजागळ, वेडसर मनुष्य. ॰जमा- खर्च-रकम-पुस्त्री केवळ दाखविण्यापुरता सरासरी अव्यवस्थित- पणें ठेविलेला जमाखर्च किंवा दर्शनी रक्कम; निश्चित नव्हे अशी रक्कम. ॰तारीख-स्त्री. कोणत्याहि तारखेचा न जमलेला जमाखर्च. ॰पणा-पु. सैलपणा; ढिलाई; अव्यवस्थिपपणा. '...आणि फुकट भत्ता देणें यांत सरकारचा भोंगळपणा आहे.' -इनाम १३४. ॰भट-पु. अजागळ, नेभळट ब्राह्मण; पोकळभट. ॰वही-स्त्री. अव्यवस्थित; जमाखर्चाची वही. ॰सुती-सूत्री-वि. सैल; नेभ- ळट; अव्यवस्थित; ढिलाईचा; अजागळ (काम, धंदा, भाषण, वागणूक, वक्ता, मजूर इ॰). भोंगळणें-सक्रि. (कों.) ढिला, सैल; अव्यवस्थित होणें (गठ्ठा, गाठोडें, पोशाख इ॰). भोंगळी- स्त्री. (अशिष्ट) गचाळ, नेभळट, अव्यवस्थित, हिडीस स्त्री. भोंगळी-स्त्री. १ नळींतील पोकळी. (यावरून) २ नळी; नळकाडें; सुरळी; वळी. 'नंतर कागदाचे भोंगळींत भरून... कडबोळीं कर- तात.' -अग्नी ३. ३ (कों.) पाणी वहावयासाठीं माड इ॰ झाडाचा पोखरलेला नळ. ४ पोकळी. ५ कवलारू घरांवरील कौलें पडूं नयेत म्हणून वळचणीस ठोकलेली पट्टी; गजभोंगळी पहा. ६ (अशिष्ट) ढुंगण; कुल्ले. ॰कुलूप, भोंगळीचें कुलूप-न. नळीच्या आकाराचें देशी कुलूप.

Cliquez pour voir la définition originale de «भोंगळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC भोंगळ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME भोंगळ

भों
भोंग
भोंगळें
भोंग
भोंगाड
भोंगाड्या
भोंगुळ
भोंगूं
भों
भोंडगा
भोंडणी
भोंडला
भोंडा
भोंदगिर्‍हा
भोंदणें
भोंपळा
भोंबा
भोंबाड
भोंबारा
भोंबी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME भोंगळ

अंतर्गळ
गळ
अडगळ
अर्गळ
गळ
आडगळ
उंडगळ
गळ
डिंगळ
पिंगळ
पुंगळ
पैंगळ
बुरांगळ
ंगळ
भडंगळ
ंगळ
मेंगळ
रेंगळ
ंगळ
विंगळ

Synonymes et antonymes de भोंगळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोंगळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de भोंगळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भोंगळ

Découvrez la traduction de भोंगळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भोंगळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोंगळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Bhongala
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bhongala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bhongala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bhongala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bhongala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bhongala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bhongala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bhongala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bhongala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bhongala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhongala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhongala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhongala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bhongala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhongala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bhongala
75 millions de locuteurs

marathi

भोंगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bhongala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bhongala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bhongala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bhongala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bhongala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bhongala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bhongala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bhongala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bhongala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भोंगळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भोंगळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोंगळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भोंगळ en marathi

EXEMPLES

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोंगळ»

Découvrez l'usage de भोंगळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोंगळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 612
दिला or दिल्या, दील, दिलाईचा, हयगईचा, शिथिल, भोंगळ, भसभोंगळ, सुस्त, सुस्ता, अव्यवसायी, अव्यवसायवान्. REMissioN, v. W. A. 1.–act. दिला करणेंn. ढिलाईवर घेणेंn. &c. -state. दिला केलेलेपणाn.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 148
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar. I0]IS 148 TDI[8 म, राजदोही. Dis-or/ der-ly a. अव्यवस्थित, अनDis/mal a. मलकट, अंधक. २ उ- | स्ताव्यस्त. २ बेबंद, भोंगळ. दास, भयाण. Dis-own' 2. 7. नाकबूल होणें, नाDis-man/tle 2. 7.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:
ही भूमिकाही सबगोलंकार आणि भोंगळ असते. कारण साहित्य हे फक्त साहित्यच असते, तर जगत प्रचंड साहित्य अगोदरच निर्माण झालेले असताना रोज नवे नवे साहित्य का निर्माण होते?
Anand Yadav, 2001
4
१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह
ही भूमिकाही सबगोलंकार आणि भोंगळ असते. कारण साहित्य हे फक्त साहित्यच असते, तर जगत प्रचंड साहित्य अगोदरच निर्माण झालेले असताना रोज नवे नवे साहित्य का निर्माण होते?
आनंद यादव, 2001
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 254
... पासेाळीचा , – reproachfully , with the power of gross , bloated , corpalent , bulhy and . / tabby , Jftdl : fed dnd sduggish . कापशा , धोनशा , पेंधा , फीपशा , पोशा , पेोस्तीorपीरन्या , फेंदू , भस भोंगळ , दमाल or ...
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
6
Mi ani majhya kadambarya : ?Allah ho Akhbar' ya ...
मर्देकरांचे पोवाडे गाणारे टीकाकार नुसतीच एक भोंगळ विचारसरणी थांबत नाहीत. ते आणखी एका साफ चुकीच्या विचाराला प्रतिष्ठा देऊ पाहतात. ' रात्रीचा दिवस ही मराठोतलो पहिली ...
Narayan Sitaram Phadke, 1976
7
Sāhitya āṇi sāmājika sandarbha
महाराष्ट्राचे राजकारण व समाजकारण शब्दपंडितांच्या, भोंगळ साहित्यिकांच्या व तोंडपाटलांच्या ताब्यात गेल्यामुळे जो विपरीत परिणाम घडून येऊन सुलभ देशभक्तीचे आणि वावदूक ...
Añjalī Aruṇa Somaṇa, 1989
8
Samartha Rāmadāsa, Santa Tukaḍojī: taulanika darśana
देवाधर्माच्या नावाखाली समाजात दंभाचे माजलेले स्तोम पाहून या संतद्वयाने समाजाला भोंदू साधूपासून व भोंगळ विचारापासून अतिशय तळमळीने परावृत्त केले आणि परमार्थमय प्रपंच ...
Rāma Ghoḍe, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोंगळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोंगळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जनताच मुश्रीफांना राजकारणातून हद्दपार करेल
दहा वर्षांत महापालिकेतील भोंगळ कारभारामुळेच कोल्हापूरचा स्मार्ट सिटीत समावेश होऊ शकला नाही. त्यांनी जनतेला भूलवण्याचे काम बंद करावे. महाडिक कुटुंबातील तिघांना जनतेने विश्वासाने निवडून दिले आहे. जनता दूधखुळी नसते तर सुज्ञ ... «Lokmat, oct 15»
2
बल्लारपुरात वीज वितरण कंपनीचा भोंगळ कारभार
यामुळे वीज ग्राहकात असंतोष पसरला असून यासंदर्भात महावितरण कंपनी कार्यालयाचा न्यायासाठी उंबरठा गाठला. मात्र मागील आठ महिन्यांपासून त्यांना न्याय मिळाला नाही. महावितरण कंपनीच्या या भोंगळ कारभारामुळे वीज ग्राहक त्रस्त झाले ... «Lokmat, oct 15»
3
विजेच्या लपंडावामुळे नागरिक त्रस्त
अतिदुर्गम समजल्या जाणाऱ्या देवाडा परिसरात महावितरण कंपनीच्या अधिकाऱ्यांच्या हलगर्जीमुळे नेहमीच ये-जा सुरू असते. नागरिक विद्युत विभागाच्या भोंगळ कारभाराला कंटाळली आहे. मागील कित्येक दिवसांपासून विजेचा लपंडाव सुरू आहे. «Lokmat, oct 15»
4
महावितरणचा भोंगळ कारभार
वणी : वणी व मारेगाव तालुक्यात महावितरणच्या भोंगळ कारभाराने आता कळस गाठला. घरगुती वीज ग्राहकांना भरमसाठ देयक पाठवून, तर शेतकऱ्यांना अनियमित वीज पुरवठा करून महावितरणने सर्वच ग्राहकांचे कंबरडे मोडले आहे. परिणामी ग्राहक आता प्रचंड ... «Lokmat, oct 15»
5
दहावीच्या वर्गात फटाके फोडून 'बर्थडे सेलिब्रेशन'
शिक्षण विभागाच्या प्रशासन अधिकारी आशा उबाळे यांनी तातडीने शाळेला भेट देऊन घडलेल्या प्रकाराचा आढावा घेतला आणि शाळेतील भोंगळ कारभाराविषयी शिक्षकांना चांगलेच फैलावर घेतले. घडलेला प्रकार हा निंदनीय असून या घटनेप्रकरणी ... «Star Majha, oct 15»
6
म'श्‍वर येथील महावितरणच्या भोंगळ कारभारावर अंकुश …
5महाबळेश्‍वर, दि. 13 : येथील महावितरणच्या भोंगळ कारभाराबाबत अनेकवेळा तक्रारी करून सुद्धा त्यांच्या कार्यपद्धतीत सुधारणा होत नसल्याने तक्रार करायची कोणाकडे असा प्रश्‍न ग्राहकांना पडला आहे. याबाबत ग्राहक पंचायतीने व तहसीलदारांनी ... «Dainik Aikya, oct 15»
7
शिरोळचे ग्रामीण रूग्णालय 'आजारी'
संदीप बावचे - शिरोळ येथील ग्रामीण रुग्णालयात सोयीसुविधांचा अभाव, रिक्त पदे व भोंगळ कारभार यामुळे हे रुग्णालय 'असून अडचण, नसून खोळंबा' अशी परिस्थिती बनली आहे. पूर्वीचे प्राथमिक आरोग्य केंद्र होते ते बरे होते, अशी भावना रुग्णांतून ... «Lokmat, oct 15»
8
चक्रवाढ व्याजाने होतेय बिलवसुली
याबाबत संबंधित विभागाकडे अनेकवेळा तक्रारी करूनही हा भोंगळ कारभार तसाच सुरू आहे हे विशेष. असा आकारला जातो दंड जर एखाद्या ग्राहकाला अंदाजे पाचशे रूपये वीजबिल आले. त्यांनी जर ते भरले नाही तर त्यांना पुढील महिन्याच्या बिलात २ टक्के ... «maharashtra times, oct 15»
9
सार्वजनिक वाहतुकीचे तीनतेरा
अनियमित सेवा आणि भोंगळ कारभारामुळे येथील प्रवाशांना रिक्षा प्रवासावर अवलंबून राहावे लागत आहे. कल्याण-डोंबिवली महापालिका परिवहन उपक्रमाच्या ताफ्यात जुन्या ११० तर नव्या ७० बसेस आहेत. त्यातील १३९ बसेस वेगवेगळ्या मार्गावरून धावत ... «Loksatta, oct 15»
10
वीजतारांमुळे दुर्घटनेची शक्यता
नंतरच्या खोदकामामुळे केबल तुटते. त्यामुळे अनेक दिवस वीज बंद होण्याचे प्रकार घडतात. अधिकृत वीजमीटर घेण्यासाठी २५०० रुपये खर्च अपेक्षित असताना महावितरणच्या भोंगळ कारभारामुळे एजंटद्वारे ग्राहकांकडून ८ ते १० हजार रुपये घेतले जातात. «Lokmat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोंगळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bhongala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur