Signification de "डाल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE डाल EN MARATHI

डाल  [[dala]]

QUE SIGNIFIE डाल EN MARATHI

définition de डाल dans le dictionnaire marathi

Put, Dulgen-Femaleen Grand patron, panier étalé, vert Ils font des chalets en bambou. [Depra. Dalla; Delgunt; Salut Inséré Lee] Put-femme Titt; Navar; Impulsion Où un mari et une mariée vont à La fenêtre qui a été installée; Plaque (Si le front de la mariée-marié Bend Les taureaux de la torche y sont attachés. [Insérer] put (la) non-infirmière 1 oreille Nand; Jus apaisant Caractères descriptifs Panier clignotant dessus 2 flocons Faire un gros morceau de bambou 3 -en Pati; Durdi [Put] put (la) non-verbe Les taureaux et les bœufs des fermiers Méthode de travail des coopératives [Insérer]

डाल, डालगें—स्त्रीन. मोठी बसकी, पसरट टोपली, हारा. हा बांबूच्या कामट्यांचा करतात. [देप्रा. डल्ला; डल्लग; हिं. डाला- ली]
डाल—स्त्री. फीत; नवार; दाल.
डाल(ला)न—न. उंसाच्या चरकांतील नवरा-नवरी जेथें बसविली असते ती चौकट; प्लेट (जर नवरा-नवरीखेरीज माथे- कळी असेल तर) आडवा दांडा. याच्या टोकास बैल जुंपतात. [डालें]
डाल(ला)न—नस्त्री. १ मांदण; नांद; उंसाचा रस सांठ- विण्याचें पात्र. यावर झांकावयाची टोपली. २ भुसाची नेआण करण्यासाठीं बांबूच्या कामट्यांचा तयार केलेला मोठा हारा. ३ -न. पाटी; दुरडी. [डाल]
डाल(ला)न—न. शेतकर्‍यांची बैल, औत वैगरे परस्परांनीं परस्परास देऊन सहकारीतेनें काम करण्याची पद्धति. [डालें]

TRADUCTION DE डाल

Découvrez la traduction de डाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डाल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 插入
• Traducteur Français - espagnol: Insertar
• Traducteur Français - anglais: insert
• Traducteur Français - hindi: सम्मिलित
• Traducteur Français - arabe: إدراج
• Traducteur Français - russe: Вставить
• Traducteur Français - portugais: Inserir
• Traducteur Français - bengali: করা
• Traducteur Français - français: Insérer
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan
• Traducteur Français - allemand: Insert
• Traducteur Français - japonais: 挿入
• Traducteur Français - coréen: 삽입
• Traducteur Français - javanais: sijine
• Traducteur Français - vietnamien: Insert
• Traducteur Français - tamoul: வைத்து
• marathi: डाल
• Traducteur Français - turc: koymak
• Traducteur Français - italien: Inserire
• Traducteur Français - polonais: Wstaw
• Traducteur Français - ukrainien: вставити
• Traducteur Français - roumain: Introduceți
• Traducteur Français - grec: Εισαγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: insetsel
• Traducteur Français - suédois: Infoga
• Traducteur Français - norvégien: Sett

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डाल»

Découvrez l'usage de डाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nirala : Kriti se Sakshatkar - पृष्ठ 312

जागे जानेवाली पंक्ति 'शेल-सुता अपणे-जाना' को पार्वती से छोड़कर ही नहीं, डाल से जोड़कर भी देखना चाहिए । 'शेल-भुता' का संकेत यह भी है की डाल (केसी पहाडी म को है और 'अपन-जाना' का यह ...

Nand Kishore Naval, 2009

Prabandh Pratima - पृष्ठ 67

पर यल दृष्टि के एक अक्षयवट, अनेक जैसे डाल से माल, माल से डाल फिर डाल डाल माल मत माल माल डाल डाल । यह मिश्रजी हैं हमारे गुरुजी और हमारे पन यानी उदूसेठ के नाती जगत सेठ; इला में डालते ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ...

इसमें स्वीट एंड टैंजी वेजिटेबल्स एक टेबलस्पून कॉर्न स्टार्च और नमक भी डाल दें। अब इस मिश्रण से मध्यम आकार की बास्केट्स के आकार वाले गोले बना लें। इसे बचे हुए कॉर्न स्टार्च के ...

Jagran Prakashan Ltd, 2014

Home Hints (Choti-Choti Baten) - पृष्ठ 72

कहाई में तेन गरम करके राई, जीरा व जरा सो होग डाल कर ये हुए डाल दे और स्वाद के अनुसार नमक मिर्च य लते डाल का उतार लें । चुकानी यब अचार केशर है । आलू के छिलके को तल कर इन पर नमक मिर्च सरक ...

Rajesh Sharma, 2001

Amrit Sanchaya - पृष्ठ 290

दयाराम ने भूखा सी अयन में कहा, 'मेरे लिए एक डाल तोड़ लस्सी न है' यत्न एक डाल तोड़ ताया । पता नहीं जानों का यह बहा किसका था । उसे लगा यहा का मालिक अगर इसको सही-सही देखभाल या जतन ...

Mahashweta Devi, 2001

उपन्यास - पृष्ठ 145

तब उस गुहार की सुफी डाल पानी में दूब जाती । भादों के बाद पानी घटने लगता, यह डाल बाहर निकलती जाती । सिपकर अटि से पाली पंत्सानेवाले गुहार की इसी डाल पर, झुरमुट बने जाड़ में बैठ ...

नागार्जुन, ‎शोभाकान्त, 2003

सिम्प्ली इंडियन

लेब., जल में केसर गोल लें । निकम बीमा वने एक कोरि में लें का अदरक औक पावडर, करी इलायची का पाउडर , लता सांवर, कटे ग्रीस, केटे भी का आध. हिम और नमक डाल वर अली तरह मिला दे, बचे हुए केहे अन ...

संजीव कपूर, 2006

Ayurvedic Bhojan Sanskriti - पृष्ठ 159

निकालकर) उसमें डाल दें । जाग को धीमा कर दें । चनों को रूककर एक घंटे तक प्रकार । अगर जरूरी हो तो पानी और डाल लें । हर हालत में चने पककर नरम हो जाएँ । अगर वे पूरे न पर्वत तो बहा विकार पैदा ...

Dr Vinod Verma, 2008

Jahangeer Ki Swarnmudra - पृष्ठ 9

साधन अमर का डाक एक आम दफ्तर से घर लौटकर साधन बाजूने देखा कि उनके कमरे के पर पर एक पाले-से पेड की बही भारी डाल पडी है । साधन बाबू चिंडचिड़े स्वभाव तो आदमी है । घर में जो बोका-बहुत ...

Satyajit Rai, 1998

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

एतन्मसिंन जाते जनयति परमाभू१मण: पक्तिशक्ति शुत्रुवत्व८नुसोयंप्रजयति गुदजा:सोहगुलगोदरागि१४८ व्याख्या-: तोण जल में २ तुला पूतिकांज की छाल डाल कर पाक करे, नौयाई रहने पर भादब ...

Lal Chand Vaidh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हैरत में डाल देगा देश में बीफ के कारोबार का ये सच!

अखबार में खबर पढ़ी है कि सपा नेता और उप्र के मंत्री आजम खान मध्‍य प्रदेश के विदिशा जिले में पहुंचे तो एक पत्रकार ने उनसे पूछा कि क्या आपको भारत की छबि खराब करने के लिए क्या पाकिस्तान से पैसा मिलता है। इस पर आजम खान ने कहा कि मैं इस बात ... «आईबीएन-7, oct 15»

'अग्नि' के परीक्षण में देरी के लिए कौन डाल रहा था …

साल 1989 में अग्नि मिसाइल के परीक्षण से महज कुछ घंटे पहले अभियान के अगुआ रहे एपीजे अब्दुल कलाम को एक शीर्ष सरकारी अधिकारी से हॉटलाइन फोन कॉल मिला। इस फोन कॉल के बाद पता चला कि मिसाइल के प्रक्षेपण में देरी के लिए अमेरिका और नाटो की ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

एमडीए की सील खूंटी पर टांगी और डाल दिया लेंटर

मेरठ : साकेत में निर्माणाधीन अपार्टमेंट में अवैध निर्माण पर एमडीए द्वारा लगाई गई सील को खूंटी पर टांगकर पांचवी मंजिल पर लेंटर डाल दिया गया, जिसके विरुद्ध एमडीए अफसरों ने थाना सिविल लाइन में एफआइआर दर्ज कराने के लिए पत्र भेजा है। एमडीए ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बिहार चुनाव में झारखंड भी डाल रहा असर

रांची : विधानसभा चुनाव बिहार में हो रहे हैं, लेकिन उसकी हलचल झारखंड में सुनाई दे रही है। मुख्यमंत्री रघुवर दास समेत राज्य के एक दर्जन बड़े नेता वहां के मतदाताओं पर अपना प्रभाव डालने की कोशिश लगातार कर रहे हैं। लेकिन विधानसभा चुनाव में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सिर्फ 12 सेकंड में डाल सकेंगे वोट, जानें चुनाव के …

पटना. बिहार विधानसभा चुनाव के पहले चरण की 49 सीटों के लिए 13,212 पोलिंग बूथों पर सुबह 7 बजे से मतदान है। चुनाव आयोग का दावा है कि-अंगुली में स्याही लगाने से लेकर वोट डालने तक में सिर्फ 12 सेकंड लगेंगे। बूथ पर पहुंचने व कतार में लगने का समय ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

क्या दादरी कांड पर आजम आग में घी डाल रहे हैं?

नई दिल्ली: दादरी की घटना पर राजनीति तेज होती जा रही है. अब नया विवाद उत्तर प्रदेश सरकार के मंत्री और समाजवादी पार्टी नेता मोहम्मद आजम खान ने खड़ा किया है. आजम ने आरोप लगाया है कि भारत को हिंदू राष्ट्र बनाने की तैयारी हो रही है, इसीलिए ... «ABP News, oct 15»

पड़ोसियों ने बचाई बच्चों की जान, पिता ने पेट्राेल …

पड़ोसियों ने बचाई बच्चों की जान, पिता ने पेट्राेल डाल कर लगाई थी आग. bhaskar news; Oct 04, 2015, 08:19 AM IST. Print; Decrease Font ... उसने गुलशन के ऊपर अपनी चुन्नी डाली और उसके कपड़ों में लगी आग को बुझाने लगी। इसमें वह खुद भी आग में बुरी तरह से झुलस गई। «दैनिक भास्कर, oct 15»

सावधान! आपको संकट में डाल सकता है फेसबुक का ये बटन

नई दिल्ली। यदि आप फेसबुक यूजर हैं तो डिसलाइक बटन से जरा सावधान रहने की जरूरत है, क्योंकि यह बटन आपको संकट में डाल सकता है। हैकर्स फेसबुक डिसलाइक बटन के जरिए आपके मोबाइल फोन अथवा कंप्यूटर सिस्टम में वायरस भेज सकते हैं। ये वायरस इतना खतरनाक ... «Patrika, sept 15»

यह कैसी इंसानियत: बेहोश पड़े आदमी पर गिट्टी डाल कर …

बेहोश पड़े 45 साल एक आदमी पर सड़क बनाने के दौरान कल कथित तौर पर गिट्टी डाल कर पाट दिए जाने से उसकी मौत हो गई। पुलिस ने सड़क निर्माण कंपनी के डंपर चालक के खिलाफ मामला दर्ज किया है। अनुविभागीय अधिकारी पुलिस (एसडीओपी) कमला जोशी ने आज ... «Jansatta, sept 15»

बैंक में डकैती डालने आया लुटेरा बोला, मेरे अकाउंट …

केंट। दुनिया की सबसे मूर्खता भरी डकैती के बारे में सुनेंगे तो हंसते-हंसते लोट-पोट हो जाएंगे। ब्रिटेन के केंट में एक डकैत ने बैंक लूटने के बाद ऐसी हरकत कर दी कि वो तुरंत ही पुलिस की पकड़ में आ गया। दरअसल, 61 साल का बूढ़ा डकैत बैंक में घुसा और ... «आईबीएन-7, sept 15»