Signification de "दंड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दंड EN MARATHI

दंड  [[danda]]

QUE SIGNIFIE दंड EN MARATHI

définition de दंड dans le dictionnaire marathi

Pen-pu 1 bâton Sota; Canne; Va partir; Pénalité Tuer 2; Éducation (physique) 3 l'argent dépensé pour l'éducation; C'est à propos de Il y a trois types de sceptre, Brahmanand caste. Gouvernement Selon la loi de la justice, le crime est prouvé comme la punition de la tête Argent à remplir. 4 bras d'épaule à épaule. 5 Champs ou jardins pour les pièces démolies, repérées Boue d'argile; Barrage; Gadag; Pour aller à l'eau Saratu, Pat, démoli des deux côtés; (Baie) Rive du fleuve Kantha; (Wrapper) Pour connecter deux pièces, Leley couture (Ajouter KV). [Pvt. Livre = ancienne connexion vêtement] 6 Longueur de mesure, manche à quatre mains 2000 pénalité signifie Un abus Quantité de 7 fois, vingt-quatre minutes 8 pèlerins Un type d'exercice; Poussée «Des sanctions sont prévues après la peine de mort Il s'assoit. -appo 67 (De) une tâche difficile ou Industries lourdes (Passez à l'action, choisissez). 9 commandes consécutives Ou inclinaison, mais le cône, le tronc, sond (montagne). 10 Dong- Pente, tronc et étroit, de haut en bas Wat; Cautère 11 Une petite branche de la chaîne de montagnes; Dong- Du haut de la rue à la base des rochers, Ligne d'alignement 12 La composition de l'armée Un type; File d'attente Fourrure; Volume N'ayez pas peur d'eux. Loktray. Sagesse 1.165 13 Statut de vie stagnant 14 victoires, constellations, Apportez-le. 15 argent, l'argent pris pour l'offense; Pénitent 16 veaux, canne à sucre, etc. Sol extrait fondu, vermicelle 17 tadaka Condamnation Bras tamisé Viens! Wiki 13.494 18 Violence Lis ces cœurs, lis-le. Tous punissables de pénalités. Sagesse 13.310 19 dos "Le premier a soulevé la punition. Shirkamal oui profondément. Couvercle 6.202 [NON] (V.P.) Plainte, Obligation, Pénalités Enlèvement-Rectangle; Capture Vignette-1 Poussez la pénalité avant de lutter; La lutte est prouvée 2 (L) Encouragez-vous à travailler ou à faire un travail Rester Restez debout - (L.) Soyez prêt pour les comportements.

दंड—पु. १ काठी; सोटा; छडी; सोडगा; दंडा. २ मार; शिक्षा (शारीरिक). ३ शिक्षा म्हणून घेतलेला पैसा; याचे राजदंड, ब्रह्मदंड जातिदंड असे तीन प्रकार आहेत. सरकारी न्यायपद्धतीनें गुन्हा शाबीत झाला म्हणजे शिक्षेदाखल सर कारांत भरावयास पैसा. ४ खांद्यापासून कोंपरापर्यंतचा हात. ५ केलेल्या, पाडलेल्या भागांच्या खुणांकरितां शेतांत किंवा बागांत घातलेला मातीचा उंचवटा; बांध; गडगा; पाणी जाण्यासाठीं दोहों बाजूंस उंचवटा करून पाडलेली सरी, पाट; (बे.) नदीकिनारा; कांठ; (वस्त्राचे) दोन तुकडे जोडण्याकरितां घात- लेली शिवण. (क्रि॰ घालणें). [प्रा. दंडी = जुन्या वस्त्राचा सांधा] ६ लांबी मोजण्याचें परिमाण, चार हातांची काठी. २००० दंड म्हणजे एक कोस. ७ वेळेचें परिमाण, चोवीस मिनिटें. ८ पैलवानांच्या व्यायामाचा एक प्रकार; जोर. 'आनंत्या नित्यनेम उठतो दंड सवाशें काढितो ।' -ऐपो ६७. (यावरून) एखादें कठिण काम अथवा प्रचंड उद्योग. (क्रि॰ काढणें; पेलणें). ९ क्रमानें उतार असलेली किंवा निमुळती पण लांबट टेंकडी, सोंड (पर्वताची). १० डोंग- राच्या माथ्यापासून पायथ्यापर्यंत असलेला उतार, ओघळ, अरुंद वाट; दंडवाट. ११ पर्वताच्या रांगेची एक लहान शाखा; डोंग- राच्या माथ्यापासून तों पायथ्यापर्यंत वांकडीतिकडी गेलेली खड- कांची ओळ. १२ (कवाईत वगैरे प्रसंगीं केलेला) सैन्याच्या रचनेचा एक प्रकार; रांग; फरा; व्यूह. 'तया दंडीं क्षोभलें । लोकत्रय ।' -ज्ञा १.१६५. १३ ताठ उभें राहण्याची अवस्था. १४ जिंकणें, ताब्यांत, कह्यांत आणणें. १५ अपराधाबद्दल शिक्षा म्हणून घेतलेलें द्रव्य, पैसा; जातींत परत घेण्यासाठीं दिलेलें प्रायश्चित्त. १६ रताळीं, ऊस इ॰ लाव- ण्याकरितां मातीचा केलेला लांबट उंचवटा, वरंबा. १७ तडाका. 'निंदा निस्तेज दंडी । कामलोभावर पडी ।' -ज्ञा १३.४९४. १८ हिंसा. 'ऐसा मनें देहें वाचा । सर्व संन्यासु दंडाचा ।' -ज्ञा १३.३१०. १९ पाठीचा कणा. 'माजी उभारलेनि दंडे । शिरकमल होय गाढें ।' -ज्ञा ६.२०२. [सं.] (वाप्र.) आवळणें, बांधणें, दंडाला काढण्या लावणें-चतुर्भुज करणें; कैद करणें. ॰थोपटणें-१ कुस्ती खेळण्यापूर्वीं दंड ठोकणें; कुस्तीस सिद्ध होणें. २ (ल.) साहसानें अथवा कोणासहि न जुमानतां एखादें कार्य करण्यास उभें राहणें. ॰थोपटून उभें राहणें-(ल.) वाग्युद्धास तयार होणें. ॰दरदरून फुगणें-आपल्याशीं कुस्तीला योग्य असा गडी पाहिला म्हणजे पहिलवानाचे दंड स्फुरण पावून फुगणें. ॰फुर- फुरणें-मारामारीची, कुस्तीची वगैरे उत्कट इच्छा होऊन दंड स्फुरण पावणें. भरणें-तालीम वगैरेमुळें दंड बळकट व जाड होणें. ॰भरणें-शिक्षेदाखल पैसा देणें. दंडास दंड लावून- घांसून-क्रिवि. बरोबरीच्या नात्यानें; सारख्या सन्मानानें. दंडाला माती लावणें-कुस्तीला तयार होणें (कुस्तीपूर्वी दंडास माती लावतात). दंडपासून साधित शब्द- दंडादंडी-स्त्री. मारामारी; काठ्यांची झोडपाझोडपी; कुस्ती; झोंबी. [दंड] दंडायमान-वि. १ (अखंडित काठीप्रमाणें) निर्मर्याद; अपार (वेळ, काळ). २ मध्यें पडलेला; आडवा पडलेला, पसरलेला. [सं.] दंडारणा-पु. सोटा; सोडगा; बडगा. -वि. जाड; स्थूल; घन (वस्तु); बळकट; मजबूत; जाड (मनुष्य, पशु). दंडारा-ळा-वि. (शिवण) ज्यास दंड घातला आहे असें; मध्यें शिवण असणारें (वस्त्र, कपडा). [दंड] दंडावणें-अक्रि. थंडीनें अथवा अवघड श्रमानें ताठणें (शरीर, अवयव). [दंड] दंडासन-न. आळसानें (जमीनीवर) पाय ताणून पसरणें, निजणें; सरळ हात- पाय पसरून आळसानें पडणें. (क्रि॰ घालणें). [सं. दंड + आसन] दंडार्ह-वि. दंड्य; दंड करण्यास योग्य. [सं.] दंडित-वि. १ शिक्षा केलेला. दंड केलेला. २ (ल.) निग्रह केलेला; वश केलेला; मारलेला; ताब्यांत आणलेला. [सं.] दंडिता-वि. १ शिक्षा करणारा; मारणारा; शिक्षा करितो तो. [सं.] दंडिया-पु. १ बारा ते पंधरा हात लांबीचें धोतर, लुगडें. २ बाजाराचा बंदो- बस्त करणारा छोटा अधिकारी; पोलीस मुकादम. [हिं.] दंडी- पु. १ दंड धारण करणारा; संन्याशी. २ द्वारपाल. ३ -स्त्री. अर्ध्या दंडापर्यंत बाह्या असणारी चोळी. [सं.] -वि. १ दंड धारण करणारा. २ दंड म्हणजे उभी जाड शिवण असलेला (कपडा). दंडी-स्त्री. मेण्यासारखें, चार माणसांनीं उचलावयाचें टोपलीचें वाहन. डोंगर चढतांना हींत मनुष्य बसतो व हमाल ही खांद्यावर वाहतात. [हि.] दंडुका-पुस्त्री. (काव्य) हाताचा पुढचा भाग. -मोको. दंडुका, दंडुकणें, दं(दां)डूक, दंडोका-पुन. सोटा; बडगा; दांडकें; काठी; लांकडाचा लहानसा जाड तुकडा; शिपायाच्या हातांतील सोटा. [सं. दंड] दंडुकेशाही-स्त्री. मारहाण किंवा जुलूम करून अंमलगाज विण्याची पध्दति; पाशवी बल; दांडगाई. 'पोलिसांची दंडुकेशाही
दंड—वि. हट्टी; उद्धट; हेकट; झोंड; जबरदस्त.

TRADUCTION DE दंड

Découvrez la traduction de दंड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दंड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दंड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 点球
• Traducteur Français - espagnol: Pena
• Traducteur Français - anglais: penalty
• Traducteur Français - hindi: दंड
• Traducteur Français - arabe: عقوبة
• Traducteur Français - russe: штраф
• Traducteur Français - portugais: pena
• Traducteur Français - bengali: শাস্তি
• Traducteur Français - français: peine
• Traducteur Français - malaisien: Penalti
• Traducteur Français - allemand: Strafe
• Traducteur Français - japonais: 違約金
• Traducteur Français - coréen: 패널티
• Traducteur Français - javanais: paukuman
• Traducteur Français - vietnamien: hình phạt
• Traducteur Français - tamoul: பெனால்டி
• marathi: दंड
• Traducteur Français - turc: ceza
• Traducteur Français - italien: pena
• Traducteur Français - polonais: kara
• Traducteur Français - ukrainien: штраф
• Traducteur Français - roumain: pedeapsă
• Traducteur Français - grec: ποινή
• Traducteur Français - afrikaans: straf
• Traducteur Français - suédois: straff
• Traducteur Français - norvégien: straff

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दंड»

Découvrez l'usage de दंड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दंड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

बैंकेने जर वेळेवर रिटर्नस् दाखल केली नाहीत तर रिझव्र्ह बँक कायदा १९३४ कलम ४२ ( ४ ) प्रमाणे दंड होवू शकतो . २४ जून २००६ पासृन सुरू होणाच्या पंधरवडचात सीआरआर मेंटेनस न केल्याबद्दल दंड ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon

दंड जहाँ दंड नहीं होगा वहाँ 'मत्स्यकानून' चलेगाजैसे बड़ी मछली छोटी मछली को िनगल जातीहै। दंड अनुश◌ासन का मूल है, लोगों की समृिद्ध का सर्ोत है। दंड से िवपित्तयाँ टलती हैं और ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

शिक्षा का अधिकार: Shiksha Ka Adhikar

(i) स्कूल में िकसी भी बच्चे को श◌ारीिरक दंड नहीं िदया जा सकेगा। (ii) इस िनयम का उल्लंघन करनेवाला शि◌क्षक पेश◌ेवर कदाचार का दोषी पाए जाने पर िनयमानुसार सजा का पात्र होगा।

ममता मेहरोत्रा, ‎Mamta Mahrotra, ‎महेश शर्मा, 2015

Gopāḷa samāja paramparā āṇi itihāsa

विधवा लिया, अनैतिक संबधित सुलगा झाला तर त्या लिया आई-वडिलाकदून जात पंचायत दंड लेते, आणि खियाकडून नय रुपये दंड घेतला जाती भडिणात एखाद्याचा दात पडला तर जानि वात पहिला असेल ...

Girhe Ke. O., 1986

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

उन हत्याओं से, जब तक जीवित रहते हैं, काँपते रहते हैं : यदि किसी को मृत्यु दंड देने के उपरान्त उसके निरपराध होने का प्रमाण मिल जाता है तो उसके उत्तराधिकारियों को उसके खून का मूल्य ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 147

शरीर के भिन्न-भिन्न स्थानों को चोट पहुंचने पर, उन-उन उद्यानों की विशेषताओं के अनुसार अधिक दंड दिया जा सकता आ, यह दंड-राशि अड़तालीस हजार यश तक ली जा सकती थी । 12. राजा की सेवा ...

Om Prakash Prasad, 2006

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

कोई विधि दंड को इस प्रकार नहीं बढ़ा सकती कि बढ़ा हुआ दंड पूर्ववर्ती अपराधों पर लागू हो। नया दंड (यदि अधिक है) तो वह भविष्य में आने वाली तारीख से ही लागू किया जा सकता है। क ने 1970 ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - पृष्ठ 58

86 संभवत : मौयोंत्तर काल में बढ़ते हुए विघटनकारी तत्वों को देखकर ही मनु की स्मृति और 'शजिपवं' में बलप्रयोग की शक्ति की मय पर जोर दिया गया है । मनु दंड को ही वास्तविक राजा, नेता और ...

Prof. R.S. Sharma, 2007

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - पृष्ठ 300

दंड ( 131111151शा181111-...जब किसी अनुक्रिया के होने से कुछ धनात्मक बीज ( ००3111९/८३ 11-18 ) परिस्थिति से हट जाती या ऋणात्मक चीज आ जाती है, तो इसे दंड (13धा11511111टा1रं) की संज्ञा दी ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

दंड ( 13ध्या181श्याआ1 अ-जब किसी अनुक्रिया के होने से कुछ धनात्मक चीज ( ह्म०९1८1प्ल० 11118 ) परिस्थिति से हट जाती या ऋणात्मक चीज आ जाती है, तो इसे दंड (1311111811111८३111 ) की ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दंड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दंड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वरिष्ठ व्यवस्थाधिकारी को दिया दंड

राज्यपाल डा कृष्णकांत पाल को असुविधा में डालकर वाहन के लिए इंतजार कराना नई दिल्ली में तैनात वरिष्ठ व्यवस्थाधिकारी को भारी पड़ा। राजभवन के सख्त रुख के बाद प्रदेश सरकार ने उन्हें विशेष प्रतिकूल प्रविष्टि दी है। साथ ही इस प्रविष्टि को ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अपराध के अनुपात में हो दंड : हाईकोर्ट

हाईकोर्ट ने फैसला दिया है कि किसी भी कर्मचारी को दंड उसके द्वारा किए गये अपराध के अनुपात में ही दिया जाना चाहिए। यह आदेश न्यायमूर्ति एससी त्रिपाठी ने बर्खास्त सिपाही ज्ञानेन्द्र बहादुर सिंह कुशवाहा की याचिका को मंजूर करते हुए ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

शराब बेचने पर 1100 हुड़दंग पर 500 का दंड

गांवमनसरबास में शुक्रवार शाम शराब की बिक्री पर पूर्णतया प्रतिबंध लगाने के लिए एक पंचायत हुई। पंचायत करीबन एक घंटा चली। पंचायत में शराब बेचने वाले को 1100 रुपये जुर्माना लगाने का निर्णय लिया गया है। पंचायत की अध्यक्षता मास्टर सुखदेव ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

रैगिंग: पहले ही मिल चुका है दो सेमेस्टर बैक का दंड …

धनबाद: आइएसएम के एंटी रैगिंग सेल की अनुशंसा पर चार छात्रों के खिलाफ संस्थान प्रबंधन ने सरायढेला थाना में प्राथमिकी दर्ज करायी है. इन छात्रों पर यूजीसी के हायर एजुकेशन रैगिंग इंसीडेंट रेगुलेशन सेक्शन 7 के तहत कार्रवाई की अपील संस्थान ... «प्रभात खबर, oct 15»

कुटिलता पर जयंत को मिला दंड

जागरण संवाददाता, पीलीभीत : कुटिलता दिखाने वाले को दंड देने से किसी प्रकार की मर्यादा का उल्लंघन नहीं होता है। तभी तो मर्यादा पुरुषोत्तम श्री राम ने वनवास के दौरान इंद्र देव के पुत्र जयंत की कुटिलता पर उसे दंड देने में कोई संकोच नहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यहां दंड प्रणाम की है अनोखी प्रथा

बांका। जयपुर बाजार स्थित दुर्गा मंदिर की इतिहास सदियों पुरानी है। बताया जाता है कि बंगाल से आये प्रवासी कोल घटक समाज के मेढपति द्वारा जयपुर में मां दुर्गा की स्थापना की गई थी। जो अब धीरे-धीरे पक्के के मंदिर में परिवर्तित हो गया है। «दैनिक जागरण, oct 15»

रोड पर फेका कचरा तो लगेगा आर्थिक दंड

गजेंद्र विश्वकर्मा, इंदौर। शहर की एक कॉलोनी ऐसी भी है, जहां रोड या खाली मैदान पर कचरा फेकने वालों पर खुद जनता ने आर्थिक दंड लगाने की पैरवी की है। वार्ड-41में डोर-टू-डोर कचरा उठाने की शुरुआत के साथ ऐसी व्यवस्था की गई है कि घर के सामने भी अगर ... «Nai Dunia, oct 15»

मप्र : पंचायत में न जाने पर जुर्माना और हुक्का …

साथ ही यह भी कहा गया है कि यदि गांव में रहना है तो दंड देना होगा। उप जिलाधिकारी (डिप्टी कलेक्टर) डीएल वाडिया को सौंपे आवेदन में रामदास ने बताया कि ग्राम के कुछ लोगों ने उन्हें गांव और समाज से बहिष्कृत कर दिया है। उन्हें न तो हैण्डपंप पर ... «Current Crime, oct 15»

अपराध करने वालों को मिले कठोर दंड

महराजगंज: मानसिक रूप से अस्वस्थ व्यक्तियों के खिलाफ अपराध करने वालों को कड़ी से कड़ी सजा मिलनी चाहिए। यह विचार जनपद न्यायाधीश शशिकांत पांडेय ने एडीआर. भवन में जिला विधिक सेवा प्राधिकरण के तत्वावधान में विश्व मानसिक अस्वस्थता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दंड बैठकें निकलवाई

स्कूल-कॉलेजको जाने वाली लड़कियों को छुट्टी के समय हॉर्न बजाकर छेड़ने वाले मनचलों की थानेदार अजय पाल सिंह की अगुवाई में पुलिस ने पिटाई की। लोगों की हाजिरी में दंड बैठकें निकलवाई गईं। इस दौरान पुलिस ने मोटरसाइकिलों के हॉर्न तक उतरवा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»