Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इंद्रजाल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इंद्रजाल EN MARATHI

इंद्रजाल  [[indrajala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इंद्रजाल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «इंद्रजाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इंद्रजाल dans le dictionnaire marathi

Wondrous Mantanya; Jaduguri; Se réveiller Gaudabangal; Banamati; Écriture manuscrite Maya "Ce sont tous mes esprits Il tombe. - Chambre 3 [No. Indra + piège = brûler] इंद्रजाल—न. मंत्रविद्या; जादुगिरी; जादुटोणा; गौडबंगाल; भानामती; हातचलाखी; माया. 'हें सर्व इंद्रजालच माझ्या द्दष्टीस पडत आहे.' -कंम ३. [सं. इंद्र + जाल = जळें]

Cliquez pour voir la définition originale de «इंद्रजाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC इंद्रजाल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME इंद्रजाल

इंद्र
इंद्रकट
इंद्रकल्याणी
इंद्रकापशी
इंद्रकीट
इंद्रकील
इंद्रगेळ
इंद्रचाप
इंद्रज
इंद्रज्योत
इंद्रधनुष्य
इंद्रध्वज
इंद्रनील
इंद्रफणी
इंद्रबाही
इंद्रभुवन
इंद्रमडें
इंद्रलोक
इंद्रवंशा
इंद्रवज्रा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME इंद्रजाल

अंतकाल
अंतराल
अकाल
अचाल
अठताल
अडताल
अडवाल
अड्डताल
अड्याल
अढाचौताल
अढाल
अढ्याचौताल
अनुताल
अरगाल
अराल
अवकाल
अवयाल
अष्टाकपाल
असहाल
असाल

Synonymes et antonymes de इंद्रजाल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «इंद्रजाल»

Traducteur en ligne avec la traduction de इंद्रजाल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इंद्रजाल

Découvrez la traduction de इंद्रजाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इंद्रजाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इंद्रजाल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

魔法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hechicería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorcery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колдовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feitiçaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcellerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sunglap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hexenkunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妖術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sleight saka tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phù thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையில் சாதுரியம்
75 millions de locuteurs

marathi

इंद्रजाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el çabukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stregoneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаклунство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

towery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sorcery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorcery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इंद्रजाल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इंद्रजाल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इंद्रजाल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इंद्रजाल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «इंद्रजाल»

Découvrez l'usage de इंद्रजाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इंद्रजाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manoviśleshaṇa aura bhāshā
यह आप-मगोह है; क्योंकि पुत्र की स्थिति में वह वाल-म को भूल से मृत्यु का कारण नहीं मानता : यह जटिल गोह का रूप है, जिसमें इंद्रजाल के कई तत्व समाविष्ट हैं : पुत्र के द्वारा यौवन का ...
Sūryadeva Śāstrī, 1976
2
Hastalikhita Hindī pustakoṃ kā saṅkshipta vivaraṇa: san ...
इंद्रजाल ( पद्य )--स्थामंद ( अनी ) कृत । लि० का० सं० १८७९ । वि० नाम से स्पष्ट । प्रा०--प"० अयोध्याप्रसाद, सहायक विद्यालय निरीक्षक, बीकानेर ।२२३-१३ ए । इंद्रजाल ( पद्य )-कीनाराम कृत । वि० नाम ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
3
Saṃvedanā aura saundarya
गौतम बुद्ध के (सिद्ध-के) लिए मपका इंद्रजाल (ऐश्वर्य का विरार रूपा रचा; किंतु-. किंतु गौतम तो सिद्धि-हेतु चले गए । यह सारा इंद्रजाल जिसके कारण गौतम को (सिद्धार्थ को) रोकने का ...
Rājamala Borā, 1976
4
Ādhunika sāhitya
तदनन्तर 'प्रतिध्वनि, 'आकाशदीप', 'आंधी' तथा 'इंद्रजाल' क्रमश: प्रकाशित हुए । 'छाया' में पाठकों को जो आभास मिला था उसकी 'प्रतिध्वनि' कुछ समय पीछे हुई, और फिर 'आकाशदीप' साहित्य-गगन ...
Omprakāśa, 1978
5
Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - पृष्ठ 27
ऐसा परिचय पते हो जाने के बाद अपने समाज के अप-विचार का सपाट महिमाचल 'पलता का इंद्रजाल लगने लगता था और संधर्ष दोहरा हो जाता था । एक तरफ राजनीतिक पराधीनता के विरुद्ध औरी तरफ स्वयं ...
Purushottam Agarwal, 2008
6
Bharatiya natya sastra tatha Hindi-natya-vidhana : Study ...
चिवाणि युद्ध' च यब नित्यं तां तादआमारभटी वदजित ।।१ धनंजय-विश्वनाथ ने बताया है कि माया, इंद्रजाल, संग्राम, कोध और उढ़म्रात चेष्टाओं तथा बध-बलाद से युक्त वृत्ति आरभटी होती है ।
Devarshi Sanāḍhya, 1981
7
Muktibodha kī ātmakathā - पृष्ठ 279
कहा-"जहाँ कहीं देखता हूँ इंद्रजाल की कूटनीति और कूटनीति के इंद्रजाल में धिरता जा रहा हूँ ।" मैंने कहा, "श्रीकांतजी, महाजनी सभ्यता ही इंद्रजाल है । साझज्यवाद गुलाम देशों या ...
Vishṇucandra Śarmā, 1984
8
Prasāda ke kāvyoṃ kā lokatātvika adhyayana - पृष्ठ 57
अन्य स्थलों पर मंत्र शब्द का प्रयोग तथा मंत्रों के सहारे दिखाये जाने वाले 'इंद्रजाल' शब्द का प्रयोग प्रसाद ने अपने साहित्य में निम्न रूप में किया हैपृ- मक्रि-जनमेजय का नाप, अंक 1, ...
Ī Annapūrṇā, 1990
9
Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - पृष्ठ 129
जैसे पावस की जामाता में शिपे हुए आत्नोलर्पिड का प्रकाश निखरने की अदम्य चेष्ठा कर रहा हो, वेसे ही उसका यन सुगठित कजरारी आँखें खासी से मरी रहती : वह चलती तो ( 29. इंद्रजाल.
Jayshanker Prasad, 2009
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 359
नियति, बधा/ई-धी, बअदूष्टि, मायायंव संचालित, आभिम्वित जाए जैन से अनादर बनाम, उ/मेम., इंद्रजाल, ज९लरमंतय जादू, ०बश्रीगरी. जादूगर उ, प्रतिभाशाली व्यक्ति, हैतकाधल, बाजीगर. जादूगर स" ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इंद्रजाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इंद्रजाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नरेंद्र मोदी का 'इंद्रजाल अभिराम'
उनका यह इंद्रजाल तकरीबन हरेक यात्रा के दौरान देखने को मिला है. करीब दो करोड़ भारतवंशी बाहर रहते हैं. इनकी बड़ी तादाद मोदी-फैन है. पिछले साल सितंबर में न्यूयॉर्क के मैडिसन स्क्वॉयर का उनका कार्यक्रम अनूठा था. अबकी बार सिलिकॉन वैली के ... «प्रभात खबर, sept 15»
2
जादूगर शिवकुमार के शो में फैशन का भी तड़का
गौर हो कि इंद्रजाल शो में प्रत्येक आइटम के साथ उसी से संबंधित ड्रेस धारण की जाती हे। यदि इल्यूजन ऑफ अमेरीका की आइटम है तो जादूगर पठान की सफेद पोशाक धारण करते हैं। ममी मिस्ट्री आइटम के समय हरे रंग, योग माया की बारी हो तो भगवा ड्रेस का ... «दैनिक जागरण, sept 15»
3
इंद्राणी के 'इंद्रजाल' में उलझे ये 12 मोहरे
शीना मर्डर केस में आप किसी भी रिश्ते का नाम लीजिए, पति-पत्नी, मां-बेटे, भाई-बहन, बाप-बेटी, बाप-बेटे, सगे का, सौतेले का, बहन से इश्क का, मौसी से प्यार का... या फिर बाप की बेटी से अजीब रिश्ते का। इस कहानी में हर रिश्ते का एक पेंच है। सच है तो झूठ ... «आईबीएन-7, sept 15»
4
सुशील महापात्रा की कलम से : सैंडविच पत्रकारिता …
"पिंजरे में परी", "विष परी", कई ऐसी कहानियां आपको नजर आएंगी जिनको देखकर आपकी दिल की धड़कन बढ़ जाएगी। "इन्द्राणी का इंद्रजाल", "इंद्राणी की अनसुनी कहानी", "इंद्राणी एक पहेली", "इंद्राणी के दस राज" और ''इंद्राणी ने खाया सैंडविच'' वगैरह... वगैरह. «एनडीटीवी खबर, août 15»
5
रावण की कुंडली का पोस्टमॉर्टेम
रावण वैदिक ऋचाओं का जन्मदाता था, उसने इंद्रजाल, शिव-तांडव स्तोत्र, उड्डीश तंत्र, कामचाण्डाली आदि ग्रन्थों की रचना की थी। इस विशेष लेख के माध्यम से हम अपने पाठकों को लंकापति रावण की कुंडली का विश्लेषण बताने जा रहे हैं। रावण की ... «पंजाब केसरी, juil 15»
6
जानिए रावण के बारे में दस महत्वपूर्ण बातें...
उसे मायावी इसलिए कहा जाता था कि वह इंद्रजाल, तंत्र, सम्मोहन और तरह-तरह के जादू जानता था। उसके पास एक ऐसा विमान था, जो अन्य किसी के पास नहीं था। इस सभी के कारण सभी उससे भयभीत रहते थे। जैन शास्त्रों में रावण को प्रति‍-नारायण माना गया है। «Webdunia Hindi, oct 14»
7
बुराई का प्रतीक रावण क्या सचमुच इतना बुरा था?
साथ ही वह अंक प्रकाश, इंद्रजाल, कुमारतंत्र, प्राकृत कामधेनु, प्राकृत लंकेश्वर, ऋगवेद भात्य, रावणीयम, नाड़ी परीक्षा आदि पुस्तकों का रचनाकार भी था। राज्य विस्तार के लिए उसने अंगद्वीप, मलयद्वीप, वराहद्वीप, यवद्वीप और आंध्रलय को जीतकर अपने ... «Webdunia Hindi, sept 14»
8
जादूगर ओपी शर्मा का इंद्रजाल पांच से
मेरठ : देश-विदेश में जादू के फन से शोहरत बटोरने वाले जादूगर ओपी शर्मा आगामी पांच सितंबर से मेरठ के लोगों को जादू के रोमांचकारी करतब दिखाएंगे। उनका शो बच्चा पार्क के निकट शर्मा स्मारक में चलेगा। भारतीय जादू कला में मशहूर नाम जादूगर ... «दैनिक जागरण, sept 14»
9
शिव भक्त रावण के कुल का सर्वनाश कैसे हुआ
इंद्रजाल रचने वाले को वीर नहीं कहा जाता। अपने प्रति ऐसे वचन सुनने पर रावण को बहुत क्रोध आया और वह श्री राम की निंदा करने लगा। जब उसने श्री रामजी की निंदा की, तब तो कपिश्रेष्ठ अंगद अत्यंत क्रोधित हुए क्योंकि शास्त्रों में कहा गया है कि जो ... «पंजाब केसरी, juil 14»
10
मालामाल कर सकती हैं आपकी बचपन वाली कॉमिक्स
अगर 1960 के दशक की 60 पैसे की कोई चीज 2013 में 70,000 रुपए दिलाए तो? हम मजाक नहीं कर रहे, 40 साल में इतने छोटे इनवेस्टमेंट पर कई हजार गुना रिटर्न मिल रहा है। तब की 60 पैसे कवर प्राइस वाली इंद्रजाल कॉमिक बुक अगर सही हालत में हो तो, अभी आपको इतनी ... «नवभारत टाइम्स, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इंद्रजाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/indrajala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur