Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चोबदार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चोबदार EN MARATHI

चोबदार  [[cobadara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चोबदार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «चोबदार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चोबदार dans le dictionnaire marathi

Chavadar-Pu Voir Chopra. [F. Chob = blackjack, bien + porte] Bahadar-pousser Prenez des ornements d'or et des lances dans vos mains Avant le roi, [F. Chop- Dar + bhaddar] चोबदार—पु. चोपहार पहा. [फा. चोब् = लाठी, दंड + दार] ॰भालदार-पुअव. हातांत सोन्याचांदीच्या काठ्या व भाले घेऊन राजापुढें, मोठया अधिकार्‍यापुढें चालणारे हुजरे. [फा. चोप- दार + भालदार]

Cliquez pour voir la définition originale de «चोबदार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC चोबदार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME चोबदार

चोपय
चोपरू
चोपा
चोपाचोप
चोपाटणें
चोपाडणें
चोपाय
चोपूनचापून
चोफाळ
चोबचिनी
चोबळणें
चोब
चोबाळणी
चोब
चोबीना
चोभा
चोमडा
चोमण
चोमणी
चो

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME चोबदार

अंकदार
अटदार
अनुदार
अफतादार
अवदार
असामदार
आरकसदार
आसामदार
इक्तीदार
इजारदार
इमानतदार
इस्दार
उजदार
उठावदार
दार
उदिमदार
ऊसदार
कंठीदार
कंदार
कणदार

Synonymes et antonymes de चोबदार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चोबदार»

Traducteur en ligne avec la traduction de चोबदार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चोबदार

Découvrez la traduction de चोबदार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चोबदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चोबदार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

司仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro de ceremonias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

master of ceremonies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोबदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس التشريفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

церемониймейстер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mestre de cerimônias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maître des cérémonies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemimpin upacara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeremonienmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司会者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 전관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

master saka upacara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thạc sĩ lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழாக்களில் மாஸ்டர்
75 millions de locuteurs

marathi

चोबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılayan görevli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maestro delle cerimonie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

церемоніймейстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maestru de ceremonii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελετάρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seremoniemeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ceremonimästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seremonimester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चोबदार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चोबदार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चोबदार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चोबदार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चोबदार»

Découvrez l'usage de चोबदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चोबदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ, पन्नालाल, रामनारायण और चुन्नीलाल चारों आदमी अन्दर की तरफचले साथसाथ जख्मी चोबदार भीरवाना हुआ। जनाने महल के पास पहुंच कर देखािक एकआदमी ज़मीन पर बदहवास पड़ा है, एक ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
2
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ, पन्नालाल, रामनारायण और चुन्नीलाल चारों आदमी अन्दर की तरफचले साथसाथ जख्मी चोबदार भीरवाना हुआ। जनाने महल के पास पहुंच कर देखािक एकआदमी ज़मीन पर बदहवास पड़ा है, एक ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
हुजूर नाचीज चोबदार ने ही धक्का मार करिगरा िदया?" फीरोज कोख्वाजा की नमकीन बातें बड़ी स्वािदष्ट लगीं,िफर दुःख हुआिकउसके वफादार गुलाम को एक दमान के कीड़े चोबदारने िगरा िदया ...
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
4
प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)
मुख्यद्वार परजाकर देखा, तो दो चोबदार ऊदे मखमलकी वर्िदयाँ पहने, जरीकी पट्टीबाँधे खड़ेथे। मैंने उनसे पूछा– क्यों भाईयह िकसका महलहै? चोबदार–अर्जुननगर की महारानी का। मैं–क्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
Chandrakanta - पृष्ठ 69
चोबदार उन दोनों को लिये हुए उस जगह पहुँचा जिस जगह उसने तेजसिंह का निशान दिया था, पर देखा कि वह, कोई नही है । तब घसीटासिंह ने चीबदार से पूछा, है अब किधर देखें ?" उसने कहा, 'क्रिया यह ...
Devkinandan Khatri, 2012
6
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
इतना सुनते ही एक चोबदार रावटी के अन्दर घुस आया और हाथ जोड़ कर सामने खड़ा होगया। राजा–(चोबदार से) मैं इसी समय तेजगढ़ जाने वाला हूं लश◌्कर सेिसवाय तुम्हारे और कोई आदमी मेरे साथ ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
Adr̥śya hāthoṃ kā jādū - पृष्ठ 15
तभी एक दूसरे पात्र यानी चोबदार का प्रवेश होता है । उसे यह शोर नहीं भाता । दर्शकों को भी उसमें कर्कशता लगती है । इसलिए चोबदार उसे मार-मारकर अधमरा कर देता है और चोबदार मंच के एक कोने ...
Kr̥shṇanātha Śivanātha Mehatā, 1992
8
Mansarovar - Part 5-8 (Hindi):
चोबदार अजुर्न नगर की महारानी का। मैं क्या अभी हाल ही में बना है चोबदार हाँ ! तुम कौन हो मैं एक परदेसी यातर्ी हूँ। क्या तुम महारानी को मेरी सूचना दे दोगे चोबदार तुम्हारा क्या ...
Premchand, 2014
9
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
जब वे उस िखदमदगारकी तरफ़ देखने लगे तो उसने एक िलफ़ाफ़ा िदखाकर कहा, ''चोबदार ने यह िलफ़ाफ़ा हुज़ूर में देने के िलए मुझे सौंपा है। उसी चोबदार की जुबानी मालूम हुआ िक कोई ऊपरी ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
िलए तैयार हो गये और घर से बाहर िनकला ही चाहते थे िक कमरे का दरवाजा खुला और महाराज के एक चोबदार को साथ िलये हुएनाना साहब काएक िसपाही कमरेके अन्दर दािखल हुआ। िपता को बड़ा ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चोबदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चोबदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रीराम की सुग्रीव से हुई मित्रता, हनुमान ने लगाई …
समिति के प्रवक्ता मुरली चोबदार ने बताया कि 20 अक्टूबर को लंका दहन का सुंदर मंचन होगा। 23 को राजतिलक के बाद राजस्थान नाटक का मंचन होगा। मुकुंदगढ़| चूड़ीअजीतगढ़ में सांस्कृतिक कला केंद्र की ओर से की जा रही रामलीला में दर्शकों की खासी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
सुंदरलाल के आयोग अध्यक्ष बनने पर बांटी मिठाई
... खुशी मनाई। नवलगढ़| कार्यकर्ताओंने रविवार को खुशी मनाई। भाजपा के वरिष्ठ नेता जगदीश सैनी, भाजपा के जिलामंत्री रवि सैनी, उद्योग प्रकोष्ठ के अध्यक्ष दिनेश भगेरिया, गोपीराम चोबदार, सोहनलाल सोनी कार्यकर्ता ने पटाखे फोड़े मिठाई बांटी। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
भास्कर न्यूज | नवलगढ़
राष्ट्रीयकवि संगम, संदर्श वंडर सीमेंट के सहयोग से विप्र मंडल में कवि सम्मेलन हुआ। कवि रिद्धकरण बासोतिया ने राजस्थानी कविताओं से श्रोताओं का मन मोह लिया। कवि काशीनाथ मिश्रा, श्रीकांत पारीक, अरविंद वशिष्ठ, मुरली चोबदार सज्जन जोशी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
कलागुरु सुमहेन्द्र की स्मृति में लघु चित्रकला …
... हरशिव शर्मा, रामवतार सोनी, गिरधर लाल खींची, मोहन लाल सोनी, नरेन्द्र सोनी, जयपुर, शंभु सिंह चोबदार, डी.पी. काबरा, अन्नु सिंह धाकड़ ;कोटाद्ध, इत्यादि प्रख्यात कलाकारों के साथ प्रदेश के युवा कलाकार एवं कला विद्यार्थी भी इस शिविर में भाग ... «Ajmernama, oct 15»
5
घर-घर बिछी बुखार के मरीजों की चारपाइयां
कस्बा के मोहल्ला तालागढ़, कम्बोह, बड़ा बाजार, कायस्थान, चोबदार, कटरा, ब्रहमणपुरी, काजी, सराय मीरा आदि मोहल्ले ऐसे हैं जहां प्रत्येक घर में बुखार का मरीज मौजूद है। हालात खराब होने के बावजूद स्वास्थ्य विभाग इन सबसे बेखबर है। विभाग ... «अमर उजाला, sept 15»
6
आरक्षण पर शोर, 36 कौम पर मौन
... लोढे-तंवर, सोंधिया, गद्दी, फारूकी, खेरवा, कुंजडा, सपेरा, मदारी, नट, गाडीत नागौरी, खेलदार, चूनगर, मुल्तानीज, मोची, देशवाली, कोतवाल, चोबदार और काछी जातियों में उच्च शिक्षा प्राप्त करने वाले छात्र-छात्राओं की संख्या 50 भी नहीं थी। «Patrika, sept 15»
7
संवाद बैठक में जानी समस्याओं के समाधान के लिए …
संवाद कार्यक्रम में प्रश्नोत्तर एवं विचारों के आदान-प्रदान के साथ आगामी पांच वर्षों में वार्ड में किये जाने वाले कार्यक्रमों पर वार्डवासियों ने अपनी बेबाक राय प्रकट की। खड़गसिंह बांठिया, विक्रमसिंह चोबदार, राजकुमार गुप्ता, कमल मालू ... «Sujangarh Online, août 15»
8
मेड़ता-चूरू सवारी गाड़ी के सुजानगढ़ आगमन पर चालक …
... पार्षद गणेश मण्डावरिया, भंवरलाल गिलाण, अंजनीकुमार रांकावत, विजय चौहान, नंदलाल घासोलिया, वरिष्ठ पत्रकार कैलाशचंद शर्मा, एड. तिलोकचन्द मेघवाल, हेमराज माली, सुभाष ढ़ाका, मनोज पारीक, विक्रमसिंह चोबदार ने माल्यार्पण कर स्वागत किया। «Sujangarh Online, nov 14»
9
...और खुशी से उछल पड़े कार्यकर्ता
इसी तरह अल्पसंख्यक मोर्चा जिला उपाध्यक्ष एमडी चोबदार, यूथ कांग्रेस लोकसभा अध्यक्ष रवीन्द्र भड़ौंदा, जिला प्रवक्ता मुरारी सैनी, मोहम्मद अली खोकर, रणजीत चंदेलिया, योगेन्द्र कालीपहाड़ी व डॉ. प्रदीप कस्वा ने कालेज के बाहर जश्न मनाया। «Rajasthan Patrika, sept 14»
10
महात्मा ज्योतिबा फूले जयन्ति पर निकाली वाहन रैली
रैली में माली समाज के अध्यक्ष विक्रमसिंह चोबदार, पार्षद अमित मारोठिया, अमरचन्द भाटी, डा. कन्हैयालाल, बाबूलाल कारोडिय़ा, रमेश बागड़ी, गुलाबचन्द खडोलिया, रामपाल यादव, लाडनूं माली समाज के अध्यक्ष भंवरलाल मावर, छापर के रामकिशन तंवर, ... «Sujangarh Online, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चोबदार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/cobadara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur