Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दंडवत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दंडवत EN MARATHI

दंडवत  [[dandavata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दंडवत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दंडवत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दंडवत dans le dictionnaire marathi

Se prosterner 1 (Quand porter puja ou salutation) Prenez le corps sur le sol; Bonjour salutations. 'Tasane Hommes Bol Le saint a dit le message. -Tuova 555 2 lettres dans les Shudras Bonjour, voici le mot spécial pour écrire. S'incliner Bonjour Saturne! Dandavat Padale Dharanasi. -David 303 दंडवत—न. १ (पूजा करतांना अथवा नमस्कार घालतांना) शरीर जमीनीवर दंडासारखें पसरणें; साष्टांग नमस्कार. 'तैसें माझें दंडवत । निरोप सांगतील संत ।' -तुगा ५५५. २ शूद्रांनीं पत्रांत नमस्कार याअर्थीं लिहिण्याची विशेष संज्ञा. दंडवत पडणें- साष्टांग नमस्कार घालणें. 'दंडवत पडले धरणीसी ।' -दावि ३०३.

Cliquez pour voir la définition originale de «दंडवत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दंडवत


धडवत
dhadavata

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दंडवत

दंड
दंड
दंडकारण्य
दंडगा
दंडगें
दंडगोल
दंडणें
दंड
दंडनीय
दंडळणें
दंड
दंडार
दंड
दंडीइंद
दंडोक
दंडोतर
दंड्याप्रमाणें
दं
दं
दंदशूक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दंडवत

अढ्याकरवत
अदावत
अलावत
अशाश्वत
आढ्याकरवत
आदांवत
आदावत
वत
उगवत
एकवत
ऐरावत
ओलवत
कफावत
करवत
कर्वत
कलावत
कांसाळवत
कुवत
खरवत
वत

Synonymes et antonymes de दंडवत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दंडवत»

Traducteur en ligne avec la traduction de दंडवत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दंडवत

Découvrez la traduction de दंडवत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दंडवत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दंडवत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

往下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்
75 millions de locuteurs

marathi

दंडवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

down
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दंडवत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दंडवत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दंडवत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दंडवत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दंडवत»

Découvrez l'usage de दंडवत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दंडवत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sant Eknath / Nachiket Prakashan: संत एकनाथ
एका कुचाळाने कुत्सितपणे विचारले, 'काय हो दंडवत स्वामी, त्या मेलेल्या गाढवातही परमेश्वर आहे का हो?' तेव्हा तो महणाला, ''त्याचयातही दंडवत स्वामी दुर्गधीची पर्वा न करता त्या ...
विजय यंगलवार, 2015
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
करी दंडवत ठायेिंचाठायीं ॥3॥ 38.९२ आवडी धरूनि करूं वोलों लाड । भक्तिप्रेमकोड न पुरे चि ॥१॥ म्हणऊनि जीव ठेला असावोनि । खेद होतो मानों बहु साल ॥धु॥ वेटोऐसें वाटे निफल कारण | शीतल ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
3
Prācīna Marāṭhī vāṅmayātīla lokatattva
साआगी आता दंडवत दुसरी वंदू सारजा । जे चतुरानन" आत्मजा बाविसजी पाविजे सहज' । लिया चरण को जा दंडवत आता वंदू देव ब्राह्मण : व्यसन पुण्यपावन प्रसन्न होऊनी श्रीतेजन । त्या माझे नमन ...
Amitā Dīpaka Mujumadāra, 1988
4
Mahanubhava dainika upasana
पुन: छाती हाताकर्ड नेम टेवावावी व मस्तक टेकवाके झाला समझाना दंडवत प्रणाम क्रमश: पूर्ववत छाती मस्तक उचकून गुन एक एक उचलावे व दोषा हात जोडून उभे ठाकावे म्हणजे नमस्कार करावा.
Jayatiraja Sevalikara, 1975
5
Līḷācaritra
व-यब-मपतिम-ममपपप-मचम-चम-मचमचम-ब-मपच-मपफ-मप-मममचल मचमका-मपचि-चमच-मपप-पच ( ( तो भटों [बत दंडवत आलर्ण एकु दी भटोबास मातिकाम करीत होते : मातिकाम करूं सरन : मग गल आंग धुनि आले : सुतिनात ...
Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978
6
The Holy Bible in the Hindi language: translated from the ...
सब से आगे रख्या आर 1लयाह आर उस के लड़के, का पीछे और रबी-ल और अमुक की लिय के गोहे : और वृक्ष आए उन के आगे यार उतरा जैतिर अपने भाई पास पहुचने पहुचते रहि आर हूं/में लेनी दंडवत 'बई : और ...
Joseph Owen, 1866
7
Śrīcakradhara līḷā caritra
चम-ममपप-पच-पपप-मममचन ममपपप-मचम-मचम-मचव-बब-क्रि-चा-मपव-मचमचम-ममचप-ममपप पपप-ममममममच ( को ऐम गोसावीं तयजिये गुन्दसि भलतेधयां बीजे करिति : करते नमस्कार ये ते आधी गोसावीयांसि दंडवत ...
Mhāimbhaṭa, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1982
8
Ekā Janārdanī: Santa Ekanāthamahārājāñcyā nivaḍaka 360 ...
अहंकार-हित भगवतृभावसर्व भूपबांध्यालेकाणी ममानब वास करने ते मकीन्हें मुख' लक्षण होया संत एकनाथ-नी दंडवत स्वामी नावाचा शिध्याला एपच उपदेश केला,. भूबमाबांध्या विज्ञान ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Kalyāṇī Nāmajośī, 1997
9
Smr̥tisthaḷa
जिवमारीखे पर जरि हुमचीए करवतिचे (शणी९ पी तरि चि१० हैव भाग्य माठहे१ है, ऐश मपरी सीक्षादानी: मग तिये ऋतापली: उलटी ममजिलें: दृ' धाला११ धाता कोघठायसी दंडवत: प्रे, अई हो का'' मलहि उमस ...
Narindrabāsa, ‎Rameśa Āvalagāvakara, 1999
10
Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...
पण शरीर असमर्थ इाले होते. कांचीचया शकरपीठाविषयी गुरुजींची श्रद्धा आभाळापेक्षा मोठी होती. त्या पीठाचे आजचे अधिपति नागपूरात येऊन आपल्याला तयांचयापाशी जाऊन दंडवत घालता ...
श्री. भा. वर्णेकर, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दंडवत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दंडवत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दंडवत परिक्रमा के साथ दशहरा महोत्सव शुरू
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: श्रीराम सेवादल की ओर से पांच दिवसीय दशहरा महोत्सव की शुरुआत नगर दंडवत परिक्रमा के साथ हुई। अध्यक्ष राकेश आहूजा ने कहा कि त्यौहार हमारी संस्कृति का हिस्सा हैं। इनको हमें मिलजुल कर मनाना चाहिए। त्योहारों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
रामचंडी मंदिर गढ़फुलझर में दर्शन करने उमड़ रही …
हजारों भक्त पदयात्रा और कनक दंडवत करते माता के दरबार पहुंचे। चंडी माता मंदिर में पंचमी के उपलक्ष्य में विशेष कार्यक्रम का आयोजन किया गया। मां के जसगीत के भजन कार्यक्रम का भी आयोजन किया गया। ज्योतिषियों के अनुसार देवी के नवरात्र में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
कहीं बालि वध तो कहीं लंका दहन
''प्रभु को पहचानकर हनुमानजी उनके चरण पकड़कर पृथ्वी पर गिर पड़े (उन्होंने साष्टाग दंडवत प्रणाम किया)। (शिवजी कहते हैं-) हे पार्वती वह सुख वर्णन नहीं किया जा सकता। शरीर पुलकित है, मुख से वचन नहीं निकलता। वे प्रभु के सुंदर वेष की रचना देख रहे हैं ''. «दैनिक जागरण, oct 15»
4
सप्तमी के मेले में पहाड़ी माता के दर्शन करने …
्रद्धालु दंडवत पेट के बल चलकर मां के दरबार में हाजिरी लगाने के लिए पहुंच रहे है। भवन से करीब एक किलोमीटर दूर वाहनों की पार्किंग बनाई गई है, ताकि व्यवस्था बनी रहे। गांव देवसर स्थित मां भवानी मंदिर में पूजा करते श्रद्धालु। पहाड़ी माता मंदिर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
देवास में माता टेकरी से दिखी ओम की आकृति
कोई घुटने के बल तो कोई दंडवत कर मां को मना रहा है। हर किसी की ख्वाहिश मां के दीदार की है। शक्ति की भक्ति में भक्त उत्साहित है। हर किसी के कदम बरबस ही टेकरी की ओर बढ़ते चले जा रहे हैं। रविवार रातभर अभूतपूर्व नजारा दिखा। रात में स्थिति तो यह ... «Nai Dunia, oct 15»
6
आमेर से दुर्गाबाड़ी तक मां का मेला
आमेर की शिला माता के दर्शनों के लिए सुबह से ही भक्तों के आने का सिलसिला शुरू हो गया, जो रात तक अनवरत चलता रहा। भक्तों ने माता के समक्ष पुष्प, नारियल, प्रसादी, लाल चुनरी अर्पित धार अर्पित की। कुछ भक्त कनक दंडवत करते हुए, तो कुछ पैदल माता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
छठ मेले में उमड़ा श्रद्धा का सैलाब, बंगाली समाज …
कुछ भक्त कनक दंडवत करते हुए, तो कुछ पैदल पहुंचे। मंदिर में पुजारी बनवारी लाल शास्त्री के निर्देशन में विशेष पूजा-अर्चना की गई। मंदिर में दर्शनार्थियों की सुरक्षा के लिए चाक-चौबंद व्यवस्था थी। दर्शनार्थियों के लिए जलेब चौक में पीने के ... «Samachar Jagat, oct 15»
8
नवरात्र में मां भक्तों के हो रहे जागरण
हजारों श्रद्धालूओं ने बूढंदे बाबा मंदिर पहुंचकर माथा टेंककर मनौतिया मांगी। मंदिर के पुजारी रुपसिह मीणा ने बताया कि वार्षिक जात के दौरान बूढंदे बाबा मंदिर परिसर के विशेष सजावट की गई। सुबह चार बजे से ही श्रद्धालु कनक दंडवत करते हुए मंदिर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
चंडी माता का फूलों से किया श्रृंगार
हजारों भक्त पदयात्रा और कनक दंडवत करते माता के दरबार पहुंचे। जसगीत भजन कार्यक्रम का भी आयोजन किया गया। ज्योतिषों के अनुसार देवी के नवरात्र में उत्थापन की अलग-अलग विधि और दिन निश्चित है। इसलिए कई व्यक्ति अष्टमी, नवमी व दशमी को दुर्गा ... «Nai Dunia, oct 15»
10
पंचमी पर बम्लेश्वरी भक्तों में दिखे देवी के नौ गुण
दृढ़ता: शैल पुत्री का गुण। पैरों से कमजोर भिलाई के राजकुमार सीढ़ियां चढ़ते। शोध: कात्यायनी का गुण। घुमका की गौरी वर्मा ने उठने, खड़े होने और दंडवत प्रणाम में सूर्य नमस्कार के आसन अपनाए। शांति: महागौरी का गुण। नाग मंदिर में पूजा-अर्चना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दंडवत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dandavata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur